Лучшие книги Уильяма Роули

A changeling is a fickle person, a waverer, a person posing as another person, or an idiot. The Changeling portrays them all. The play interchanges not only characters, but authors, too. Written in 1622, it is one of the most successful collaborations in the history of the theater.

В книгу включены три пьесы-шедевра, созданные во вторую половину правления короля Иакова I: "БУРЯ" Уильяма Шекспира, "ЧЁРТ ВЫСТАВЛЕН ОСЛОМ" Бена Джонсона, "ОБОРОТЕНЬ" Томаса Мидлтона и Уильяма Роули. Написанные в разных творческих манерах и жанрах, они, напечатанные под одной обложкой, выгодно оттеняют друг друга, демонстрируя богатство и яркую самобытность английской драматургии эпохи позднего Возрождения. При всей несхожести пьес есть и нечто, их роднящее, - это тема контраста иллюзии и реальности, кажущегося и сущего, их взаимопроникновения и трансформации.

Книга предназначена для читателя, интересующегося английской литературой эпохи позднего Возрождения.
И новый перевод "БУРИ", и две другие пьесы могут иметь театральную перспективу в России.

The Witch of Edmonton is an English Jacobean play, written by William Rowley, Thomas Dekker and John Ford in 1621. The play-"probably the most sophisticated treatment of domestic tragedy in the whole of Elizabethan-Jacobean drama"-is based on supposedly real-life events that took place in the village of Edmonton, outside London, earlier in the year. The play depicts Elizabeth Sawyer, an old woman shunned by her neighbours, who gets revenge by selling her soul to the Devil, who appears to her in the shape of a black dog called Tom. In addition, there are two subplots. One depicts a bigamist who murders his second wife at the devil's prompting, and the other depicts a clownish yokel who befriends the devil-dog.