Лучшие книги Атола Фугарда

Произведения южноафриканского драматурга идут на сценах многих стран мира. Его искусство проникнуто сочувствием людям, прозябающим в нищете и бесправии, протестом против бесчеловечной системы апартеида. В предлагаемых читателю пьесах "Кровные узы", "Здесь живут люди", "Учиться у алоэ" автор показывает, как расовое неравенство, узаконенное в ЮАР, разрушает человеческие отношения, любовь, порождает отчужденность и вражду. Философско-психологическая драма "Диметос" развенчивает жизненную позицию талантливой личности, искусственно оградившей себя от людей, их горестей и надежд.

Герои пьесы встречаются в тяжёлый момент. Разгул реакции вынуждает одного из них, Стива, африканца, просидевшего несколько лет в тюрьме за участие в освободительном движении, ради спасения семьи отправится в добровольное изгнание, быть может навсегда.

Это история о двух братьях - Захарьи и Моррисе. Дети одной матери, они тем не менее выглядят совершенно по-разному. У Захарьи кожа тёмная, у Морриса же настолько светлая, что его можно принять за белого. Жизнь их течёт раз и навсегда заведённым порядком: Захарья отправляется на работу, Моррис готовит, прибирает в лачуге. Единственное, что согревает братьев, - мечта скопить когда-нибудь денег и приобрести собственную ферму, пусть самую крошечную. И всё же однажды эта лишенная хотя бы малых радостей жизнь становится совершенно непереносимой. И тут Моррис придумывает игру, которая, он надеется, поможет им скрасить унылое существование: пусть Захария познакомится с девушкой по переписке. Он пишет под диктовку Захарьи письма - тот не умеет ни читать, ни писать, - и всё идёт нормально, пока от девушки не приходят письмо с фотографией и сообщением о скором приезде. Известие производит эффект разорвавшейся бомбы: ведь девушка оказывается белой.

В своей пьесе "Здесь живут люди" (1963) Атол Фугард вводит зрителя в атмосферу разочарований и жизненных потерь. Ее герои обыкновенные, даже заурядные люди, из них только давно миновавшая пору расцвета Милли ещё пытается сопротивляться, надеется что-то доказать, проявить себя, тогда как молодые люди смирились со своей жалкой участью. Когда ее положение, кажется, совсем уж безнадёжно, Милли затевает празднество в честь своего пятидесятилетия.

Tsotsi is an angry young gang leader in the South African township of Sophiatown. A man without a past, he exists only to kill and steal. But one night, in a moonlit grove of bluegum trees, a woman he attempts to rape forces a shoebox into his arms. The box contains a baby, and his life is inexorably changed. He begins to remember his childhood, to rediscover himself and his capacity for love.

Turned into an Oscar-winning movie in 2006, Tsotsi's raw power and rare humanity show how decency and compassion can survive against the odds.

These three Port Elizabeth plays, which established South African playwright Athol Fugard's international reputation more than twenty years ago, examine with passion and grace close family relationships strained almost unendurably by the harshest of economic and political conditions.

Непосредственным толчком для написания пьесы послужила одна из записей в дневнике А. Камю. В движении сюжета Фугард сохраняет общий контур рассказанной Камю истории: Диметос был влюблён в племянницу, которая повесилась.