Нина Николаенко — новинки

В книге рассматриваются некоторые вопросы поэтики и типологии романтической прозы Н.Готорна в контексте взаимодействия русской и американской литературных традиций на протяжении почти полутора столетий. Особый акцент сделан на типологии и эволюции образных лейтмотивов и символических образов в романтических новеллах Н.Готорна и произведениях русских писателей. Помимо компаративистско-типологического аспекта, автор анализирует ряд проблем, связанных с переводом художественного текста, как особым видом межкультурной коммуникации. Наиболее значимыми из них представляются системный подход к изучению эквивалентности в переводах романтической прозы, семантические преобразования и типология звукообразов, а также особенности цветописи с точки зрения семиотического подхода к переводу художественного текста.

В справочнике собрана информация о более чем 500 родах и 3000 видах цветочно-декоративных растений. По каждой культуре приведены ботаническая характеристика, наиболее распространенные виды и сорта, приемы агротехники. Специальный раздел посвящен группировке цветочно-декоративных растений по биологическим и декоративным особенностям, способам использования, что поможет читателю безошибочно отобрать нужные ему растения.

Для цветоводов-любителей, а также специалистов цветочных хозяйств и декоративных питомников.

В справочнике собрана информация более чем о 500 родах и 3000 видах цветочно-декоративных растений. По каждой культуре приведены ботаническая характеристика, наиболее распространенные виды и сорта, приемы агротехники. Специальный раздел посвящен группировке цветочно-декоративных растений по биологическим и декоративным особенностям, способам использования, что поможет читателю безошибочно отобрать нужные ему растения.

Для цветоводов-любителей, а также специалистов цветочных хозяйств и декоративных питомников.

Японское искусство расстановки срезанных цветов в вазе - икэбана - широко распространено по свету и представляет собой уникальное явление в общечеловеческом мире искусства.
Икэбана тесно связана с живой природой и раскрывает подчас самую сокровенную ее тайну - гармонию. Являясь прекрасным средством эстетического воспитания, искусство аранжировки цветов вовлекает людей в сферу самодеятельного творчества, дает прекрасную возможность для создания более красивой, разумной и приятной жизни.
Предлагаемая читателю книга составлена, в основном, по материалам специальной японской литературы, с использованием многолетнего практического опыта авторов в области икэбаны. В ней читатель найдет сведения об истории икэбаны, ее философско-эстетических идеях, традиционных и современных стилях, популярное изложение основных художественно-композиционных принципов аранжировки цветов. Книга учит тому, как следует подбирать и предварительно обрабатывать растения, как дольше сохранять их свежими. Рассказывает о технике установки и способах крепления веток и цветов в плоских и высоких сосудах; описывает особенности использования в композициях ряда популярных декоративных растений, приводится «язык цветов» — большой перечень цветов с их символикой.
В книге даются сведения о трех ведущих школах икэбаны в Японии, их стилях и способах аранжировки. При этом более подробно излагается система обучения в одной из них - Согецу - и приводятся учебная программа и методика двухгодичного курса икэбаны.

Икэбана - японское искусство составления букетов, а также сам букет, составленный на принципах икэбаны, широко распространено по всему миру. Являясь прекрасным средством эстетического воспитания, искусство аранжировки цветов вовлекает людей в сферу творчества, тесно связанного с живой природой, раскрывая подчас самую сокровенную ее тайну - гармонию.
Предлагаемая книга составлена в основном по материалам специальной японской литературы, с использованием многолетнего практического опыта автора. В ней читатель найдет сведения об истории икэбаны, ее философско-эстетических идеях, традиционных и современных стилях, популярное изложение основных художественно-композиционных принципов аранжировки цветов.