Ингвар Амбьернсен — о писателе

количеством грамматических ошибок. Бросил среднюю школу и получил специальность «работник типографии» в Ларвикском профессиональном училище, окончил годичные курсы по садоводству и начал готовиться к литературной карьере. В восемнадцать лет ушёл из дома. Довольствовался случайными заработками: подрабатывал на фабрике, работал садовником и наборщиком в типографии, санитаром в психиатрической клинике в городе Лиере. К литературной карьере готовился, проходя неформальное обучение ремеслу писателя среди представителей неблагополучной городской среды.

В 1976 году в субкультурном журнале «Trollskrift» были опубликованы его первые рассказы. Роман «Поцелуй Пепси» («Pepsikyss», 1976) большого успеха Амбьёрнсену не принёс. Работая в ночлежке Армии спасения для бездомных в Осло, он по ночам писал полуавтобиографический роман «Комната двадцать три» («23-salen», 1981), в основу которого легли впечатления от работы в психиатрической клинике. Роман представляет собой резкую критику бесчеловечного отношения к психически больным людям, которые не могут справиться с реальной жизнью.

В дальнейшем Амбьёрнсен продолжил отстаивать интересы людей бесправных, выброшенных на обочину жизни. Его часто называют защитником «униженных и оскорблённых» — людей, не вписывающихся в благополучное буржуазное общество. Таков Эллинг, герой цикла романов: «Вид на рай» («Utsikt til paradise», 1993), «Танец птиц» («Fugledansen»,1995), «Братья по крови» («Brødre i blodet», 1996), «Люби меня завтра» («Elsk meg i morgen», 1999) и «Эхо друга» («Ekko av en venn», 2019). На русском языке была издана первая книга об Эллинге, «Вид на рай» («Utsikt til paradiset»), она вышла в 2001 году в издательстве «Импэто». Вместе с опубликованным в 1986 году романом «Белые негры» («Hvite Niggere») они принесли Ингвару Амбьёрнсену известность — он стал одним из самых читаемых современных писателей Норвегии.

Его книги опубликованы на множестве языков более чем в тридцати странах мира. Творчество Амбьёрнсена отличается большим многообразием: от романов, новелл, эссе, драматургических произведений для взрослых, показывающих изнанку жизни современного общества, до весёлых и увлекательных книг для детей. У западного читателя пользуется популярностью серия из десяти криминальных молодёжных романов Амбьёрнсена о Пелле и Проффене (1987–1995). Их герои, юные детективы, идут по следу злодеев и раскрывают опасные преступления. В России Ингвар Амбьёрнсен известен прежде всего серией из четырёх сказочных детских книг о псе Самсоне и коте Роберто.

С 1985 года Ингвар Амбьёрнсен со своей женой, переводчицей Габриель Хафс, живёт в Германии, в настоящее время — в Гамбурге, продолжая свою литературную деятельность.