Последние издания книг Берналя Диаса дель Кастильо

ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ ЗАВОЕВАНИЯ НОВОЙ ИСПАНИИ - ценнейший материал по истории испанских завоеваний в Америке, написанный Берналем Диасом дель Кастильо.
Эта увлекательная и великолепная хроника создана Берналем Диасом на покое по своим записям. За основу текста настоящего тома взят перевод, выполненный известным профессором Д.Н.Егоровым, научная деятельность которого началась в императорской России, перевод уточнен или частично сделан заново. Примечания содержат большое количество сообщений участников и современников этих событий, документов испанской короны и римско-католической церкви.
В книге более 600 рисунков, карт и схем.

"Правдивая история завоевания Новой Испании" - ценнейший материал по истории испанских завоеваний в Америке, написанный Берналем Диасом дель Кастильо (около 1492 г. - около 1582 г.), конкистадором, участником походов Эрнана Кортеса, в результате которых было завоевано государство мешиков (астеков) и сопредельные земли. Эта увлекательная и великолепная хроника создана Берналем Диасом на покое по своим записям. За основу текста настоящего тома взят перевод, выполненный известным профессором Д.Н.Егоровым, научная деятельность которого началась в императорской России, перевод уточнен или частично; сделан заново. Примечания содержат большое…

Данная книга открывает обширный исторический раздел серии `Библиотека Латинской Америки`, посвященный 500 - летию открытия европейцами американского континента. Среди авторов работ, помещенных в сборнике, такие известные имена, как Христофор Колумб, Эрнан Кортес, Берналь Диас дель Кастильо. Для широкого круга читателей.

Vivid, powerful and absorbing, this is a first-person account of one of the most startling military episodes in history: the overthrow of Montezuma's doomed Aztec Empire by the ruthless Hernan Cortes and his band of adventurers. Bernal Díaz del Castillo, himself a soldier under Cortes, presents a fascinatingly detailed description of the Spanish landing in Mexico in 1520 and their amazement at the city, the exploitation of the natives for gold and other treasures, the expulsion and flight of the Spaniards, their regrouping and eventual capture of the Aztec capital.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Spanish historian Bernal Diaz del Castillo (c.1492-1584) was a soldier in the army of the conquistador Cortes in the attack on the Aztecs.

J M Cohen translated widely from French and Spanish, including for Penguin Classics Montaigne's Essays and Cervantes' Don Quixote.

La Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espa?a es una obra de Bernal D?az del Castillo, que fue uno de los soldados participantes en la mayor?a de las jornadas de la conquista de M?xico en el siglo XVI. Es una obra de estilo cautivador desde las primeras l?neas. Nos narra el proceso de la conquista de M?xico de una manera ruda, aunque sencilla, ?gil y directa. Leer su libro es transportarse al pasado y vivir al lado de un soldado todos los sucesos de la conquista: descripciones de lugares, relatos de personajes, an?cdotas, cr?ticas agudas y angustiantes relaciones de fatiga y peligros enfrentados.