Истории с книгами — Дэни Аткинс

Вот как раз вчера зашел разговор здесь с подругой, о книгах этой серии. И мне сразу же вспомнился прикол, что размещен ниже. Наш перевод, такой перевод :)) В оригинале то другие названия, за исключением лишь "Звезд"(думаю тут название подходит). Нет в мире виноватых (с) Жаль ограничились(пока?) только 4 книгами. Можно же было: Виноват вопрос Виноват иностранный язык Виноваты незнакомцы _____________________ А мне остается прочесть заветные четыре книги и узнать, кто же там все-таки у них виноват?))

Я была уверена, что он погиб. Я не была на его похоронах, и не была готова посетить его могилу, но всё говорило о том, что он — мёртв. Окончательно и бесповоротно. Я знала где он похоронен и в любой момент могла прийти туда, стоило только захотеть. Но я не хотела, я не была к этому готова. А теперь он стоит передо мной. Стоит, улыбается и искренне недоумевает по поводу того, от чего я шокирована. Почему я чувствую, что моя жизнь в который раз переворачивается вверх дном? Ему не понять. Он устал от меня, от нас. И он предпочёл сделать так, чтобы я была уверена, что его больше нет. Своим решением он сломал мою жизнь. Но, как он думает, спас…

В жизни большинства из нас есть какая-то ситуация, какой-то момент, который хочется пережить еще раз для того, что бы иметь возможность все исправить; сделать так, чтобы было лучше. Я - не исключение. Я тоже хочу получить второй шанс. Хочу прожить момент потери, точку отсчета нового периода в моей жизни заново и иметь шанс все исправить; сделать все так, чтобы мы были счастливы. Как же жаль, что такой "сюжетный поворот" возможен лишь в художественном мире...