Беатриче Алеманья — новинки

«Вчера я упала. Споткнулась о камень на мостовой и — бамс!
Папа сказал: «Ничего, скоро заживёт и будет красивая болячка».
Болячка и правда появилась, но красивого в ней было мало...»

Трогательная история от Беатриче Алеманьи о том, как мы растём, меняемся и принимаем себя со всеми недостатками. И даже учимся их любить!

Gisele est une enfant de verre aux yeux limpides. Son corps transparent reflechit la lumiere et absorbe les couleurs ; dans sa tete de verre, les pensees sont a nu : on les feuillette comme dans un livre ouvert. Cet etre etrange et delicat est aussi le receptacle des malheurs et des verites du monde. Or, personne n’est reellement pret a supporter la verite. Lorsqu’elle choisit de s’enfuir et de quitter ses parents, des larmes de cristal glissent sur la joue de Gisele, mais nul ne la retient. Elle fait le tour du monde, et ou qu’elle soit, Gisele derange car elle s’obstine a produire des pensees authentiques, a chercher le vrai sens de la vie.
A partir de 6 ans.

Книжка-картинка с трогательными и выразительными иллюстрациями Беатриче Алеманьи рассказывает о простых и смешных ритуалах отхода ко сну, а успокаивающий ритм подготовки малыша в сновидческий путь звучит как настоящая колыбельная.

Паскалина и её мама идут за покупками в лесной супермаркет. Леденцы со слизняками, чипсы из сверчков, светящийся лак для крылышек — Паскалина хочет всё, но Мама говорит нет: слишком сладко, слишком жирно, слишком дорого... В ходе своих бурных и трогательных приключений юная летучая мышка обнаруживает, что «мечта» — понятие весьма относительное.

Первый день в детском саду — это очень страшно.

Вот бы можно было туда вообще не ходить. Или хотя бы взять с собой маму и папу. Жаль, что это невозможно. Хотя…

Эта книжка о походе в садик и расставании с родителями хорошо показывает, что может происходить в голове малышей, когда они вынуждены столкнуться с неизвестностью и покинуть родителей. Она одновременно и смешная и нежная, а рисунки Беатриче Алеманьи, без сомнения, прекрасны.

Что делать на даче, пока мама работает, а за окном льет дождь? Конечно, играть в приставку, стрелять марсиан! Жаль, мама не согласна и ворчит, что это пустая трата времени! Но, оказывается, на улице, без приставки, тоже есть жизнь, да еще и какая волшебная…Невероятная реальность самого обычного дня в иллюстрациях Беатриче Алеманьи (одной из самых известных художниц книги в мире) завораживает и героя книги, и читателей. Вместе мы заблудимся в лесу, увидим мельтешение неизвестных микроштук в земле, волшебные камушки в пруду и удивительный свет сквозь тучи, услышим грохот собственного сердца. Так удивляться миру могут только дети и самые талантливые авторы детских книг!

В этом упоении звуками, видами, шумом природы Беатриче Алеманья высвечивает (в буквальном смысле — своей потрясающей работой с цветом и фактурой) — возможности и необходимость природы для человека. Причем, все это — с ощущением игры и восторга, а не назидательности.

Издания книг Беатриче Алеманьи на русском давно ждали многие любители иллюстрации. В 2014 году она приезжала с мастер-классами в Россию.

Harold Philip Snipperpot is turning seven years old. He’s never had a real birthday party. His parents are too grumpy. But this year is going to be different. Thanks to an amazing man named Mr Ponzio, something incredible is going to happen on Harold’s birthday – and it’s going to be absolutely extraordinary.

All I want to do on a rainy day like today is stay inside and play my game. The game drives Mum mad, and she takes it away. I take it back and dash outside – but splash! Disaster strikes. Without my game, nothing is fun. Well, let’s see. Maybe I’m wrong about that…
Told and illustrated in Beatrice Alemagna’s exquisite trademark style, On a Magical Do-Nothing Day celebrates the magical effect that nature can have on a child’s imagination.

Harold est un petit garçon mélancolique. On le comprend : ses parents ne lui font jamais de câlin, jamais de bisou... et à bientôt sept ans, il n'a encore jamais connu de fête d'anniversaire ! Alors, le grand jour approchant, Harold a vraiment le moral en flaque, et ses parents doivent faire appel à Ponzio, le fameux « résolveur de problèmes ». Comme par miracle, le matin de ses sept ans, Harold découvre sur le pas de sa porte tout une ménagerie en file indienne, allant jusqu'au bout de la rue ! Ces drôles d'invités surprises s'introduisent chez le jeune garçon et lui montrent comment on fait la fête. Et ils s'y entendent : l'ours polaire défonce le canapé, la girafe croque le lustre et l'éléphant ronfle sur le lit d'Harold ! Il faut que Ponzio siffle la fin de la récréation et mène les animaux au parc, attirant alors de « vrais enfants » autour de la fontaine pour prolonger la fête. Galvanisés, les parents d'Harold échangent même un long baiser de cinéma... Dès lors, rien ne sera plus pareil dans la vie du petit garçon : régulièrement, ses parents et lui meuglent et rugissent, dans une harmonie retrouvée.

À partir de 5 ans

Give the gift of a magical do-nothing day! This picture book with startlingly beautiful words and pictures will spur imagination and a break from boredom or screen time. Now a New York Times Best Illustrated Book of the Year! All I want to do on a rainy day like today is play my game. My mom says it’s a waste of time, but without my game, nothing is fun! On the other hand, maybe I’m wrong about that… While reading On a Magical Do-Nothing Day, one gets the sense that the illustrator became lost in her drawings, and as a reader, you'll want to do the same. Perfect for fans of picture books by Julie Morstad, Carson Ellis, Jon Klassen,…

Dans une maison de vacances, un garçon " tue des martiens " … Monde virtuel du jeu électronique, ennui et pluie sont les compagnons de ses journées. Lorsqu'il sort, il part explorer la nature d'un œil bougon et laisse tomber sa console au fond de l'étang. Que va-t-il faire, privé de sa seule distraction ? Son désespoir ne dure pas. Peu à peu, il découvre autour de lui une nature magique, qu'il voit ou imagine animée de regards et de signes, d'une vie fourmillante et insoupçonnée.
Le soleil perce enfin les nuages et, de retour à la maison, le garçon se sent prêt : à prendre la main de sa mère, à vivre les vacances… À partir de 6 ans

Réédition d'un album de référence en littérature jeunesse. Un lion, qui s'ennuie dans sa savane, part pour Paris. Il souhaite y trouver un travail, un amour, un avenir. Cela ne sera pas si simple : lui qui pensait créer l'effroi, susciter des réactions, est bien triste de passer inaperçu.

Eddie knows her mum would love a Fluffy Squishy Itty Bitty for her birthday. The only problem is that she doesn’t know what a Fluffy Squishy Itty Bitty is, or where to find one! Join Eddie as she tours the whole town, trying to track down the perfect present.

Eddie is five and a half, and thinks she is the only one in her family who isn’t really good at something. So when she hears her little sister say “birthday—Mommy—fluffy—little—squishy,” it’s extra important for her to find this amazing present before anyone else does. So, gregarious, charming, clever little Eddie goes all around the neighborhood to all her fabulous friends—the florist, the chic boutique owner, the antiques dealer, and even the intimidating butcher—to find one. It’s a magical adventure that draws on Eddie’s special gifts, ones that she herself learns to appreciate.

Un matin à son réveil, Eddie entend sa sœur prononcer ces mots étranges : « anniversaire-maman-cadeau-dodu-velu-petit ».
Craignant que sa sœur ne le trouve avant elle, Eddie part sans attendre à la recherche du dodu-velu-petit. Mais par où commencer ? Et si elle allait demander aux commerçants du quartier s’ils n’auraient pas en stock un peu de cette chose mystérieuse ? Mais pas plus le boulanger que la fleuriste, la mercière que l’antiquaire n’en a entendu parler. En revanche, tous sont de vrais amis (ou presque !) et chacun donne à Eddie un petit quelque-chose qui n’a l’air de rien mais qui pourrait bien l’aider à ramener à la maison le merveilleux dodu-velu-petit…

À partir de 3 ans

Ils sont cinq mal foutus (l'un est troué, le deuxième est plié en deux, le troisième est tout mou), avec des idées à leur image. Un jour, ils rencontrent LE parfait ! Un album poétique et sensible, ode aux défauts et aux particularités de chacun.

A Lion in Paris is widely regarded as the most accomplished book by multi-award-winning children’s author/illustrator Beatrice Alemagna. It tells the story of a lion who, bored by his rural life in the savanna, seeks excitement and opportunity in the City of Light. Upon arriving in Paris, the lion is disappointed to find that despite his size, people barely pay attention to him, not even when he lets out a ferocious roar on the busy underground Métro.
Revealing the sights and sounds of Paris from Montmartre to the Eiffel Tower, this beautifully illustrated book successfully conveys the experience of being a stranger in a new city and the process of understanding one’s own identity.

The latest book from award-winning illustrator Beatrice Alemagna is a tender and humorous reflection on toddlerhood that will strike a chord with parents and toddlers alike. Boubo is eager to show that he’s not a baby anymore. He wants everyone to know he’s on his way to being a “big kid” and, to prove his case, he is proud to demonstrate his newfound abilities: He can ride a bike, order for himself in a restaurant, and much more!

Little Big Boubo portrays a unique stage of child development with empathy and humor, and is a delightful celebration of a parent’s love.

It is little fat Bug's birthday, and he has Invited all the bugs that live in the blanket to his party. They have never met each other before and are in for a big surprise.