Квеи Кворти — об авторе

Начинаю свой читательский год с чтения детектива на английском. Собственно, а почему бы и да? :) Это моя третья прочитанная на английском книга, и она явно была понятнее первых двух. Прогресс! Но рецензия должна быть не о росте моих навыков, а все же о книге, а потому приступим.

Я бы сказала, что несмотря на свой небольшой размер книга многослойная. Первый слой и самый очевидный - сама детективная история. В лесу рядом с небольшой деревенькой Кетану находят труп молодой женщины Глэдис. Очевидно, женщина была убита и в помощь в расследовании местной полиции присылают детектива инспектора Дарко Доусона - аж из самой Аккры, столицы Ганы. Дарко разговаривает на местном языке Ewe (даже не буду пытаться переводить), а так же там живет семья его тети. Ну и до кучи там же 25 лет назад пропала его…