Сара Маккерриган — об авторе

Никогда не любила банальные любовные романы. Все эти розовые сопли мне совсем не нравятся, читать подобное весьма скучно. Надеялась, что в данном случае роман будет скрашен историческими событиями. Но, к сожалению,этого не произошло. Мало того, роман полон нелепостями. Например, в средневековой Шотландии китайская горничная Сунь Ли. Но это ещё пол беды, конечно, невероятно, однако, по какому-нибудь очень странному стечению обстоятельств все таки возможно. А вот как можно объяснит то, что Пэган перемолвиться с ней несколькими словами на китайском?

Читала первую часть из трилогии и приступила сразу к третьей, так как Элена не вызвала интереса в отличие от младшей сестры. Первые же страницы поразили, я подумала, что это ошибка переводчика, но оказалось, что Сун Ли — служанка Мириэль или как в данном переводе Мириэл и вовсе не служанка, и даже не женщина. Здесь история знакомства главных героев переплюнула историю Пэгана и его жены. Рыцарь прямо-таки показал всё своё достоинство во всей красе. А затем сказал, что влюблён в неё, только сказал не ей, которая ни разу в жизни его не встречала.

По логике героев данная часть уступает первой. Здесь балом правит страсть. И как известно привести подобное чувство может к непредсказуемым последствиям. Здесь же сражение было не на жизнь, а на смерть. Меня очень смутило ранение в бедро главной…