Рустам Шукуров — об авторе

(1867—1932), принадлежал к числу выдающихся интеллектуалов Бухарского эмирата (с 1868 г. под протекторатом Российской империи), исполнял обязанности кади, после Февральской революции в течение короткого времени был Верховным судьей эмирата, до 1924 года занимал различные должности в Бухарской народной советской республике; скончался в тюрьме НКВД. Садри Зиё оставил обширное литературное наследие, в том числе дневник, перевод которого на английский язык, подготовленный Р. М. Шукуровым и прокомментированный Мухаммаджоном Шакури, издан под редакцией Эдварда А. Оллварта в 2004 г. Братья Анвар и Шариф.
Р. М. Шукуров рос двуязычным ребёнком. До 16 лет жил в Таджикистане. Затем переехал в Москву и по окончании школы поступил на исторический факультет МГУ, который окончил в 1984 году. По словам Р. М. Шукурова, стремление применить на практике знание азиатской культуры изнутри уже на втором курсе университета обусловило его интерес к мусульмано-христианским отношениям. По совету своего научного руководителя, Сергея Павловича Карпова (впоследствии заведующего кафедрой истории средних веков и декана исторического факультета, академика РАН) изучал историю мусульмано-христианского взаимодействия в Византии. С 1984 г. обучался в аспирантуре исторического факультета и в 1990 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Трапезундская империя и Восток (1204—1461)». С 1991 года работает на кафедре истории средних веков исторического факультета МГУ и в Лаборатории по изучению стран Причерноморья и Византии в средние века.