Рецензии на книги — Артур Апфилд

С австралийской литературой, признаюсь, знакома мало и весьма поверхностно. Обожаю книгу "Поющие в терновнике", и на этом, собственно, мои познания об Австралии литературной и заканчиваются) С австралийскими детективами тем более незнакома (автор, кстати, австралийский писатель английского происхождения). И если до этого момента считала, что детективы делятся на политические. шпионские. герметичные, медицинские и т.д., то теперь, после прочтения книги "Торт в шляпной коробке" (одно название чего стоит!), для меня еще открылся жанр "колоритных детективов", в которых атмосфера не просто детально воссоздана, она буквально задает всему тон. Природа, обычаи, нравы, люди - для меня это даже больше, чем просто детектив.

Тем более что как детектив книга начинается странно и скучновато: убит…

Выхожу я утром на крыльцо, слегка прищуриваюсь, внимательно смотрю вокруг. Небо затянуто серыми тучами, голые ветки деревьев чуть покачиваются, крыши соседних домов тают в дымке. На верхушке огромного клёна сидят две взъерошенные вороны и громко переругиваются. "Это неспроста", - многозначительно думаю я и возвращаюсь в дом. Всё. Ну в смысле на этом мои познания поведения животного мира заканчиваются. То ли дело австралийские трекеры! Вы не знаете кто это? Не-не, Википедия тут не поможет - нужное нам значение в ней отсутствует, поэтому расскажу сама. Но сначала...

Однажды по пустынному австралийскому бездорожью ехал небольшой грузовик. Здоровяк Сэм Ледлоу развозил припасы для ферм, расположенных к югу от Лагуны Эйгара. Машина медленно катила под жарким солнцем и вдруг упёрлась в…

Австралия, середина 20-го века. Инспектор Наполеон Бонапарт, сокращенно Бони. Случайно оказался в Лагуне Эйгара, где совершено убийство, с которым ему поручили разобраться. Бони понимает, что не просто разговорить местных жителей, они закрытые и неразговорчивые, стараются проблемы решать в семье, не делая их всеобщим достоянием. А скрывать есть что почти у каждого. Но инспектор совсем не прост. Предпринимает нестандартные шаги, логически мыслит, интересуется всем, что происходит вокруг и очень быстро устанавливает причинно-следственные связи,чем вызывает восхищение и уважение напарника из местных.

Помимо детективной истории интерес представляет атмосфера Австралии, особенности взаимодействия фермеров и аборигенов. Сигналы, которые они передают, некоторые обычаи, чем отличаются живущие на…

Кто бы мог подумать, что за таким названием скрывается отличный детектив на фоне экзотичной австралийской местности. Сыщик тут тоже экзотичный, полицейский инспектор – полукровка, и он сочетает логику суждений и решительность белого человека с инстинктивным «нюхом» человека австралийской породы и умением понимать аборигенов. Имя у инспектора тоже экзотичное и амбициозное – Наполеон Бонапарт, не больше, не меньше. Впрочем, для своих он просто Бони.

История произошла в северо-западной части Австралии среди плоскогорий, заросших кустарниками, каменистых ущелий с вьющимися по ним дорогами, с трудом проходимыми даже для джипов, среди красных скал и кружащими над ними орлами, которые всё видят и ничего от них не скроется.

Здесь фермеры разводят на своих пастбищах скот, а фермы расположены на…

Расскажи мне про Австралию Мне безумно интересно Может в этом самом месте Я решусь и брошу якорь И в беседах с океаном Под дождём или под планом Мне откроются секреты...

А хотите фантастически извилистых дорог, склонов, покрытых бледно-зеленым спинифексом, и одетого в красный и серый гранит плоскогорья? А кроме просторов, падающих заезд и великолепных восходов и закатов - неграмотных скотоводов, диких аборигенов, дымных костров, сэндвичей с толстым куском мяса и кружкой горячего крепкого чая? Немногословного, сурового, крепкого присутствия континента в рассказе....

Если бы не забарахливший мотор самолёта, Наполеон Бонапарт, Бони для друзей, никогда бы не оказался в гостинице Лагуны Эйгара с глинобитными стенами и железной кровлей, как в старинных салунах американского Запада. Не посидел…

… или дело о чёрных опалах.

Друзья, научите меня писать отзывы на детективы, а? Чтобы что-то сказать, но ничего не рассказать. Ну кроме всем известного - Убийца - дворецкий.

Ну что сказать? Детективы читаю редко. И хотелось чего-то такого - ах. Увы, не вышло, хотя книга довольно таки приличная. Спасла, конечно же, атмосфера: местный колорит и аборигены с их законами, обычаями и пусканием дымов (в прямом смысле).

Преступника сразу я не вычислила, но вот фишку, связанную с преступлением просекла быстро. Слишком уж на виду всё было (ну кто так строит?). Хотя чтения это не испортило. Потому что убитым оказался перснаж, которого меньше всего ожидала увидеть жертвой. Вот и было очень интересно: «За что?» Ну и автор дал ложную наводку, поверить в которую вряд ли может читатель, который хоть…

Птицы - не люди, И не понять им Что нас вдаль влечет. Только стервятник, Старый гриф - стервятник Знает в мире, что почем…(с)

У автора получился скорее австралийский вестерн, чем детектив. В нем много пустынных просторов, загорелых суровых людей, не расстающихся с револьверами и выпившими столько пива и виски, что вокруг маленького поселка в австралийской глубинке образовалось огромное кольцо из пустых бутылок. А детективом это можно назвать, как мне кажется, с большой натяжкой, хотя убийство и имеет место, даже два, если быть точным. Но при чтении этой книги, я, тот еще сыщик, догадалась кто убийца, не добравшись и до половины романа. Похоже, убийство полицейского, к счастью редкого, как потом выяснится, гада, стало для автора только поводом рассказать об этой далекой земле, где среднему…

Интересный детектив. Расследование проведено вообще без обычных средств. Здесь никто не искал отпечатки пальцев, не делал анализа крови и пуль. Чистое расследование в духе Эркюля Пуаро. Одна сплошная психология и анализ поступков людей, их мотивы. Мне уже доводилось читать книги, сюжет которых связан с Австралией, но это была "городская" Австралия, а тут совсем другое дело. Простор, пустыня, горы и много аборигенов.

Небо на востоке окрасилось пурпуром. Склоны Черного хребта вспыхнули нежно-розовым светом. Вскоре пурпур посветлел, и небо приобрело медный оттенок. Медь горела все ярче, пока не превратилась в сияющее серебро; розовые горы подернулись багрянцем, и, когда встало солнце, багрянец исчез, сменившись серо-зелеными тонами.

От описаний природы возникает стойкое чувство, что пора в…

Название моего отзыва не менее сюрреалистично, чем название этого детектива, и при всей внешней несогласованности отражает правду и только правду. В этой истории действительно появится торт, хранящийся в шляпной коробке. А инспектор полиции с шикарным именем Наполеон Бонапарт, по прозвищу Бони, будет вести расследование убийства, строя свою карьеру в дичайших и суровых местах Австралии, только-только обживаемых цивилизацией. Так что вам стоит настроится на плохие дороги, суровые условия, обилие кенгуру и дикарей, кофе в жестянках на костре, куски мяса на железных лопатах над костром же, золотостаралетей, дрянное виски и такое же по качеству пиво, ружья и револьверы, а также общество, основанное не на цифре, а на "понятиях". В таких условиях вести расследование с применением каких-либо…

В моих руках книга, в которой три детектива объединены только их происхождением. На этот раз место действия и место рождения детективов – Австралия. Всегда боязно брать в руки сборник. Что спрятано под обложкой, хорошие или плохие выбраны составителями произведения. Какое из них станет открытием, а какое разочарует.

Итак, первый детектив Артура Апфилд «Торт в шляпной коробке». Он из серии про инспектора Наполеона Бонапарта. В какой-то мере – это классический детектив про сыщика-полицейского и про работу полиции в небольшом австралийском городке. Дело происходит в середине 1950-х годов. Кроме полиции расследование своими способами ведут местные аборигены. Книга оказалась очень интересной. И не столько преступлением и его раскрытием, сколько австралийским колоритом и обычаями местных…

Выбор детективного клуба КЛУЭДО припал на детектив под названием «Торт в шляпной коробке». И ожидание сразу были от этого детектива ванильно-кремовые. Моя уверенность в женском начале этого детектива была поколеблена, когда я прочитала биографию автора и увидела второе название книги - «Зловещие камни». Детектив оказался в принципе мужским, с нотками брутальности и с колоритом австралийских прерий.

Главное действующее лицо - инспектор Наполеон Бонапарт (для друзей просто Бони). Он случайно оказывается в одном маленьком городке, окруженном скотоводческими фермами. Вокруг большие безлюдные территории, соседи друг от друга живут на огромных расстояниях. В общем, полная иллюзия, что мы не в Австралии, а в Штатах начала ХХ века. Австралийская природа отличается от американской лишь наличием…

Как же меня сбило с толку название романа! Ну о чем могла идти речь в таком романе - об очередном светском обществе, маленькой уютной компании, и оружии, спрятанном в изящной шляпной коробке?

И как же я была не права, откладывая эту книгу. С первых страниц перед нами Австралия - огромная, пустынная, дикая, с огромными расстояниями, с аборигенами и их традициями, с суровыми овцеводами с обветренными лицами и с револьвером на бедре, и т.д.... В общем, Пол Хоган в роли Мика Данди. В это стране все не типично, все непривычно. Инспектор Бонни, что на самом деле - сокращение от его имени Наполеон Бонапарт, расследует убийство констебля Стенхауза. Труп найден в машине, и на много миль вокруг нет никакого жилья и ни одной живой души. И пропал трекер - некто вроде проводника, туземца из…

Читала Апфилда с его австралийскими просторами, а было полное ощущение, что читаю историю из жизни Дикого Запада. Приходилось постоянно себе напоминать, что мы сейчас в совершенно другой части света.

Но общего на самом деле много. Разрозненно живущие белые, каждый из которых законно или не очень нажил свое добро, хочет защитить то, что есть и по возможности приумножить, аборигены, живущие по своим законам. Поскольку между соседями огромные расстояния, а до полиции и органов власти - расстояние еще больше, местные жители понимают, что защищаться от внешней угрозы могут лишь своими силами. Причем, тут важно помнить, что внешней угрозой могут оказаться и те же самые соседи и представители органов власти. Выжить в таких условиях могут лишь суровые люди, которым не до нежностей, не до…

Артур Апфилд «Торт в шляпной коробке»

Исходя лишь из названия, можно было бы представить себе некий детектив о деятельной владелице уютной кондитерской, расследующей то или иное преступление между выпечкой плюшек и неспешными разговорами за чашечкой чая. На деле же автор перенес нас в австралийский аутбэк – в далекие и пустынные районы с одиноко разбросанными фермами, суровыми условиями жизни и враждебно настроенными аборигенами. Именно в этих, Богом забытых местах, волей случая и оказывается слуга закона со звучным именем Наполеон Бонапарт, или попросту Бони, где ему придется расследовать неожиданное убийство местного полицейского и таинственное исчезновение его преданного помощника. Кто бы мог подумать, но в поисках преступника Бони будет опираться не на неопровержимые улики, а…

Сразу уточню, что оценку я поставила именно книге целиком, а не каждому детективу отдельно. Сборник, на мой вкус, почти идеален - все три произведения в нём совершенно разные. “Торт в шляпной коробке” - это классический детектив, близкий к традициям Агаты Кристи с её Эркюлем Пуаро. “Как в воду канул” - скорее американский боевик с драками, похищениями, перестрелками и немножечко расследованием. А “Печальный урожай” - психологический триллер с драмой и сложными отношениями внутри семьи. И места действия такие же разные - глубинка вдали от всех важных центров страны, крупнейший город Австралии Сидней и его увядающий, почти сельский пригород. В сумме получилась широкая палитра внутри детективного жанра и несколько ярких зарисовок разных частей материка.

“Торт в шляпной коробке” понравился…

Неожиданный для меня детектив оказался, хотя разгадка в итоге совсем не сложная. Для начала меня сбил с толку торт в коробке)) Мысль пошла в сторону всяких отравленных конфет, а тут ничего подобного, хотя торт и важен. Далее отвлекли внимание австралийский колорит, сигнальные дымы, новый вариант значения слова "трекер" и абориген, который стал лошадью. Лошадь меня особенно интриговала, тот момент, про который ни за что бы не догадалась. Многое другое было довольно прозрачно, а вместе всё равно не складывалось - не быть мне детективом! В общем, книга интересная, есть любопытные детали из жизни в Австралии, некоторые даже чуточку шокировали (кольцо бутылочного стекла, например, или детективные методы аборигенов... нет, даже не столько методы, сколько полученный результат). Кое-где мне…

Интересный детектив. Я с такими ещё не сталкивалась. Сюжет изложен вроде бы и примитивно, но вместе с тем не до конца очевидно. Автор в первых же главах обозначает нам основных участников развязки, намекает, тыкает в них пальцем и не заметить сигнальные огни просто невозможно. Так же довольно быстро нам вытаскивают на поверхность мотив преступление. Нам не говорят о том прямо, но постоянно направляют на него фокус внимание. Единственное что не сходится это характеристики жертв и преступников относительно их роли в убийстве. Но всё встает на свои места в развязке. На самом деле, аннотация не соврала, в тексте действительно раскрыт образ деревенской Австралии. Я бы даже сказала, что возможно на её образе, атмосфере и культуре аборигенов держится основное внимание читателя, а не на…

Артур Апфилд - "Бони и мышка".

Имя Апфилда относительно известно в детективных кругах. Раньше оно часто упоминалось чуть ли не наравне с классиками, хотя и автор, и его герои территориально были далеки от привычных мест. Точнее говоря, они все жили в Австралии, и отпечаток этой страны проглядывается во всех произведениях Апфилда, которые были переведены на русский. А таковых совсем немного.

В данном случае Австралия представлена во всей красе. Аборигены, живущие в кочевых племенах, их святилища, кенгуру, путешествия длиной в несколько дней - и тому подобное. Сыщик, расследующий несколько убийств, также является мастером на все руки, что помогает добиться расположения в небольших городках, где ему приходится пребывать инкогнито. Кстати настоящее имечко у него довольно гордое - Наполеон…

"Печальный урожай"- пожалуй, один из самых лучших детективов, прочитанных мной. Классический, убийцу вычислить довольно трудно, притом, что разгадка достаточно логична. Плюс к этому изумительное описание отношений , некоторая ирония, сочетаемая с драматизмом. Как я поняла, у автора целая серия о девушке- Верити, которая оказывается в нужном месте и в нужное время и разгадывает преступления. У нас, к сожалению, только эта книга переведена.

Книга-"долг", отзыв пишу спустя некоторое время. Пока не залезла в другие отзывы вспомнить о чем не могла. Но потом сразу поднялась в памяти бОльшая часть повествования. Такой австралийский колорит, аборигены. И слушала книгу с удовольствием, хотя сама развязка и некоторые сюжетные ходы показались скучноваты.

Записки любителей