Sarban — об авторе

Сарбан не скрывал имена своих вдохновителей. В повести «Звук его рога», самом знаменитом из его немногочисленных произведений, эти корни почти невозможно отследить, зато «Ringstones» наследует Мейчену настолько прилежно, насколько это возможно в случае писателя-профана. (Профана в изначальном смысле слова, — а я не стану предполагать, будто Сарбана, который на самом деле Джон Уильям Уолл, в бытность его британским консулом в Египте завербовали в какой-нибудь солярный культ, аль причастили гашишным мистериям, когда он служил на Ближнем Востоке). Так что сюжетно «Ringstones» — добротный, последовательный трибьют «Великому богу Пану» и «Холму грёз», и он не столько уступает оригинальным гримуарам, сколько тяготеет к облечению этих историй (о столкновении тех, кто пришел на холмы, с теми,…