
Джозеф Бреннан — библиография
- 14 произведений
- 9 изданий на 2 языках
Произведения
-
Зомбик Джозеф Пейн Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Zombique Дата написания: 1972 Перевод: С. Соколова, А. Соколов -
Зомбик Джозеф Пейн Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Zombique Дата написания: 1972 Перевод: Ю. Евтушенков, С. Маринин -
Оазис скверны Джозеф Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Oasis of Abomination Первая публикация: 1985 Перевод: Артём Агеев Керза, кельтская изгнанница, преследуемая арабами, находит посреди пустыни оазис. Обследовав его, она обнаруживает ловчую яму и попавшего туда волкодава. Кто бы мог смастерить эту ловушку и с какой целью? На первый взгляд кажется, что в оазисе нет разумных существ...
-
Празднество в лесу Джозеф Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: The Fete in the Forest Дата написания: 1951 Первая публикация: 1959 Перевод: А. Миронова Рыцарь Рожер де Брикету заблудился в лесу Малморт, во время охоты на кабана он отбился от свиты и не знал, как вернуться в замок. Лил дождь, и ночь не предвещала ничего хорошего. Но вдруг на пути рыцаря появилось некое существо вроде гнома и предостерегло от того, чтобы Брикету следовал по дорожке дальше. Тот не долго думая срубил гному голову с плеч и продолжил путь. Вскоре он увидел впереди освещённые руины старого здания — вероятно, замка. Там, похоже, происходило какое-то празднество. Рыцарь направил коня туда, ещё не зная, с кем ему придётся встретиться...
-
Зов Канавана Джозеф Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Canavan Calling Дата написания: 1985 Прошло 25 лет, но рассказчика (хоть он и дал себе обещание никогда не делать этого) тянет снова придти в дом своего обратившегося друга. Задний двор его дома всё такой же заросший сорняками и создаёт ощущение что он бесконечный, а вот самого хозяина пока не видно…
-
Месть Гора Джозеф Пейн Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Ghor's Revenge Первая публикация: 1977 Перевод: К. Плешков Гор свершает свою месть: однажды он убивает своего отца и братьев, а мать, по приказанию которой Делрин однажды отнес сына погибать в снегах, оставляет на растерзание волкам.
-
Седьмое заклинание Джозеф Пейн Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: The Seventh Incantation Дата написания: 1963 Перевод: А. Осипова Эммет Телквист обнаружил старую книгу «Настоящая магия» некоего Теофилиса Венна. Он вычитал одно заклятие и решил его сотворить, тем более что знал, где располагается жертвенный алтарь, который необходим для колдовства...
-
Зомбик Джозеф Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Zombique Дата написания: 1972 Тайлер и Мария Маринсон получили в подарок от своего друга Кемли в подарок гаитянскую куклу. Чтобы навлечь беду на врага, стоило только щелкнуть по одному из барабанов куклы, произнести ее имя — Зомбик — и сказать, чего хочешь. Тайлер никак не мог избавиться от этой опасной куклы, более того — он воспользовался ей!
-
Кэнэвэн и его задний двор Джозеф Пейн Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Canavan's Back Yard Дата написания: 1958 Букинист, торгующий редкими книгами, живет на окраине города. Подружившись с покупателем, он рассказывает, что один из участков заднего двора кажется простирающимся на многие километры. Если долго смотреть туда, перспектива странно меняется...
-
Задний двор Канавана Джозеф Пейн Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: Canavan's Back Yard Дата написания: 1958 Первая публикация: 1958 Перевод: Г. Доновский, М. Савелова Букинист, торгующий редкими книгами, живет на окраине города. Подружившись с покупателем, он рассказывает, что один из участков заднего двора кажется простирающимся на многие километры. Если долго смотреть туда, перспектива странно меняется...
-
Ужас замка Чилтон Джозеф Пейн Бреннан
Форма: рассказ Оригинальное название: The Horror at Chilton Castle Дата написания: 1963 Перевод: С. Теремязева Как гласит легенда, в замке Чилтон есть тайная комната, где хранится нечто ужасное. Входить в нее разрешено лишь троим: нынешнему графу Чилтонскому, его наследнику мужского пола (лишь раз, через три дня после совершеннолетия) и управляющему замка. Но вот очередной граф умирает, не дожив до восемнадцатого дня рождения сына. Управляющий находит ему замену — дальнего родственника графа (и по совместительству нашего рассказчика), случайно навестившего их захолустье в это самое время. И очень скоро тот убеждается, что старая легенда говорит правду. Только лучше бы она лгала.