Появление этой книги является прекрасным поводом, чтобы обратить внимание широких кругов читателей на происхождение, существо и развитие Олимпийских игр античности, и способствовать таким образом лучшему пониманию современных игр.
Первоначально Олимпийские игры носили культовый характер. Они стали национальным праздником греков, которые в период расцвета их культуры придавали самое большое значение всестороннему образованию человека, воспитанию полной гармонии тела и духа. Не в последнюю очередь эти достоинства побудили французского педагога и гуманиста барона Пьера де Кубертэна осуществить мечту о возрождении Олимпийских игр. На знаменитом конгрессе 21 июня 1894 года в Сорбонне в Париже он создал Международный Олимпийский Комитет и предложил проводить международный праздник, который каждые четыре года объединяет в мирном спортивном состязании молодёжь независимо от расы, религии или мировоззрения.
Стремление Кубертэна было направлено на воспитание молодёжи и на развитие дружественных отношений между всеми народами мира, которые основываются на принципах взаимного уважения. В полном соответствии с идеалами периода расцвета древнегреческой физической культуры на пороге XX века он требовал от всех народов осуществления национальной программы для физического воспитания и спорта, также всестороннего развития физически и духовно образованного человека.
Многие страны сегодня успешно шагают вперёд по этому пути, и это красноречиво говорит о том, что древнегреческая калокагатия продолжает жить в современной олимпийской идее. Поэтому я приветствую издание этой книги и желаю ей большого распространения и особенно среди молодёжи. (Эвери Брандейдж. Президент IOS)