Гильермо Саккоманно — новинки

Winner of the 2013 Dashiell Hammett Prize

"Through a skillful weaving of characters and plotlines, coming together like a completed puzzle, Saccomanno has crafted a monumental novel where individual stories unnerve us while building to the unexpected and explosive finale."—El Mundo

Like True Detective through the lenses of William Faulkner and John Dos Passos, Gesell Dome is a mosaic of misery, a page-turner that will keep you enthralled right until its shocking end.

Opening with reports of a child abuse scandal at an elementary school, then weaving its way through dozens of sordid storylines and characters—including various murders, corrupt politicians and real-estate moguls, and the Nazi past of the city—Gesell Dome chronicles the dark underbelly of a popular resort town tensely awaiting the return of the tourist season.

Two-time winner of the Dashiell Hammett Prize, Guillermo Saccomanno is Argentina's foremost noir writer, crafting incisive, unflinching books that reveal the inequities of contemporary life.

Guillermo Saccomanno is the author of numerous novels and story collections, including El buen dolor, winner of the Premio Nacional de Literatura, and 77 and Gesell Dome, both of which won the Dashiell Hammett Prize. He also received Seix Barral's Premio Biblioteca Breve de Novela for El oficinista and the Rodolfo Walsh Prize for nonfiction for Un maestro.

Andrea G. Labinger is the translator of more than a dozen works from the Spanish, including books by Ana María Shua, Liliana Heker, Luisa Valenzuela, and Alicia Steimberg, among others.

Una abuela con un revólver en la cartera escapa junto con su nieto a la Patagonia. Madre e hija hija tocan fondo durante un viaje nocturno. Un fugitivo se pierde en un bosque nevado y se topa con una tribu de albinos más peligrosa que los lobos. Padre e hijo, tras la huida de la mujer, quedan arrinconados por el desamparo. Una ex presa en un hotel solitario da batalla a sus fantasmas y a la desgracia. Los condenados del penal del fin del mundo asumen una venganza impiadosa que los redime.

El viento, la nieve y la lluvia marcan estas historias de un sur inhóspito. La violencia y su estallido se concentran en unos pocos seres al borde del abismo. El pasado los persigue. Y termina por alcanzarlos; el cazador es la presa. La claustrofobia, el suspense y la atmósfera opresiva no ceden.

Dueño de un estilo tan crudo como personal, Saccomanno da otra vuelta de tuerca a la oscuridad que habita en cada ser humano; el vértigo es interior. Al terminar la lectura de estos relatos, la extrañeza y el miedo se han apoderado del pulso de una manera perturbadora.

"Маленькие люди" из больших офисов.
Их судьба - проблемы, радости и победы, повседневные унижения ради попытки сохранить работу, дающую хотя бы иллюзию избранности.
Эти чиновники, винтики огромного механизма, отгородились от окружающего мира настолько старательно, что уже не замечают - или стараются не замечать, - что город, через который они каждый день отправляются на службу, с каждым днем все больше напоминает ад.
Нельзя видеть.
Нельзя думать.
Нельзя мечтать.
Потому что если однажды "маленький человек" осознает себя просто человеком - последствия окажутся непредсказуемыми...

Contratapa:
En 1962 el peronismo está proscripto en la Argentina. Un pibe con una carabina al hombro acompaña a su padre campesino por las estancias para sublevar a la peonada: hay que impedir que voten como el patrón quiere. En la colimba, ese pibe será maestro en un cuartel en Junín de los Andes, donde trabará amistad con Diego Frondizi, militante de las Fuerzas Armadas Peronistas. Más tarde, en la universidad, se acercará al Peronismo de Base.
Orlando Balbo, "Nano", discípulo de Paulo Freire, fue secuestrado el 24 de marzo del 76. Logró sobrevivir a la cárcel de Rawson pero quedó sordo por efecto de la tortura. Se exilió en Roma gracias a monseñor Jaime de Nevares, fundador de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, quien, a su vuelta al país en 1985, le sugirió partir hacia Huncal, un paraje hostil perdido en la precordillera patagónica. Allí se dedicaría a la alfabetización de una comunidad mapuche, una experiencia educativa antológica, en la más cruda desolación. Años más tarde, también participaría en las luchas docentes de Neuquén, que incluyen el asesinato del maestro Carlos Fuentealba a manos de la policía provincial.
El Nano y Saccomanno se conocieron en el 69 cuando hacían la colimba en aquel cuartel del sur. En los años setenta, el escritor había dado por desaparecido al maestro. Hace tres años volvieron a encontrarse. "Yo cuento", le dijo el Nano, "vos escribís." El resultado es esta obra conmovedora, en la que confluyen la fuerza del educador que enfrenta la adversidad y el reclamo por un mundo más justo. En la apasionante historia del Nano Balbo se funden lo individual y lo social, para referir una voluntad transformadora.
Un maestro es una crónica íntima y colectiva de una generación, el relato arrebatador sobre un hombre que ha sido consecuente con sus ideales, que se impuso a su dolor personal y no ha perdido la esperanza de cambiar el mundo.

Hombres у mujeres completamente normales avanzan a diario hacia su escritorio en una ciudad arrasada por atentados guerrilleros, amenazada por hordas de hambrientos, ninos asesinos у perros clonados, vigilada por helicopte-ros artillados у bautizada con lluvia acida. Entre ellos, un oficinista dispuesto a la humillacion con tal de conservar su puesto... hasta que se enamora у se permite sonar con ser otro. De que abyecciones es capaz un hombre por aferrarse a un sueno?
"El oficinista" cuenta una historia que paso ayer, pero que aun no ha sucedido, y, sin embargo, transcurre ahora. No es que el futuro este cerca, es que tal vez ya paso. Y nosotros no nos hemos dado cuenta, ocupadisimos como estabamos en cuidar un trabajo, un sueldo, una apariencia. Esta novela encierra una antiutopia, un mundo Ballard, pero tambien Dostoievski. Guillermo Saccomanno obtuvo el Premio Biblioteca Breve por esta novela hipnotica, ironica у tragica.