Книги
Смотреть 2
Рецензии
Смотреть 1
14 февраля 2021 г. 16:47
4K
1 Плохой перевод
Читаю книгу издательства Вильямс (3е издание). По цене и весу как золотая. При этом перевод и редактура - стыд: куча опечаток, слова-паразиты. Есть ощущение, что переводил не профи в финансах, так как некоторые термины из книги не гуглятся. Построение предложений очень витиеватое. Читать сложно и скучно даже при большом желании.
Цитаты
Смотреть 1
24 ноября 2019 г., 21:23
