
Джума Ахуба — о писателе
- Родился: 12 марта 1937 г. , с. Атара, Очамчирский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР
- Умер: 13 января 2019 г. , Сухум, Абхазия
Биография — Джума Ахуба
Джума Ахуба – известный абхазский писатель, публицист, автор романов, повестей, сборников рассказов и сказок для детей, переводчик классической литературы на родной язык. Его драматические произведения ставились на сцене Абхазского театра, по его сценариям снимались фильмы, в одном из которых – первом абхазском телевизионном фильме «Сотворение», снятом на Киевской киностудии, – он проявил себя и как актер, снявшись в главной роли.
Джума Ахуба является лауреатом Государственной премии им. Д. Гулиа Республики Абхазия и премии журнала «Дружба народов». Произведения писателя переводились на многие языки мира – английский, японский, испанский, польский, латышский, эстонский армянский и др. Все…
его творчество пронизано гуманистическими идеалами, духом нетерпимости к злу и насилию. Произошло это, вероятно, и оттого, что Джума Ахуба с малых лет, еще со школьной скамьи, неоднократно исключался из школы и подвергался гонениям, как стороны единокровных блюстителей «правильной идеологии», так и проводников порабощавшей его народ грузинской «национальной злободневности». Тем не менее Джума не только получил аттестат зрелости, но и с отличием закончил Литературный институт им. М. Горького.
Столь же неровной оказалась и трудовая жизнь писателя. Сначала он работал переводчиком в газете «Советская Абхазия», откуда по указанию «сверху» был изгнан за активное участие в антиколониальных выступлениях абхазского народа в 1967 году. Позднее работал в Абхазском театре, где вскоре на уровне министерства культуры был поставлен вопрос об его освобождении за пропаганду «национальных идей». Схлопотал он и партийный выговор с занесением в учетную карточку во время работы в Союзе писателей Абхазии за то, что подписал письмо абхазской интеллигенции против национального гнета. Поэтому 14 августа 1992 года режим Шеварднадзе двинул ткани на Абхазию, Джума Ахуба со своими сыновьями – бойцами национальной армии – оказался в первых рядах борющихся за свободу и независимость своей родины. Он одним из первых обратился к мировой интеллектуальной общественности с призывом поддержать маленькую Абхазию в ее справедливой войне.
Книги
Смотреть 7Библиография
Переводы на русский язык
1968 Войны уже не было - авторский сборник
1972 «Белый огонь» - авторский сборник
1977 - Избранное "Дружбы народов", антология : «Бзоу» - повесть
1977 Благословите нас, горы - авторский сборник
1980 - Абхазские рассказы, антология : «Туган» - рассказ
1985 «Пристань» - авторский сборник
1990 «Благословите нас, горы!» - авторский сборник [не переиздание: др. содержание]
1991 Кто бросит камень… - авторский сборник
Фото
Смотреть 2Титулы, награды и премии
Лауреат Государственной премии Абхазии им. Д. Гулиа.
В 1971 году рассказ «Бзоу», напечатанный в журнале «Дружба народов», удостоен премии журнала как лучшее произведение года.
Ссылки
Ахуба Джума Виссарионович - Абаза-Дуней