
Роберт Силверберг - циклы произведений
- 289 произведений
- 158 изданий на 4 языках
По циклам
-
Как творят заклинания в Сиппулгаре Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: The Way They Wove the Spells in Sippulgar Первая публикация: 2018 Перевод: В.Гольдич, И.Оганесова Герой рассказа, деловой человек из скучного торгового города Сисивондал в центре Альханроэля, всегда мечтал побывать в легендарном Сиппульгаре, на южном побережье того же материка. Но возможность представилась лишь в зрелые годы, когда в Сиппульгаре бесследно исчез его непутёвый шурин. По настойчивым просьбам жены почтенный купец бросает дела посреди торгового сезона и отправляется в Сиппульгар, чтобы получить там наследство шурина и попытаться узнать, что же с ним случилось. Как раз в это время на юге материка особенно многочисленны и популярны стали разнообразные религиозные секты и мистические учения... (с) zarya
-
Волшебники Маджипура Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: Sorcerers of Majipoor Первая публикация: 2002 Перевод: Андрей Гришин Неписаный закон Маджипура гласит: дети Коронала не могут наследовать отцу. Но не всех этот закон устраивает. Дети Коронала, брат и сестра, силой заставляют отца передать корону сыну. Признанный преемник Коронала — лорд Престимион вынужден удалиться в свое имение. Но теперь уже Престимиона честолюбивые друзья подталкивают к захвату трона. И могучее общество магов Маджипура тоже не намерено оставаться в стороне. Но кому из двоих они помогут? elent
-
Лорд Престимион Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: Lord Prestimion Дата написания: 1998 Первая публикация: 2002 Перевод: Назира Ибрагимова Престимион празднует победу — после упорной борьбы за трон корона Горящей Звезды возложена ему на голову. Однако великая тайна, известная лишь нескольким наиболее близким соратникам нового короналя, тяжким бременем лежит на его совести. Огромная империя Маджипура в опасности, и ради ее спасения лорду Престимиону предстоит принять нелегкое решение.
-
Король снов Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: The King of Dreams Дата написания: 2000 Первая публикация: 2002 Перевод: Андрей Гришин Понтифекс умер! Да здравстует понтифекс! И вновь на Маджипуре происходит смена трех Властей. Лорд Престимион переселяется в Лабиринт и оставляет трон своему преемнику, а на Острове Сна появляется новая Хозяйка. Однако на одном из континентов зреет заговор... Ради восстановления мира и сохранения его на долгие времена решено прибегнуть к помощи магии и учредить четвертую Власть Империи — Короля Снов, который будет управлять грезами людей.
-
Конец пути Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: The End of the Line Дата написания: 2011 Первая публикация: 2018 Перевод: В.Гольдич, И.Оганесова Стиамот, один из советников венценосца Стрелкимара, прибывает в провинциальный город Домграв, чтобы подготовить там всё к прибытию правителя, совершающего одну из своих обязательных поездок по Маджипуру. Для Стиамота этот малозначительный город представляет особый интерес, ибо в его окрестностях обитает множество метаморфов, а проблема аборигенов, обострившаяся в последние годы, очень увлекает молодого советника. Местный Региональный Представитель даёт совет познакомиться с доктором Мундивином, чудаком учёным, по слухам, много лет прожившим среди метаморфов и знающим их, как никто другой. zarya
-
Книга Перемен Роберт Силверберг
Форма: повесть Оригинальное название: The Book of Changes Дата написания: 2003 Первая публикация: 2006 Перевод: Н. Виленская Придворный поэт Айтин Фурвен, отправившись в путешествие, попадает в плен к мятежному барону. Его пленитель предлагает в ожидании выкупа написать поэму. Согласившись, Айтин постепенно создает поистине великое произведение о величайших событиях в истории Маджипура.
-
Гробница Понтифекса Дворна Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb of the Pontifex Dvorn Дата написания: 2011 Первая публикация: 2018 Перевод: В.Гольдич, И.Оганесова Двое молодых учёных, романтик Симмилгорд и скептик Лутиен Венгифронс, получают уникальную возможность провести исследования в городе Кесмакуран — крошечном городишке, не примечательном ровно ничем, кроме того, что когда-то там родился, а впоследствии был захоронен Дворн, первый Понтифик и создатель всей системы понтификата. Даже Симмилгорд вынужден признать, что это фигура скорее легендарная, чем историческая. Обоих друзей ожидают удивительные открытия, но предстоит также и тяжкое испытание силы характера и морально-философских принципов. zarya
-
Подмастерье волшебника Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: The Sorcerer's Apprentice Первая публикация: 2013 Перевод: В. Русанов В недобрый час Ганнин Тидрих решил заняться изучением магии. Судьба распорядилась так, что он стал учеником молодой красивой адептки пятого уровня и влюбился в неё с первого взгляда. Однако наставницу его признание в восторг не привело, она предложила Ганнину умерить любовный пыл, а в случае рецидива пообещала превратить в таракана.
-
Тёмные времена на полуночном рынке Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: Dark Times at the Midnight Market Дата написания: 2010 Первая публикация: 2012 Перевод: Г.В. Соловьёва Когда-то лавка магического искусства Хамбиволя Цволла процветала, но сейчас волшебник еле-еле сводит концы с концами. Поэтому, когда в лавку заходит провинциальный аристократ и просит изготовить приворотное зелье, чтобы пленить высокопоставленную даму, хозяин лавки не находит сил отказать.
-
Как творят заклинания в Сиппулгаре Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: The Way They Wove the Spells in Sippulgar Первая публикация: 2018 Перевод: В.Гольдич, И.Оганесова Герой рассказа, деловой человек из скучного торгового города Сисивондал в центре Альханроэля, всегда мечтал побывать в легендарном Сиппульгаре, на южном побережье того же материка. Но возможность представилась лишь в зрелые годы, когда в Сиппульгаре бесследно исчез его непутёвый шурин. По настойчивым просьбам жены почтенный купец бросает дела посреди торгового сезона и отправляется в Сиппульгар, чтобы получить там наследство шурина и попытаться узнать, что же с ним случилось. Как раз в это время на юге материка особенно многочисленны и популярны стали разнообразные религиозные секты и мистические учения... (с) zarya
-
Волшебники Маджипура Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: Sorcerers of Majipoor Первая публикация: 2002 Перевод: Андрей Гришин Неписаный закон Маджипура гласит: дети Коронала не могут наследовать отцу. Но не всех этот закон устраивает. Дети Коронала, брат и сестра, силой заставляют отца передать корону сыну. Признанный преемник Коронала — лорд Престимион вынужден удалиться в свое имение. Но теперь уже Престимиона честолюбивые друзья подталкивают к захвату трона. И могучее общество магов Маджипура тоже не намерено оставаться в стороне. Но кому из двоих они помогут? elent
-
Лорд Престимион Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: Lord Prestimion Дата написания: 1998 Первая публикация: 2002 Перевод: Назира Ибрагимова Престимион празднует победу — после упорной борьбы за трон корона Горящей Звезды возложена ему на голову. Однако великая тайна, известная лишь нескольким наиболее близким соратникам нового короналя, тяжким бременем лежит на его совести. Огромная империя Маджипура в опасности, и ради ее спасения лорду Престимиону предстоит принять нелегкое решение.
-
Король снов Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: The King of Dreams Дата написания: 2000 Первая публикация: 2002 Перевод: Андрей Гришин Понтифекс умер! Да здравстует понтифекс! И вновь на Маджипуре происходит смена трех Властей. Лорд Престимион переселяется в Лабиринт и оставляет трон своему преемнику, а на Острове Сна появляется новая Хозяйка. Однако на одном из континентов зреет заговор... Ради восстановления мира и сохранения его на долгие времена решено прибегнуть к помощи магии и учредить четвертую Власть Империи — Короля Снов, который будет управлять грезами людей.
-
Замок лорда Валентина Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: Lord Valentine's Castle Дата написания: 1980 Первая публикация: 1993 Перевод: М. Коркин Вчера ты правитель огромного государства, а сегодня ты бродяга, почти ничего не помнящий из своего прошлого. Вчера вершитель судеб миллионов подданных, сегодня жонглер. С этого момента начинется длинный, тяжёлый и опасный путь к замку лорда Валентина.
-
Хроники Маджипура Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: Majipoor Chronicles Дата написания: 1982 Первая публикация: 2001 Перевод: А. Гришин Юноша Хиссун, работающий в Лабиринте, находит способ пробраться в Регистр памяти, хранящий множество историй, накопленных за тысячелетия существования человеческой цивилизации на Маджипуре. Перед его глазами вновь происходят самые разные события из самых разных эпох маджипурской истории.
-
Понтифекс Валентин Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: Valentine Pontifex Дата написания: 1983 Первая публикация: 2002 Перевод: В. Монахов Около 10 лет прошло с момента возвращения истинного лорда Валентина на трон, и, понятное дело, начались новые проблемы. Метаморфы, не преуспевшие в попытке подменить людских владык Маджипура, начинают новый этап борьбы за возвращение власти над планетой. Сельскохозяйственные культуры людей подвергаются массированной атаке возбудителей многочисленных и разнообразных растительных заболеваний, что при таком количестве населения, какое живет на Маджипуре, неминуемо и довольно быстро приведет к голоду. В городах начинают распространяться слухи о незаконности правления короналя Валентина и о скором возвращении «старых богов» — великих морских…
-
Седьмое святилище Роберт Сильверберг
Форма: повесть Оригинальное название: The Seventh Shrine Дата написания: 1998 Первая публикация: 1999 Перевод: Н. Виленская Лорда Валентина, правителя планеты Маджипур, всегда интересовали коренные жители планеты. Метаморфы — самая загадочная раса на планете, и чтобы узнать о них как можно больше, он отправляется в их священный и в то же время проклятый город.
-
Горы Маджипура Роберт Сильверберг
Форма: роман Оригинальное название: The Mountains of Majipoor Дата написания: 1995 Первая публикация: 2002 Перевод: А. Гвоздицин Действие книги происходит спустя несколько веков после царствования лорда Валентина. В правление короналя Амбинола молодой аристократ Харпириас прогневил сильных мира и был сослан на мелкую должность в далекой Ни-Мойе на другом континенте. Единственным шансом на возвращение в столицу оказалась для него экспедиция в труднодоступный район Граничье Кинтора на севере Зимроеля с целью вызволения группы археологов, попавших в плен к местным горцам отинорам. Для выполнения этого задания Харпириасу приходится против собственной воли выступить в роли самого короналя... Nog
-
Истинное вино Эрзуина Тейла Роберт Силверберг
Форма: рассказ Оригинальное название: The True Vintage of Erzuine Thale Дата написания: 2009 Перевод: С. Удалин Говорят что в мире «Умирающей Земли» нельзя принимать людей за тех, за которых они себе выдают.... Здесь отъявленный воры и негодяи, могут оказаться не более чем обыкновенными простофилями, а пьяница, может проявить чудеса изобретательности и смекалки, и в итоге стать не менее опасным....
-
Как все было когда не стало прошлого Роберт Силверберг
Форма: повесть Оригинальное название: How It Was When the Past Went Away Дата написания: 1969 Первая публикация: 1991 Перевод: С. Монахов День, когда какой-то гад всыпал вызывающее амнезию снадобье в резервуары, откуда питалась система водоснабжения Сан-Франциско, был самым забавным днем в истории города. ...