Рецензии на книги — Джен Бретт

Карлос мечтал увидеть разных зверей и птиц: тапира, кинкажу, ягуара, тукана, квезала... И вот однажды он взял зонт из листьев и отправился в лес, чтобы исполнить свою мечту. Мальчик выбрал высокое дерево и решил, что уж с него-то точно увидит множество животных. Он оставил зонтик и полез.

Сначала в зонт запрыгнула древесная лягушка, приглядевшая себе в нем симпатичную лужицу. А уж потом к ней набился чуть ли не целый ковчег! Конечно, спокойно сидеть этот зверинец не мог, тем более, что появление ягуара заставило всех понервничать. Но вовсе не он, а крошка колибри разрушила всю компанию.

Карлос нашел свой зонт там, где и оставил. Бедный, он так огорчился, что не увидел никого из зверей, кроме лягушки, и даже подумать не мог, что только что в его зонтике сидели все, о ком он мечтал.

Как…

Очень любим эту книгу! Во-первых, история затягивает. Ёжик случайно надевает носок на голову и рассказывает другим зверям, что это шапка, которая защищает его в холода. Звери потешаются над ёжиком, но затем все стремительно куда-то убегают. Во-вторых, и, пожалуй, это главное преимущество книги - иллюстрации. Хорошо прорисованные, густые, где даже фактура шерсти передана! А еще очень интересная задумка с организацией иллюстраций на странице. Помимо основного сюжета, есть еще "окошки" по краям и сверху, в которых с каждой страницей разворачивается все новая история. Получается, что книгу можно долго изучать и искать все новые и новые детали. Рекомендую в твердой обложке.

"Шапка" очень понравилась четырехлетнему Крошу. Иллюстрации красивые, стилизованные, но выражение "лиц" и позы своеобразные. Не очень удобно читать из-за того, что текст прямо на иллюстрациях. Забавная история о ёжике, которые застрял в носке, другие животные подшучивали над ним, а потом куда-то стремительно убегали, догадываетесь куда?

Прочитано в рамках ознакомления со сказками народов мира.

Пересказ украинской сказки про зверей, которые набились в потерянную рукавичку. Есть еще вариант этой же сказки с горшком. В конце все животные чихают и либо выскакивают из рукавички, либо ломают горшок вдребезги.

Главное в этой книге - иллюстрации. Очень красиво и оформление книги (основной рисунок на разворотах + мини-рисунки в рукавичках по бокам каждой страницы), и сами иллюстрации. Художник действительно постарался: великолепно подобрана цветовая гамма, у героев-зверей прорисован характер, детали рисунков показывают глубокую проработку темы. То, что сказка именно украинская, понятно и по орнаментам одежды, и по убранству хаты.

Книга прочитана в Никины 3,5 года, пока ребенок не может оценить всю прелесть иллюстраций. Но мне…

Очень красивые рисунки в книге Джен Бретт. Немного подкачал перевод, на мой взгляд, он как подстрочный, а не художественный. Но так как текста немного, можно отнестись снисходительно.