
Мануэль Ривас — библиография
- 16 произведений
- 9 изданий на 5 языках
Произведения
-
Мова метеликів, або Як я зрадив свого вчителя Мануель Рівас
Форма: рассказ Первая публикация: травень-червень 2006 Перевод: Маргарита Жердинівська -
The Low Voices Мануэль Ривас
Дата написания: 2017 Manuel is growing up in Franco's Spain. He adores his elder sister, Maria, and they are watched over by their mother, who enjoys reciting poetry, and their father, a construction worker with vertigo. Beyond the walls of the house, he encounters chatty hairdressers and priests, wolf hunters and monstrous carnival effigies. The community is still haunted by the civil war, yet Manuel's world is changing. Coca-Cola opens a factory nearby and news arrives of men landing on the moon. This is a story about family, memory and the experiences that make us who we are.
-
El lápiz del carpintero Manuel Rivas
Форма: роман Оригинальное название: O lápis do carpinteiro Дата написания: 1998 Перевод: Dolores Vilavedra Fernández -
Butterfly's Tongue Мануэль Ривас
Форма: рассказ In the summer of 1936, before the outbreak of the Civil War that plunged Spain into three tears of agony and terror, eight-year-old Moncho is beginning his first day at school. Butterfly's Tongue is about a friendship between the boy and his schoolmaster, born of their shared interest in animal and insect life. In Saxophone in the Mist a young musician discovers the meaning of music and of love in the face of a girl he meets on a foggy night at a fair; while in Carmina the b
-
Чего тебе надо, любовь? Мануэль Ривас
Форма: рассказ Оригинальное название: Que me queres, amor? Дата написания: 1995 Перевод: Н. Богомолова -
Карандаш плотника Мануэль Ривас
Форма: роман Оригинальное название: O lápis do carpinteiro Дата написания: 1998 Перевод: Н. Богомолова