Рецензии на книги — Жан Паван

Предположим вас попросили сказать памятную речь на похоронах человека, который вам глубоко несимпатичен. С одной стороны, о мертвых либо хорошо, либо ничего. С другой стороны, вы не в состоянии наступать на горло собственным убеждениям и не хотите лицемерить. Как быть? Может быть, сыграть хорошую мину при плохой игре? Или попытаться сделать двусмысленный комплимент? Кто захочет, тот вас поймет, а остальные могут сделать вид, что ничего не было и проигнорировать колкие высказывания. А что? Неплохая идея. Тем более, вы будете не первым, кто так делает.

Жан Паван, конечно, не выступал на похоронах, но его книга сильно напоминает двусмысленный комплимент в адрес Марлен Дитрих. И как тут не вспомнить знаменитую Лени Рифеншталь и ее «искреннее восхищение» соперницей Дитрих. Жан Паван приводит…

Поставила среднюю оценку этой книге Жана Павана, поскольку мне было мало фактов и интересных историй о самой Марлен Дитрих. В основном речь идет о Джозефе фон Штернберге, знаменитом режиссере, который снимал Марлен Дитрих и сделал ее знаменитой. Именно он снял фильм "Голубой ангел". После прочтения этой книги я посмотрела фильм "Голубой ангел". Дитрих там мне очень понравилась. И вообще сам фильм меня впечатлил. Это сильная, глубокая драма.

Во время чтения было такое ощущение, что автор или сильно не любит саму Марлен, либо, наоборот, очень сильно ее любит и ревнует к Штернбергу, или потом к мужу Марлен.

Много фотографий в книге, много сухих дат и фактов, но мало страниц и мало самой Марлен Дитрих.

Знаете, когда впервые увидела фотографию Марлен Дитрих, то была полностью очарована. Не знаю, в ней есть что-то такое притягательное, что теряется дар речи. Хотя я и должна признаться в том, что я абсолютно не знакома с ее творчеством! Это многим покается очень странным, ведь прочла про нее книгу, но факт остается фактом - Я никогда не смотрела с ней фильмы. Как-то прослушала несколько песен. Изредка попадались статьи в журналах, да и когда-то давно смотрела сравнение между фильмами "Голубой ангел" и "Веселые ребята". И да, должна сказать, что прежде чем начать игру Нон-фикшн, выбирала между двумя книгами: Марлен Дитрих и Любовь Орлов. Как видите выбор пал на Марлен.

Что же я получила в итоге? Наверно многие читатели ожидают чего-то конкретного, например краткий очерк жизни. Что же…

От серии ЖЗЛ, разумеется, ожидаешь добротно написанной биографии. Со ссылками на мемуары и письма, приведением цитат и малоизвестных широкой публике мелких подробностей жизни человека, ставшего легендой. Этим ожиданиям не суждено оправдаться, если говорить о книге Жана Павана «Марлен Дитрих». Вернее сказать, это хорошо написанная книга об этапе развития кино. Основное внимание Паван уделяет периоду с конца двадцатых и до середины тридцатых годов прошлого века. Но это не книга о Марлен Дитрих. Это обзор ее фильмографии, причем если одни картины рассматриваются весьма подробно, занимая целую главу, то других автор касается лишь мельком, вскользь упоминая в связи с парой эпизодов, которые ему кажутся достойными внимания.

Книга определенно рассчитана на людей, хорошо разбирающихся истории…

Я не силен в музыкальной культуре. Но эту книгу не могу обойти стороной. Из-за одной-единственной песни. Из-за "Лили Марлен", лучшей исполнительницей которой была не кто иная, как Марлен Дитрих. Эта песня родилась на немецком. Но она получила феноменальное распространение. Стала музыкальном символом на западном фронте Второй мировой войны. Ее слушали как немцы, так и англичане с американцами. У нас по популярности с "Лили Марлен" можно сравнить может быть "Бьется в тесной печурке огонь". И то я не уверен в полной верности такого сравнения. Отметим, что Дитрих не приняла нацистский режим. Она-то как раз пела для наших союзников. Для тех, кто высаживался в Нормандии, кто освободил Париж, кого поколотили немцы в Арденнах, и тех парней, которые встретились в конце войны с нашими ребятами на…

Для киноведов и поклонников Голливуда 1920-30-х Биография Марлен Дитрих служит поводом для рассказа об американском режиссере немецко-еврейского происхождения Джозефе фон Штернберге и его работах. Строго говоря, выходец из низов на приставку "фон" не имел никакого права и взял ее для пущего веса. Его приход в кинематограф определил случай, далее трудолюбие и художественный взгляд на мир привели к успеху. Значительная часть книги посвящена детальному разбору картин Шенберга "Голубой ангел", "Марокко", "Обесчещенная", "Шанхайский экспресс" и других. Наверно с точки зрения сегодняшнего дня их сюжет кажется легковесным, страсти надуманными, а образы, воплощенные Дитрих, немного однотипными. Главный вопрос, на который пытается ответить исследование, кто из творческого союза оказал на другого…

Автор сильно схитрил назвав эту книгу Марлен Дитрих. Ведь про Марлен в из 286 стр. про нее 70-80, да и то в отрицательном ключе. Зато есть биография Штернберга, оценка его творчества,краткое описание кинематографа того времени, немного исторический справок. Несомненно, в книге про Марлен Дитрих это должно быть, но не в таком размере!

Марлен Дитрих для меня всего лишь имя. Образ белокурой пронзительноглазой красавицы немки мне знаком с юности по дамским журналам, просвещающих читательниц, что именно Дитрих ввела в женскую моду широкие брюки, пиджак и цилиндр. Не могу сказать, что биография актрисы в исполнении Жана Павана ощутимо добавила мне знаний об этой женщине.

Написанная им биография такой неординарной и яркой женщины скучна как инструкция к лекарству, в ней не чувствуется тепла, исходящего от реального человека, а пересказываются, причем достаточно рвано и непоследовательно, факты из жизни реального персонажа.

Справедливости ради стоит сказать, что с точки зрения истории кинематографии (наверное, не могу судить ибо не специалист) эта работа представляет интерес для знатоков кино и увлеченных любителей, так как…