
Джезуальдо Буфалино — о писателе
- Родился: 15 ноября 1920 г. , Комизо, провинция Рагузы, Сицилия, Италия.
- Умер: 14 июня 1996 г. , Виттория, провинция Рагузы, Сицилия, Италия.
Биография — Джезуальдо Буфалино
Джезуальдо Буфалино - итальянский писатель и поэт.
Оодился в Комизо, провинция Рагуза, 15 ноября 1920 года. Его отец Бьяджо Буфалино был кузнецом, но испытывал подлинную страсть к литературе. Эту страсть он передаст и сыну, играя с ним по вечерам со старым словарем или читая вместе рыцарские романы. С детства Джезуальдо очарован поэтическими сборниками из маленькой библиотеке его отца.
С 1930 по 1935 год в школьные годы Джезуальдо подрабатывал подмастерьем художника, который расписывал коляски, о чем позже вспоминал с ностальгией.
Учиться он начал в средней школе в Рагузе. Через два года он вернулся в Комизо, где открылся классический лицей. В 1939 году Буфалино представлял Сицилию на…
конкурсе латинской прозы и получил премию Национального института римских исследований. В эти годы он открывает для себя европейскую литературу, читает великих французских и русских классиков, поклоняется Бодлеру, пишет стихи, уделяет внимание кино.
В сентябре 1943 года, на второй день после объявленного перемирия, Буфалино в Фриули схватили немцы, но ему удалось бежать. С приходом осени Буфалино заболел туберкулезом и его отправили в санаторий. В подвале санатория один из врачей, высокообразованный человек, собрал библиотеку из тысяч книг. Пациент получает к ним свободный доступ и там, в подвале, впервые в жизни, читает на французском языке «В поисках утраченного времени (сборник)» Пруст Марсель . Весной 1946 года Буфалино перевели в санаторий в Палермо, где он оставался там до выздоровления, еще год. Переживания и эмоции тех месяцев отразятся в его дебютном романе Diceria dell'Untore.
В 1947 году Буфалино возвращается к учебе, защищает диплом, и в 1949 становится преподавателем.
В 1950 году он начинает работу над романом Diceria dell'untore, переводит Бодлера и Туле, много читает, смотрит фильмы, слушает джаз.
В 1971 году он завершает написание Diceria dell'untore, но ещё десять лет будет ее редактировать.
В 1976 Буфалино обнаружил в патрицианском загородном доме своего друга коллекцию старых фотографий, сделанных между концом 1800-х и началом 1900-х годов двумя знаменитостями из Комизо, Джоаккино Яконо и Франческо Мели. Он организовывает выставку в Комизо и пишет длинное предисловие к её каталогу. В 1978 году фотографии, отображающие жизнь знати и крестьян, были опубликованы в альбоме под названием "Комизо вчера". Вступление к каталогу вызывает интерес издательницы Эльвиры Силлерио и Леонардо Шаша , которые убеждают Буфалино опубликовать что-нибудь из его произведений. Только в 1981 году Буфалино решил извлечь свой первый роман из ящика письменного стола и опубликовать. Книга имела большой успех у критиков и читателей и завоевывает премию в конкурсе Кампьелло. Так Буфалино начинает пятнадцатилетнюю интенсивную писательскую деятельность и сотрудничество с крупными и мелкими издательствами.
В 1981 году умирает его отец Бьяджо. В декабре 1982 года, после многолетней помолвки, Буфалино женится на своей бывшей ученице, Джованне Леджо. В этот период он непрерывно сотрудничает с газетами «Il Giornale» Индро Монтанелли , с Туринской «La Stampa» , «Corriere della Sera», «La Repubblica», «Il Messaggero», «L'Epresso», "Sicilia" и "Giornale di Sicilia".
В 1988 году он получил премию «Стрега» за роман «Ложь ночи», изданный Бомпьяни. В 1992 году для "Classici Bompiani" был опубликован первый том "Произведения 1981-1988 годов" Джезуальдо Буфалино, под редакцией Марии Корти и Франчески Капуто.
Его работы были переведены на французский, английский, немецкий, испанский, каталонский, баскский, португальский, голландский, датский, шведский, греческий, словенский, русский, иврит, японский, корейский языки.
Буфалино попал в дорожно-транспортное происшествие 14 июля 1996 года и в тот же день скончался в больнице Виттории .
Книги
Смотреть 5Библиография
Проза и поэзия
Diceria dell'untore, роман, вместе с брошюрой Istruzioni per l'uso ("Инструкции к применению"), Palermo: Sellerio, 1981, 1990;
с Istruzioni per l'uso и Museo d'ombre, Milano: Bompiani, 1982;
с предисловием, хронологией и библиографией Франчески Капуто и интервью Леонардо Шаша, Milano: Bompiani, 2001. ISBN 978-88-452-9152-4. ( «The Plague-Spreader's Tale» Gesualdo Bufalino )
L'amaro miele ("Горький мёд"), стихи, Torino: Einaudi, 1982.
Dicerie coniugali, Palermo: Sellerio, 1982.
Museo d'ombre, Palermo: Sellerio, 1982.
Il vecchio e l'albero, рассказ, Milano: Sciardelli, 1983.
Argo il cieco ovvero i sogni della memoria, роман, Palermo: Sellerio, 1984.
La bellezza…
Премии
Рецензии
Смотреть 131 мая 2011 г. 20:39
87
3
Зададут же... Моя преподавательница так хотела меня воодушевить, что, кажется, переполнила ожиданиями. Результат понятен. Я люблю книги про заключенных, которые рассказывают свои истории - "Пятеро, которые молчали" Отеро Сильвы вообще меня убивает каждый раз. Книги с ненадежными рассказчиками - тем более. Надеюсь, проблема в моем уровне языка. Вообще некоторые фразы я даже выписывала, так что на стиль автора, кстати, жаловаться не могу.
Так вот, рассказчики рассказывают. Их обманывают, они обманывают, и кончается все тем, что последним не смеется никто.