Последние издания книг Георга Бюхнера

Den 20. Jänner ging Lenz durchs Gebirge. Die Gipfel und hohen Bergflächen im Schnee, die Täler hinunter graues Gestein, grüne Flächen, Felsen und Tannen. Es war nasskalt; das Wasser rieselte die Felsen hinunter und sprang über den Weg. Die Äste der Tannen hingen schwer herab in die feuchte Luft. Am Himmel zogen graue Wolken, aber alles so dicht - und dann dampfte der Nebel herauf und strich schwer und feucht durch das Gesträuch, so träg, so plump. Büchners grandiose Erzählung schildert einen Lebensabschnitt des psychisch erkrankten Jakob Michael Reinhold Lenz, ermöglicht ein Miterleben seines Wahns. Er zeigt einen Menschen, der krank geworden ist am Leiden der Welt und an der eigenen Unfähigkeit, dieses Leiden zu mildern. Einer der beeindrucktesten Prosatexte der deutschen Literatur.

Материалом для одной из самых популярных пьес в истории немецкого театра послужил первый в истории судебной медицины случай проведения психиатрической экспертизы обвиняемого в убийстве гражданской жены Франца Войцека. Для издания был выполнен новый перевод, восстановлен порядок сцен, заново расшифрованы и прокомментированы отдельные места.

"Die Aufklarung der Bezugsverhaltnisse zwischen den vier erhaltenen Teilniederschriften Buchners ergibt, dafi die Produktion des "Woyzeck" als integrates Werkganzes weiter gediehen ist, als die schwierige Uberlieferungslage es letzthin noch vermuten liess. Darauf beruht die Rekonstruktion des bisher wortgetreusten und vollstandigsten Gesamttextes dieser Ausgabe".

O wer sich einmal auf den Kopf sehen konnte! Das ist eines von meinen Idealen. Und dann - und dann - noch unendlich Viel der Art.

Die "Munchner Ausgabe" enthalt neben dem dichterischen Werk und den Schriften alle uns bekannten Briefe von und an Georg Buchner. Im Anhang finden sich neben einem ausfuhrlichen Kommentar Quellen und Dokumente zur Entstehung und Wirkung des Buchnerschen Werkes, eine Zeittafel und eine Bibliographic.

George Duchner died in 1837 at a tragically early age, and his three works for the stage remained virtually unknown for half a century. Today all three, especially Danton's Death, his great play about the French Revolution are performed regularly.

Der einfache Soldat Franz Woyzeck lebt am Rande einer ubermachtigen Gesellschaft. Gedemiitigt, missbraucht und von seiner Freundin betrogen, verfallt er zunehmend dem Wahnsinn. Biichners erschiitterndes Drama gehort zu den einflussreichsten Biihnenstucken der deutschen Literatur und wurde von Werner Herzog mit Klaus Kinski als Woyzeck verfilmt. "Leonce und Lena" ist dagegen eine wunderbar leichte Satire auf die deutsche Kleinstaaterei und das gelangweilte Nichtstun des Adels zur Zeit des Deutschen Bundes: Prinz und Prinzessin sollen heiraten, lehnen sich auf und werden doch vom Schicksal zusammengefuhrt.

In nur wenigen Jahren hat Btichner ein Werk von Weltrang geschaffen. "Dantons Tod" sprengt alle Regeln der klassischen Buhnenkunst und gehort gerade deshalb zu den bedeutendsten Dramen des 19. Jahrhunderts. Ein Revolutionsstuck von mitrei-fiender Kraft, Klarheit und Modernitat, das auch heute noch niemanden unberlihrt lasst.

Формат: 12,5 см x 19 см.

Leonce und Lena ist eine unter dem Deckmantel harmloser Fröhlichkeit versteckte Satire. Der melancholische, traumversunkene Prinz Leonce vom Königreiche Popo langweilt sich und soll die ihm völlig unbekannte Prinzessin Lena vom Königreich Pipi heiraten. Aber Leonce flüchtet lieber nach Italien, um sich dort für den Rest seines Lebens dem Dolce vita hinzugeben ...

В настоящее издание вошли пьесы ("Смерть Дантона", "Леонс и Лена", "Войцек"), проза ("Катон Утический", "Гессенский сельский вестник", "Ленц"), письма Г. Бюхнера.
Переводы с немецкого под редакцией А. Карельского. Статья "Георг Брюхнер" и комментарии А. Карельского.

В настоящее издание вошли пьесы ("Смерть Дантона", "Леонс и Лена", "Войцек"), проза ("Катон Утический", "Гессенский сельский вестник", "Ленц"), письма Г. Бюхнера. Переводы с немецкого под редакцией А. Карельского. Статья "Георг Брюхнер" и комментарии А. Карельского.

mehrbuch-Weltliteratur! eBooks, die nie in Vergessenheit geraten sollten. &t;br/&t; Leonce und Lena ist eine Kom?die des jung verstorbenen Dichters Georg B?chner. Es ist die Geschichte zweier K?nigskinder, die von ihren Eltern zur Hochzeit gezwungen werden sollen, deshalb von zu Hause fliehen und sich ineinander verlieben.

Das Drama «Dantons Tod» stammt von Georg B?chner und wurde 1835 ver?ffentlicht. Es spielt im Jahre 1794, weshalb der Hintergrund der Handlung die Franz?sische Revolution ist. Es handelt davon, dass Danton, anders als Robespierre, gewaltlos eine Republik erschaffen will. Am Ende wird er jedoch selbst zum Opfer.

mehrbuch-Weltliteratur! eBooks, die nie in Vergessenheit geraten sollten. &t;br/&t; B?chner zeichnet ein f?r seine Zeit sehr modernes Menschenbild: das des innerlich zerrissenen Individuums, das vergeblich nach Sinngebung sucht. Indem er seinem Helden die Gestalt des Verlierers gibt, schreibt B?chner gegen die idealistisch gepr?gte Vorstellung vom Menschen an. Die psychogrammatische Dichte, die der erst 22-j?hrige Autor in Lenz erreicht, ist einzigartig. Sie verleiht dem schmalen Werk des jung Gestorbenen eine Bedeutung, die andere gro?e Schriftsteller wie Grillparzer oder Heine erst in einem viel sp?teren Lebensabschnitt erreichten.

Der melancholische, traumversunkene Prinz Leonce vom K?nigreich Popo langweilt sich. Auch sein Verh?ltnis zu seiner M?tresse, der sch?nen T?nzerin Rosetta, erm?det ihn mehr, als dass es ihn anregt. Da wird er von seinem Vater, K?nig Peter, vor vollendete Tatsachen gestellt: Leonce soll die ihm v?llig unbekannte Prinzessin Lena vom K?nigreich Pipi heiraten. Nicht gewillt, den Bund der Ehe einzugehen, fl?chtet er Richtung Italien, um sich f?r den Rest seines Lebens dem s??en Nichtstun hinzugeben. Begleitet wird er von seinem treuen, arbeitsscheuen Diener Valerio, einem stets leicht betrunkenen und immer hei?hungrigen Genussmenschen, der seinen idealistisch vertr?umten Herrn auf den Boden der Wirklichkeit zur?ckholt. Auf dem Weg begegnet er zuf?llig Prinzessin Lena, die sich ebenfalls auf der Flucht befindet.