Усман Сембен – лучшие книги

Cюжет повести «Почтовый перевод» выстроен наподобие кафкианского лабиринта, из которого никак не может выбраться главный герой Ибраима Дьенг. Он уже год как сидит без работы, уволенный за участие в забастовке, и каждый день его семья едва сводит концы с концами, влезая в огромные долги.

В настоящей книге автор поэтично описал свою страну, ее народ, тропические леса, знойное лето, ураганы и грозы, борьбу с прожорливой саранчой и с теми, кто подобно саранче, пользуется благами страны, угнетая и презирая ее народ.

Повести "Почтовый перевод", "Вехи-Тиосан, или Светлая песня прошлого", "Порча" принадлежат перу ведущего прозаика и кинорежиссера Сенегала. Они составляют своеобразную трилогию, рассказывающую о жизни различных слоев сенегальского общества. Сембен Усман раскрывает острейшие проблемы, стоящие перед современной Африкой: кризис традиционной общины, социальное неравенство, распад старой морали, патриархального жизненного уклада, нарождение нового. В творчестве Сембена Усмана ощущается сильная фольклорная струя. Его произведения отличаются безграничной верой в народ, в его будущее.

(Сенегал)

В центре романа сенегальского писателя Сембена Усмана - конфликт «между варварством и цивилизацией», который отражен в столкновении между классовыми и национальными интересами африканских трудящихся и позицией колониальных эксплуататоров-капиталистов. В этом конфликте историческая правда и справедливость находятся на стороне поднявшихся на борьбу рабочих, и они не могут не победить!

(Сенегал)

In 1947 the workers on the Dakar-Niger Railway came out on strike. Throughout this novel, written from the workers' perspective, the community social tensions emerge, and increase as the strike lengthens. The author's other novels include "Xala" and "Black Docker".

Two novellas by a Senegalese writer, one concerning an agonized father who carries his dead son from one side of Dakar to the other, and the second story relating the tale of a poverty-stricken family in the throes of a revolt against their tyrannical father.

These two novelettes look at the state of modern Africa. Dieng experiences bureaucratic incompetence and deceit in "The Money Order" which leads him to a public act of despair, while in "White Genesis", the decline of a way of life is examined through a tragic tale of incest.

В центре романа Сембена Усмана - конфликт «между варварством и цивилизацией», который отражен в столкновении между классовыми и национальными интересами африканских трудящихся и позицией колониальных эксплуататоров-капиталистов. В этом конфликте историческая правда и справедливость находятся на стороне поднявшихся на борьбу рабочих, и они не могут не победить!