Ромуло Ройо — об авторе

Итак, встречайте - Луч Малефик, воплощение Тринадцатой Луны, и первый мой графический роман, который я прочитала по собственному желанию. Еще бы, ведь сбылась моя давняя и потаенная мечта - графические новеллы Луиса Ройо и его сына Ромуло начали переводить и издавать на русском языке. Ах Луис, Луис - если бы не он и давняя горячая любовь к его картинам, я вряд ли когда-либо еще взялась за подобное чтение! Дело в том, что меня как-то никогда и не тянуло на подобные эксперименты, я из тех людей, для кого иллюстрации в книге - явление вовсе не обязательное, в лучшем случае приятный бонус, в худшем же - нечто отвлекающее от самого текста и мешающее моему собственному восприятию, редко совпадающему с видением художников, но это же Ройо, мимо его творения я пройти не могла. И совершенно не…

Предупреждение читателям, желающим познакомиться с миром комиксов, начав с этой книги - не надо! Это не комикс в его классическом понимании, и даже графическим романом я лично могу назвать его с натяжкой. Эта книга - короткий рассказ, очень, нет, ОЧЕНЬ богато иллюстрированный. Тут вы не найдете традиционной раскадровки, баллонов с текстом, страничек с артами или информацией про персонажей в конце томика. Это красивая и сексуализированная история, замешанная на религии, вызвавшая во мне состояние фрустрации.

С одной стороны шикарные иллюстрации. Порой целые развороты были вообще без текста, просто рисунки, причем это не просто карандашные наброски или графические элементы с планшета и/или фотошопа. Меня очень восхитили фотографии в конце книги, где запечатлен процесс создания картин.…