Автор

Алексей Домнин

Алексей Михайлович Домнин

11 книг
1 подписчик
10 читателей

4.4

12оценок

5		7
4		4
3		1
2		0
1		0
без оценки		2

Алексей Домнин — о поэте

Родился: 24 октября 1928 г. , Пенза, СССР
Умер: 12 июля 1982 г. , Пермь, СССР

Я представляю интересы Алексея Михайловича Домнина

Биография — Алексей Домнин

Алексей Михайлович Домнин- писатель, журналист, переводчик. Автор ряда поэтических сборников, произведений для детей; переводил на русский язык стихи поэтов народов СССР, фольклорные произведения народностей Севера.

Алексей Михайлович родился в Пензе 24 октября 1928 года. В 1934 году семья шестилетнего Алексея переезжает в Пермь. В 1946 окончил школу. В 1951 окончил историко-филологический факультет Пермского государственного университета. Читал студентам ПГУ факультативный курс, посвященный «Слову о полку Игореве».
Алексей Михайлович проявлял живой интерес к истории и культуре Древней Руси. В качестве своей дипломной работы выбрал «Слово о полку Игореве» – произведение, над которым он…

трудился буквально до последних дней своей жизни. «Словом» Алексей увлекся под влиянием своего отца, выдвинувшего свою версию авторства памятника.
В период 1967-1977 он работает над собственным переложением этого литературного памятника. Перевод Домнина получает высокую оценку специалистов (В. И. Стеллецкий, Б. Н. Двинянинов). По словам В. И. Стеллецкого: «Оно может поспорить с переложением Н. Заболоцкого» (письмо Стеллецкого С. С. Воинову от 26 янв. 1984).
Параллельно с учебой в университете Алексей Михайлович начал сотрудничать с газетами и журналами «Молодая гвардия», «Сельская молодежь», «Урал» и «Уральский следопыт», а так же с радио и книжными издательствами.
В 1968 написал повесть-сказание «Матушка-Русь», посвященная Святославу Ольговичу Рыльскому, предполагаемому автору "Слова," согласно гипотезе своего отца.
Изучал и переводил фольклор коми-пермяцкого народа. Именно благодаря ему с наследием коми-пермяков смогли познакомиться русскоговорящие дети и взрослые.
Активно участвовал в деятельности Союза писателей, куда был принят в 1967 году.
Алексей Домнин скончался 12 июля 1982 года.

Книги

Смотреть 11

Библиография

Соч.: Мау-Ми: Рассказы. Пермь: Кн. изд-во, 1959. 47 с.: ил.;
Дикарь: Повесть. Пермь: Кн. изд-во, 1959. 46 с.: ил. (Б-ка путешествий и приключений; Вып. 1);
Матушка-Русь: Сказание. Пермь: Кн. изд-во, 1960. 90 с.: ил.;
Солнышкин шарф: Сказки. Пермь: Кн. изд-во, 1962. 32 с.: ил.;
Последний глоток воздуха: Рассказ. Пермь: Кн. изд-во, 1963. 27 с. (Рассказы о советских людях);
Будилка: Рассказ. Пермь: Кн. изд-во, 1963. 15 с.: ил.;
Поход на Югру: Повесть. Пермь: Кн. изд-во, 1964. 56 с.: ил. (Б-ка путешествий и приключений; Вып. 19);
Беда в стране Белиберда: Сказка / худож. Р. Багаутдинов. Пермь: Кн. изд-во, 1964. 32 с.: ил. (На обл.: Книжки-смешинки);
Полкило смеха: Рассказы. Пермь: Кн. изд-во,…

Фото

Смотреть 1

Ссылки

Энциклопедия Пермского края

Фундаментальная электронная библиотека. Русская литература и фольклор
Стихи. Алексей Домнин

Рецензии

Смотреть 1

Волкова Татьяна написала рецензию

Пожаловаться

Матушка-Русь (сборник)

А. Домнин

4,5

16 января 2023 г. 19:02

317

4.5

Книга попала ко мне в руки случайно, я пришла в библиотеку и у меня на нее упал взгляд. "Ага, - подумалось, - что-то историческое"; и я ее взяла почитать, и не пожалела. Она стала для меня, не побоюсь этой фразы, историческим и культурологическим открытием. В сборнике три повести, но особо хочу отметить первую - "Матушка - Русь". Она посвящена Святославу Ольговичу Рыльскому (по версии, которую выдвигает А. Домнин и его отец), предполагаемому автору поэмы "Слово о полку Игореве" . А. Домнин, как профессиональный историк много лет занимался изучением этого произведения, сделал собственный авторский перевод, который был оценен специалистами очень высоко и как итог написал повесть о жизни рыльского князя. Произведение замечательное и, не смотря на небольшой объем, отражает основные моменты…

Читать полностью