Хансйорг Мартин — книжные серии

Hansjorg Martin: Meine schone Morderin
В книге представлен криминальный роман Хансйорга Мартина, адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
Пособие подготовлено Чермен Гогичев.

Роман-газета. 2006, № 4.
Детективные повести / Хансйорг Мартин :
Непотопляемый Кордес ; Провинциальная трагедия
[пер. с нем. Сергея Гука и Светланы Сиротинской]

Евгений НИКИФОРОВ «НЕ РОЙ СЕБЕ ЯМУ»
Чем русский сыщик отличается от западного детектива? Он так же отважно бросается навстречу опасности, так же находчив и проницателен, так же одержим в своей борьбе с преступностью. Но есть одно отличие - русский сыщик искренне жалеет матерей своих «клиентов» и их жертв.

Ханс-Йорг МАРТИН «СКОЛЬЗКИЙ ШЕСТ»
При современных нравах школьников случайное убийство учительницы - еще не предел. Но все-таки, как выясняется в итоге расследования - такое понятие, как совесть, еще мерцает в немецких подростках...

Предлагаем вашему вниманию четырнадцатый выпуск серии "Остросюжетный детектив". В него вошли захватывающие рассказы С.Палмера, Б.Столпера, Г.Мартина, повесть Микки Спиллейна "Возвращение гангстера" и роман Эдда Макбейна "Сэди, когда она умерла".

В данное издание вошли произведения известных зарубежных писателей.

Предлагаем вашему вниманию сборник детективных произведений зарубежных авторов.

"Бегство от вчерашней ночи" представляет собой авторский сборник, который знакомит российского читателя с пока еще малоизвестным писателем из бывшей Западной Германии Хансйоргом Мартином и включает в себя следующие его романы: "Пожар на мою голову", "Неистребимый Кордес", "Баланс с пятнами крови" и "Бегство от вчерашней ночи".

В книге предлагается произведение Х.Мартина "Моя прекрасная убийца", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.

Пособие подготовил Чермен Гогичев.