
Элиф Шафак — о писателе
- Родилась: 25 октября 1971 г. , Страсбург, Франция
Биография — Элиф Шафак
Элиф Шафак — турецкая и американская писательница.
Из семьи дипломатов, родилась во Франции. После развода родителей осталась с матерью, жила в Испании и Иордании, затем приехала в Турцию. Закончила Технический университет в Анкаре, защитила диссертацию по философии, посвящённую проблемам гендерной идентичности. Год стажировалась в США, впоследствии была приглашённым преподавателем в ряде американских университетов. Живёт в Турции и США, пишет на турецком и английском языках, сотрудничает с прессой США и Европы. Входит в Европейский совет по международным отношениям.
После публикации романа "Стамбульский бастард" (2006), где упоминался геноцид армян, дважды обвинялась в оскорблении нации, ей…
угрожало тюремное заключение до трёх лет. Оба обвинения были сняты за недостаточностью улик.
Большинство книг Шафак — исторические романы, связанные с суфизмом. Также пишет песни, эссе на темы политики и культуры.
Книги
Смотреть 78Библиография
На английском языке:
1. The Saint of Incipient Insanities, 2004
2. The Gaze (Translation of Mahrem), 2006
3. The Flea Palace, 2007
4. The Bastard of Istanbul (Translation of Baba ve Piç), 2007
5. The Forty Rules of Love: A Novel of Rumi, 2010
6. Black Milk: On Writing, Motherhood, and the Harem Within, 2011
7. The Happiness of Blond People: A Personal Meditation on the Dangers of Identity , 2011
8. Honour, 2012
9. The Architect's Apprentice, 2014
10. Three Daughters of Eve, 2016
11. 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World, 2019
12. How to Stay Sane in an Age of Division, 2020
12. The Island of Missing Trees, 2021
На русском языке (указан год первого русскоязычного издания, "Сорок правил…
Фото
Смотреть 1Интересные факты
***
Элиф Шафак удостоена французской награды «Ордена искусств и литературы».
Посол Франции в Турции Лоурент Били, вручая награду указал, что Элиф Шафак была удостоена этой награды в связи с её интеллектуальным вкладом в свободу слова и самовыражения, межкультурный диалог и права человека.
Элиф Шафак в своей речи на церемонии указала, что у неё имеется особый круг своих читателей, от которых она получает большое число писем и которые дают ей надежду . Также Элиф Шафак отметила, что писатели в своём творчестве бывают одиноки, но единственное, что их сближает с внешим миром- это награды, которые дарят им энергию и вдохновение.
***
Считает себя писателем для женщин: "В Турции большинство…
Титулы, награды и премии
2007 - Премия Свободы слова (Союз книгоиздателей Турции)
Книги Шафак имеют огромный успех в Турции, они отмечены крупными национальными премиями, переведены на многие языки. В 2007 Союз книгоиздателей Турции вручил писательнице Премию свободы слова. Кавалерственная дама Ордена искусств и литературы (Франция).
Премии
Лауреат
2024 г. — Премия Nielsen за бестселлер (Серебряный бестселлер, Остров пропавших деревьев)2022 г. — Премия BookTube (Художественная литература - серебряная медаль, Остров пропавших деревьев)
2021 г. — Международная литературная премия имени Халльдоура Лакснесса
2020 г. — Премия BookTube (Художественная литература - серебряная медаль, 10 минут 38 секунд в этом странном мире)
Номинант
2024 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая историческая проза, There Are Rivers in the Sky)2022 г. — Женская премия за художественную книгу (Художественный роман, Остров пропавших деревьев)
2022 г. — Премия Эдварда Стэнфорда за книги о путешествиях (Художественная литература с чувством места, Остров пропавших деревьев)
2021 г. — Rock&Book (Лучшая озвучка в жанре художественной литературы, Стамбульский бастард)
2020 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Ожидание года, 10 минут 38 секунд в этом странном мире)
2020 г. — Премия Ондаатье (10 Minutes 38 Seconds in this Strange World)
2019 г. — Букеровская премия (10 Minutes 38 Seconds in this Strange World)
2016 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Приключения, Ученик архитектора)
2015 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая историческая проза, The Architect's Apprentice)
2015 г. — Премия Ондаатье (The Architect's Apprentice)
2013 г. — Женская премия за художественную книгу (Художественный роман, Honor)
2008 г. — Женская премия за художественную книгу (Художественный роман, The Bastard of Istanbul)
Статьи
2-
Клуб переводчиков
Элиф Шафак: «Читая „Орландо“, я будто погружалась в холодное, но прекрасное синее море» -
Клуб переводчиков
Интервью «на бегу» с Элиф Шафак
Видео
3Ссылки
Рецензии
Смотреть 48110 января 2021 г. 16:42
2K
4.5 С течением лет воспоминания блекнут, сердца черствеют, обещания оборачиваются обманом, а убеждения теряют смысл.
Пери родилась в довольно своеобразной семье. С одной стороны – фанатично-религиозная мать, с другой – абсолютно атеистичный отец, предпочитающий намазу бутылочку холодного раки. Поэтому стоит ли удивляться, что у их троих детей случился тотальный душевный раздрай. Пожалуй, больше всего страдала именно Пери. И не только потому, что каждый из родителей пытался перетащить её на свою сторону, но и потому, что она выросла постоянно сомневающимся человеком, нерешительным в действиях и поступках.
Поэтому Пери сама себе несказанно удивилась, когда согласилась поехать учиться в Оксфорд. Однако, ни влияние западной культуры, ни наличие инакомыслящих подруг, ни тяга к знаниям совершенно не изменили Пери. Даже нехилая встряска в виде влюблённости в экстравагантного профессора Азура не вытащила Пери…
12 марта 2020 г. 19:35
4K
5 "Честь есть не что иное, как хорошее мнение о нас других людей." Бернард Мандевиль
Великолепная книга, от прочтения которой я получила просто огромное удовольствие. Это драма. Драма как личная, так и социальная, затрагивающая такие серьёзные вопросы как религия, семейная честь, эмиграция и различные аспекты с нею связанные, социальные противостояния. Речь в романе идёт о нелёгкой судьбе двух-сестёр близняшек. Рождённые в глухом курдском селе седьмой и восьмой дочерьми по счёту, они с детства сталкиваются с непростым жизненными реалиями: отношение к женщине в обществе, спорные ценности, разница между женским и мужским мирами. Скудное образование, постоянная физическая работа, отсутствие взаимодействия с внешним миром не слишком способствуют формированию индивидуальных жизненных позиций и отнюдь не расширяют горизонты. Однако, девочки знают только этот мир, и пока не…
Цитаты
Смотреть 1 215Лайфхаки
Смотреть 2313 декабря 2022 г.
331
Гадание о будущей профессии ребенка
Когда у него начали резаться зубки, мать и многочисленные тетушки положили перед малышом несколько предметов, дабы определить, какой путь он изберет для себя в жизни. Мальчик должен был выбрать между серебряным зеркалом, пером для письма, золотым браслетом и восковой печатью. Если бы он предпочел зеркало, это означало бы,…
13 декабря 2022 г.
261
Неожиданное использование страусиных яиц
Синан использовал страусиные яйца, чтобы изгнать из мечетей пауков, имеющих обыкновение ткать по углам свою паутину. Проколотое яйцо, подвешенное к потолку, испускало запах, незаметный для людей, но невыносимый для насекомых.
Истории
Смотреть 413 декабря 2022 г. 10:27
752
Притча, которую архитектор Синан часто рассказывал своим ученикам
Из всех людей, сотворенных Богом и увлекаемых на гибельный путь шайтаном, лишь немногие проникают в центр Мироздания – туда, где не существует добра и зла, прошлого и будущего, где утрачивают смысл слова «я» и «ты». Там не бывает войн, ибо для них не имеется причин. Там царит покой, бескрайний и вечный, как море. Тех, кто попадает туда, настолько потрясает открывшаяся им красота, что они утрачивают способность говорить. Ангелы, сжалившись над этими людьми, предлагают им выбор. Если человек хочет вернуть себе дар речи, он должен забыть то, что видел, и смириться с чувством утраты, которое навсегда завладеет его сердцем. Но если он не в силах…
17 мая 2022 г. 11:38
1K
История Адама и Евы по версии фигового дерева
Многие столетия под моей сенью собирались птицы, летучие мыши, пчелы, бабочки, муравьи, обезьяны, динозавры… а также одна смущенная пара, бесцельно бродившая с выпученными глазами по эдемскому саду. Тут нет никакой ошибки. Да-да, это было не яблоко. Самое время развеять столь вопиющее заблуждение. Адам и Ева не устояли перед искушением съесть смокву, плод соблазна, желания и страсти, а не какое-то там хрустящее яблоко. Не хочу умалять достоинства собрата-растения, но разве можно сравнить банальное яблоко с ароматным плодом смоковницы, который даже сейчас, спустя целую вечность после первородного греха, своим вкусом напоминает нам о…
Кураторы
5-
-
-
-
-
кабинет автора