Выйти на поле за легендарную "Боруссию". Перехватить мяч, обвести одного защитника, второго, третьего. Ударить с линии штрафной - и забить решающий гол! Мечта? Для Франца Шефера она вот-вот станет явью - а ведь ему нет ещё и восемнадцати!
Ради исполнения самого заветного желания - стать профессиональным футболистом и зарабатывать игрой на жизнь - юноше предстоит покинуть родную деревню, расстаться с матерью, отцом, друзьями и девушкой. Без этих жертв он обречён прозябать в слабеньком любительском клубе "Хёэ-1908", с завистью следя за чужими успехами по телевизору. Приглашение на сборы в "Боруссию" - шанс, за который нельзя не зацепиться. Но в большом городе и большой команде Франц столкнётся с такими вещами, о которых и не подозревал.
Клас Эверт Эвервин (родился в 1930 году) сменил множество профессий и мест проживания: был он и разнорабочим на ферме в немецкой глубинке, и муниципальным чиновником в крупном городе. Десять лет возглавлявший спортивный комитет в мэрии Нойса Эвервин досконально разбирается в футбольной "кухне" - а также в человеческой психологии: его персонажи живые и многогранные, увлечённые и страстные.
