Лучшие книги Ингвара Амбьернсена

Всемирную известность Ингвару Амбьернсену принесли трогательные истории о веселых приключениях двух друзей - хитрого кота Роберто и простодушного пса Самсона.

В книге "Неожиданное наследство" друзья из беднейших городских жителей превращаются в хозяев большого пансионата на берегу моря. Самсон и Роберто решают открыть там гостиницу.

Вы не пробовали открывать гостиницу... для зверей? Поверьте, это очень весело!

Пес Самсон и кот Роберто стали хозяевами популярной гостиницы для зверей. Дела шли отлично, от постояльцев не было отбоя. Но сегодня в гостинице - переполох. В гости к Самсону и Роберто едет известнейшая воронья панк-рок-группа "Крутые ребята". А вы знаете, что бывает, когда вороны играют рок-н-ролл?!

В пансионате пса Самсона и кота Роберто постояльцев немного, но дела все равно идут неплохо. Пес и кот вместе с друзьями собирают осенний урожай яблок. Вдруг откуда ни возьмись появляется страшно несимпатичный злобный пес Людо Карсон, якобы назначенный новым шерифом. Жизнь в «Раздолье над фьордом» сразу сходит с привычной колеи — новый шериф постоянно следит за обитателями пансионата, ругается и грозит тюрьмой. А тут еще одну из комнат занимает какой-то подозрительный парикмахер-итальянец, разыскивающий древний рецепт бузинного сока...

Жизнь в «Раздолье над фьордом» идет своим чередом. Постояльцы пансионата пса Самсона и кота Роберто наслаждаются тишиной и покоем, как вдруг с маяка приплывает смотритель и в ужасе сообщает: в море появилось страшное желтое око! Пытаясь выяснить, что это, Самсон, Роберто и их друзья оказываются на подводной лодке, принадлежащей кровожадному волку — капитану Неро. Друзьям предстоит выбраться из плена и победить коварного волка, а также познакомиться с другими обитателями подводного мира — Акулой-Хватулой, механической бобрихой и апатичными улитками.

Напаўбіяграфічны раман сучаснага нарвежскага пісьменніка Інгвара Амб’ёрнсэна (нар. 1956 г.) крытычна разглядае нарвежскую сістэму догляду псіхічна хворых.
Творчасць аўтара, у якой ён паўстае нязменным прыхільнікам “маргіналаў”, людзей, вымушаных жыць на мяжы грамадства, ацэненая шэрагам літаратурных прэміяў, у тым ліку найбольш значнай у Нарвегіі прэміяй Брагі (1995). Фільм “Элінг”, зняты паводле яго рамана “Кроўныя браты”, быў выстаўлены ў 2001 г. на прэмію Оскар як найлепшая замежная кінастужка.

Роман "Вид на рай" - первая часть тетралогии об Эллинге, герое, который не мог найти себя в материально благополучной Норвегии. Эллинг - классический "маленький человек". Он живет один в своей квартирке в маленьком "городе-спутнике" Осло, чуждается людей, боится подойти к телефону. И когда, набравшись храбрости, он все-таки поднимает телефонную трубку, не может ничего ответить говорящему в трубке голосу.

В романе "Вид на рай" дан прекрасно выполненный психологический портрет молодого человека, у которого недавно умерла мать. Смерть матери была для него большим ударом, но он сумел быстро переключиться. Эллинг стал наблюдать за пожилой жительницей дома напротив. Он даже специально покупает телескоп, чтобы лучше видеть, чем занимается эта старушка у себя дома. Так как у главного героя практически нет своей личной жизни, этот роман построен на подглядывании. Читатель подглядывает за Эллингом, подглядывающим в глазок телескопа за жителями соседнего дома.

Это и есть "вид на рай" Эллинга, человека, выросшего в рабочей семье и живущего на пособие по безработице. Его жизнь очень однообразна, только сменявшиеся времена года "вносили неожиданные поправки": ежедневный маршрут от дома до продуктового магазина и обратно, строгий порядок потребления четырех бутербродов на ужин и т.д. Такое подсматривание вносит небольшое разнообразие в жизнь Эллинга. Но и оно органично входит в размеренный быт. Герой теперь меньше уделяет внимания сбору газет с изображениями и статьями обожаемой им Гру Брундтланн. Он дает больше простору своей фантазии, подпитываемой постоянно различными газетами. Газеты "Арбейбладет" и "ВГ" являются для него единственным авторитетами, источниками информации: "┘проходит граница, о чем можно спрашивать и о чем нельзя, даже "ВГ" не осмелится перейти её". Эллинг подгоняет стереотипы и примеряет сведения, полученные из этих газет, к жителям этого дома напротив. Он признается, что его "изучение человека состоит не в том, чтобы узнать, чем он предположительно занимался. Нет. Мне хотелось бы знать, чем он в действительности занимался".

ELLING is the story of two outsiders struggling to come to terms with the real world. Recently released from a mental hospital, Elling (shy, neurotic, plagued by a wildly overactive imagination) and his best friend Kjell Barnes (big, dim, fundamentally opposed to changing his underwear) share an apartment in Oslo and quickly find themselves overwhelmed by a pregnant neighbor, their demanding caseworker, and the ringing telephone.

Romanen er en frittstående fortsettelse av Utsikt til paradiset (1993). Igjen er hovedpersonen den ensomme Elling. Etter sammenbruddet i blokkleiligheten våkner han opp på psykiatrisk institusjon, på rom sammen med den like ensomme Kjell Bjarne. To underlige mennesker nærmer seg hverandre og et skjørt vennskap oppstår. I et tilbakeblikk møter vi også Elling og moren i et fortvilet forsøk på normal ferietilværelse i badebyen Benidorm. Fortsetter i Brødre i blodet og Elsk meg i morgen.