Лучшие книги Зои Ольденбург

Книга Зои Ольденбург, нашей соотечественницы, уехавшей во Францию еще ребенком и посвятившей свою жизнь нелегкому труду историка, по праву считается одной из основополагающих работ об альбигойских крестовых походах и о загадочном феномене ереси катаров. Книга написана ясно, не по-женски жестко и в то же время отличается той эмоциональной пронзительностью, которая не позволяет читать ее без глубокого волнения.

Cet étre singulier, toujours différent, un écrivain.
Dans ce livre il s’agit de bien plus que de simples souvenirs. L’auteur s’attache 4 comprendre comment s’est formée sa vocation. Et dans cet Autoportrait plusieurs visages se superposent sans cesse : la mére — le pére —le trés jeune enfant — enfant qui lit et observe — l’adolescente a la recherche de sa propre voix; plus rarement la jeune femme ou la femme mire. Zoé Oldenbourg nous transporte dans un monde que l’on a rarement décrit. Née a Saint-Pétersbourg, elle quitte la Russie en 1925 a ]’age de neuf ans. Famille d’intellectuels: grand-pére secrétaire perpétuel de V’Académie des Sciences, pére historien et journaliste — émigré en 1920 — , mére mathématicienne. Un enfant est en général un témoin sir : peu d’idées précongues et une mémoire forte. Les filles Oldenbourg — Zoé et Héléne — sont le produit d’un double déracinement : la destruction du monde qui avait été celui de leurs familles — la Russie d’avant la Révolution — ef le dépaysement, le déclassement de l’émigration.

Double déracinement et double enracinement: deux
mondes, deux cultures et une vie a la fois intellectueltement riche, et dure sur le plan matériel et moral. Dans ce
livre les visages de l’enfance et de la jeunesse dominent : histoire d’une lente prise de conscience et de la découverte, par un écrivain, de ses thémes personnels, a travers les lectures, les fantasmes, et a travers l’expérience de la vie.

Книга Зои Ольденбург, нашей соотечественницы, уехавшей во Францию еще ребенком и посвятившей свою жизнь нелегкому труду историка, по праву считается одной из основополагающих работ об альбигойских крестовых походах и о загадочном феномене ереси катаров. Книга написана ясно, не по-женски жестко и в то же время отличается той эмоциональной пронзительностью, которая не позволяет читать ее без глубокого волнения.

Книга Зои Ольденбург, нашей соотечественницы, уехавшей во Францию еще ребенком и посвятившей свою жизнь нелегкому труду историка, по праву считается одной из основополагающих работ об альбигойских крестовых походах и о загадочном феномене ереси катаров. Книга написана ясно, не по-женски жестко и в то же время отличается той эмоциональной пронзительностью, которая не позволяет читать ее без глубокого волнения.