Стэнли Лэн-Пуль — об авторе

Приступая к чтению, возник вопрос почему не указан автор или не отмечено, что это сборник. Первым представлен труд Н.Я. Бичурина (1777-1853) - известного китаеведа и знатока китайских источников. Ученый использовал два крупных источника - история Чингисова дома и Китайскую всеобщую историю. По содержанию это история последовательного завоевания монголами Китая с подробностями, затруднено восприятие материала в связи с особенностями китайских названий городов, провинций и отличившихся деятелей. Большую же часть занимают труды ещё четырёх авторов, трое из которых современники описываемых событий XIII в. Переводчикам удалось донести отношение и настроение авторов к монголам и империи. Так, чувствовалось мне презрение китайцев, в работах европейцев Карпини и Рубрука изложение через призму…

Представьте себе, что около трехсот лет европейские торговцы на цыпочках ходили на своих кораблях по Средиземному морю! И пугали их не огромные обитатели морских глубин, нет! Их пугали...

Карррамба! Выкидывайте свой белый флаг ибо ваша жизнь теперь ничего не значит! Вы стали пленником пиратов! И не дай Бог, если вы окажетесь христианином!

Их боялся Папа Римский! Они разбили в пух и прах самооценку Карла! Они не жалели ни женщин, ни детей, разграбляя города и проливая реки крови. Сам Сулейман Великий предпочитал дружить с ними и нехило их спонсировал. Именно у них в плену долгие годы провел Сервантес и именно о них он писал в "Дон Кихоте". Итак, прошу бояться и поклоняться - самый страшный кошмар европейца 15-18 века, самые жестокие чудовища - Бербегские пираты!



Лёгкое повествование,…