A. Fair — об авторе

"Летучие мыши нападают во тьме" - очередная история из серии книг о детективном агентстве Берты Кул. На этот раз Берта остаётся без своего основного сотрудника - Дональд отправился на войну ( события происходят в 1942 году ). Без него хозяйке агентства приходится взять бразды расследования в свои руки и заниматься всем в одиночку, чем она немало раздражена. Когда к Берте обращается за помощью очередной клиент, пожилой незрячий мужчина, и просит разыскать молодую девушку, ставшую жертвой автомобильной аварии, дело кажется простым... Но потом круговорот событий захватывает хозяйку детективного агентства, и ей даже приходится обращаться за помощью к Дональду - они общаются посредством телеграмм.

Очень приятный классический детектив. Читается очень легко, сюжет увлекательный. Повествование…

У Э.С.Гарднера есть множество детективов про адвоката Перри Мейсона, «П-Перри Мейсон у него там, з-зверюга-адвокат, з-знаете?»(с)

Но помимо лихого адвоката есть еще, например, серия про частное детективное агентство Берты Кул и Дональда Лэма. Напористая, деловая, жутко пробивная Берта и тихий скромненький Дональд Лэм ( Полагаю, что в оригинале – Lamb, барашек), который и выполняет всю розыскную работу, в то время, как Берта царит и властвует.

В этот раз Берта страшно раздосадована что в разгар войны Дональд взял и ушел на фронт, оставив ее одну разбираться с проблемами. Простой заказ от странного слепого нищего – найти пропавшую девушку – не выполняется обычными действиями. Да и заказчик весьма язвителен, умеет припечатать Берту за стандартное мышление так, что она теряется. В отчаянии…