Рене Госсини, Жан Жак Семпе — о писателе

Первая глава меня весьма повеселила, сразу же поняла из названия, кто там что решает. В дальнейшем всё обстояло в том же духе. Наивный мальчик Николя, ввязывающийся в приключения и неприятности вместе с другими мальчишками и усложняющий жизнь своему отцу. Вот кого на протяжении всей истории было жаль. Как его дети подставляли. И что самое забавное, мальчишки делали это не со зла и даже не понимали, как это выглядит со стороны. В общем и целом, неплохое произведение, только стиль написания не впечатлил, он получился сдержанно-ироничным, не особо цепляющим, взахлеб читать не тянуло. И мне не понравилось поведение мальчишек, не в плане озорства, а истерик. Это нелепо, когда не малыши уже, а постоянно истерят и рыдают, я себя так не вела, поэтому такие вот отдельные индивиды утомляли и были…

Серия книг про малыша Николя написана в 60-ых годах ХХ-ого века, и в связи с этим ... мммм, слегка утратила актуальность. Дети постоянно дерутся, директор школы читает нотации о том, как они кончат дни свои на каторге, а телефон и телевизор - новинки, которые есть не в каждой семье, поэтому вполне себе работают в качестве аргумента для доказательства собственной крутизны в малчишечьих разборках. Зато французский текст вполне подойдёт для начинающих, а если начинающий - примерно пятиклассник или младше, то даже будет интересно. А ещё в подмогу освоения французского текста можно воспользоваться русской аудиоверсией, отлично начитанной Аллой Човжик.