
Лучшие произведения Джорджа Р. Р. Мартина
- 252 произведения
- 544 издания на 9 языках
По популярности
-
Буря мечей Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: A Storm of Swords Дата написания: 2000 Первая публикация: 2002 Перевод: Наталья Виленская В неприступном замке плетет сети изощренного заговора могущественная чернокнижница... В далеких, холодных землях собирает силы юный властитель Севера Робб от дома Старк... Новые и новые воины сходятся под знамена Даэнерис Бурерожденной, правящей последними из оставшихся в мире драконов... Но ныне в разгорающийся пожар сражений вступают еще и Иные — армия живых мертвецов, коих не остановить ни властью оружия, ни властью магии. БУРЯ МЕЧЕЙ грядет в Семи Королевствах — и многие падут под ударом этой бури...
-
Битва королей Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: A Clash of Kings Дата написания: 1998 Первая публикация: 2000 Перевод: Наталья Виленская Хаос воцарился в Семи Королевствах после смерти Роберта Баратеона – в жестокой борьбе за трон сошлись претенденты на престол. Настало время, когда кровь польется рекой, брат убьет брата, а предательство заменит верность. Разрушены вассальные договоры, подлая измена захватывает крепости вернее меча, жестокостью отвечают на жестокость, а любовь и былая дружба не стоят ничего. Мертвые восстают из могил и убивают живых. Долгая зима вступает в свои пределы, а за морем набирают силу Драконы.
-
Игра престолов Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: A Game of Thrones Дата написания: 1996 Первая публикация: 1999 Перевод: Юрий Ростиславович Соколов При странных обстоятельствах умирает десница владыки Вестероса. Король Роберт со свитой отправляется на север к давнему другу Эддарду Старку, чтобы предложить тому занять место погибшего... Скрывающиеся в вольных городах потомки свергнутой Робертом династии Таргариенов вынашивают планы возвращения Железного Трона, но для этого им нужно заручиться поддержкой самого могущественного кхала великой степи. За спинами героев уже плетутся сети интриг, и никому не известно, какая фигура окажется очередной жертвой в игре престолов. А между тем зима приближается...
-
Tants lohedega II osa George R.R. Martin
Форма: роман Оригинальное название: A Dance With Dragons: Part 2 After The Feast Дата написания: 2011 Первая публикация: 2017 Перевод: Tarmo Vaarpuu Kuningas Joffrey käsul Kuningalinnas hukatud Ned Stark ei öelnud oma lastele suusoojaks, et tali on tulekul. Hilissügise viimased lehed langevad sama hoogsalt kui kuningad ja rüütlid. Müüri taga liginevad Ned Starki sohipojaks peetava Jon Snow juhitud Öisele Vahtkonnale iidsed olendid, kes ei tunne sõna „surm”. Uueks sõjaks valmistumise asemel peab aga Snow tegelema omade keskis rahu säilitamisega. Rahu on habras ka Talitundrus, kus Roose ja Ramsay Bolton ootavad viimast isehakanud kuningat, sõjaväe eesotsas liikuvat külmetavat Stannis Baratheoni, et tolle pea maha lüüa. Boltonid püüavad ohjata liitlasi ja reetlikus segaduses otsib oma…
-
Пир стервятников Джордж Р. Р. Мартин
Форма: роман Оригинальное название: A Feast for Crows Дата написания: 2000-2005 Первая публикация: 2007 Перевод: Н. Виленская В Вестеросе продолжается война и связанная с этим смута. Потеряв отца, который по сути и был правителем, Серсея в роли регентши при своем малолетнем сыне пытается сохранить в своих руках единоличную власть над страной. Она ссорится со всеми, кто пробует ей возражать, и добивается некоторых успехов, но как оказывается — временных. Леди-рыцарь Бриенна ищет в разоренной стране сбежавшую Сансу Старк. Люди Железных островов выбирают себе нового короля и с ним совершают набеги на материковые земли. Арья Старк становится в Браавосе воспитанницей храма Многоликого бога. Страна разорена, но короли и правители продолжают делить власть и земли...
-
Танец с драконами Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: A Dance with Dragons Дата написания: 2011 Перевод: фанатский перевод В период после колоссальной битв, будущее Семи Королевств висит на волоске еще раз - от вновь возникающих угроз со всех сторон.
-
Troonide mäng. I raamat Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: A Game of Thrones. Book 1 Fantaasiasarja esimese osa esimene raamat jutustab loo reetmisest, ahnusest ja Seitsme kuningriigi ühtsust ohustavast sõjast. R. R. Martin on loonud tõeliselt eepilise teose, kus tegutsevad meeldejäävad tegelased, põrkuvad nende huvid ja möllavad kired. Tegevus toimub muinasjutulises maailmas, mis on juba üle 8000 aasta lahingutes ja katastroofides kannatanud. Raamat räägib meile meestest ja naistest, kes on segatud surmatoovatesse konfliktidesse ning kohutavast pärandist, mis nad oma lastele jätavad. Troonimängus on vaid kaks võimalust: sa kas võidad või sured. Ja kibedas külmas, Müüri taga asuvatel elututel maadel kogub jõudu kohutav…
-
Troonide mäng. II raamat George R. R. Martin
Форма: роман Оригинальное название: A Game of Thrones. Book 2 “Troonide mängu” teises osas liiguvad Seitse Kuningriiki vääramatult sõja ja kaose poole. Kui võimumängude ohvriks sattunud Eddard Stark vangikongi heidetakse, kogub Robb Talitundru lääniisandad oma lipu alla ja puhkeb verine võitlus põhjalaste ning Lannisteride vahel. Jon Müüril ei suuda kuidagi otsustada, kus on tema õige koht, kuid ebakoolnute rünnak ja Öise Vahtkonna ülempealiku otsus Müüritaguse Kuninga vastu pealetungi alustada aitavad tal teha oma valiku. Teisel pool kitsast merd aga hellitab printsess Daenerys endiselt lootust kodumaale jõuda – ja kuigi kõik ei lähe kaugeltki mitte nii, nagu ta on ette kujutanud, on ta raamatu…
-
A Storm of Swords: Part 2 Blood and Gold Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: Swordfish II: Blood and Gold Дата написания: 2000 -
Kuningate heitlus. Esimene raamat George R. R. Martin
Форма: роман Оригинальное название: A Clash of Kings. Book 1 Suurejoonelise eepilise romaanisarja teine raamat, mille alguses on Raudtroon taas ühendatud, kuid kuningas Robert on surnud, tema lesest on saanud ta mälestuse reetur ning ellujäänud vennad sõdivad üksteisega. Isand Eddard Stark on samuti surnud, tema tütar Sansa aga kihlatud isa tapja poja Joffreyga. Joffrey on nüüd laps-kuningas, kuninganna Cersei aga regent ning tundub, et sõda on vältimatu. Punane komeet öötaevas ennustab mõrvu ja sõda. Lisaks tundub, et lõpule hakkab jõudma pikim suvi, mida mäletatakse – suvi, mis on kestnud kümme aastat. Kardetakse, et sellele järgnev talv on veelgi pikem ning sellel talvel tuleb karta veel muidki…
-
Ogień i krew. Część 1 George R.R. Martin
Форма: роман Оригинальное название: Fire & Blood Первая публикация: 2018 Перевод: Michał Jakuszewski 300 lat przed wydarzeniami opisanymi w Grze o tron, kiedy Westeros rządziły smoki… Opowieść o ekscytujących dziejach dynastii Targaryenów… Wiele stuleci przed wydarzeniami opisywanymi w pierwszym tomie cyklu, Grze o tron, Targaryenowie – jedyna rodzina smoczych lordów, która przeżyła zagładę Valyrii – zamieszkali na Smoczej Skale, nad którą panowali przez z górą dwa stulecia, nim postanowili podbić całe Westeros. Ogień i krew zaczyna się opowieścią o legendarnym Aegonie Zdobywcy, który stworzył Żelazny Tron, a następnie opisuje dzieje kolejnych pokoleń Targaryenów walczących o utrzymanie tego sławetnego krzesła, aż po wojnę domową,…
-
Рыцарь Семи Королевств Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: A Knight of the Seven Kingdoms Дата написания: ~2013 -
Kuningate heitlus. Teine raamat George R. R. Martin
Оригинальное название: A Clash of Kings. Book 2 Suurejoonelise eepilise romaanisarja teise raamatu teine osa. Kuningate heitlus Raudtrooni pärast on täies hoos. Tormiotsa all pääsevad valla tumedad jõud, Kuningalinna müüridelt lendab turmtuld ja Mustal Kärejõel põlevad laevad, mehed ja vesi. Robb ja tema liitlased saavutavad läänes ja Kolmjõel küll võidu võidu järel, kuid ükski neist pole paraku otsustav. Sõtta sekkuvad raudsaarlased ja meri tuleb Talitundrusse, nagu kaemisunenäos ennustatud. Kaugel idas astub Daenerys Targaryen peljatud Koolmatute Kotta, ja sammukese lähemale oma eesmärgile. Teisel pool Müüri aga kogunevad metslased Müüritaguse kuninga juhtimisel pealetungiks, abiks…
-
Межевой рыцарь Джордж Мартин
Форма: повесть Оригинальное название: The Hedge Knight Дата написания: 1998 Перевод: любительский перевод История начинается с того, что по пути на Эшфордский Турнир рыцарь, которому Дункан служил, сир Арлан Пеннитри, погибает, и Дунк решает стать рыцарем и ехать в Эшфорд. Вскоре он встречает мальчика, который представляется Эггом («Яйцо», очень подходящее имя, учитывая, что Эйгон обрил себе голову, чтобы его валирийское происхождение не было столь заметно). Мальчик становится его оруженосцем. Вселенная: Игра престолов Серия: The Tales of Dunk and Egg Оригинал: Hedge Knight #1-6 Издательство: Image / Devil's Due Автор: Джордж Мартин и Бен Эвери Художник: Майк Миллер На основе перевода: Изд-во "АСТ", 1999 Дата выхода комикса: Август…
-
Ogień i krew. Część 2 George R.R. Martin
Форма: роман Оригинальное название: Fire & Blood Первая публикация: 2019 Перевод: Michał Jakuszewski Trzysta lat przed wydarzeniami przedstawionymi w cyklu Pieśni Lodu i Ognia, na długo przed konfliktem, z powodu którego wszystkie wielkie rody Westeros zwróciły się przeciwko sobie, krainą władał niepodzielnie ród Targaryenów, ostatnich z żyjących smoczych lordów. Targaryenowie przeżyli Zagładę Valyrii i osiedlili się na Smoczej Skale. Ta książka opowiada dzieje ich legendarnej dynastii od Aegona Zdobywcy aż po krwawy Taniec Smoków, wojnę domową między Aegonem II a jego przyrodnią siostrą Rhaenyrą, walczącymi o tron swego ojca, która ogarnęła całe Westeros i omal nie doprowadziła do upadku dynastii Targaryenów. Opisuje też pokłosie tego…
-
Таинственный рыцарь Джордж Мартин
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery Knight Дата написания: 2010 Первая публикация: 2010 Перевод: BaraTheon, Duncan В честь свадьбы лорда Баттервелла и девицы Фрей устраивается турнир, участвовать в котором планирует Дунк. Главный Приз турнира — драконье яйцо, которое Эйегон Недостойный подарил Баттервелу после того, как одарил троих его дочерей тремя бастардами. Это яйцо — одно из пяти, которые так и не высидела последняя из драконов во времена Эйегона Неудачливого. Каждое из 5-ти яиц досталось детям Эйегона.
-
Верный меч Джордж Мартин
Форма: повесть Оригинальное название: The Sworn Sword Дата написания: 2003 Это вторая новелла серии. Впервые опубликована в 2003 году в антологии «Легенды II (англ.)», также под редакцией Роберта Сильверберга.
-
Мир Льда и Пламени: Официальная история Вестероса и Игры Престолов Джордж Мартин, Элио М. Гарсия-младший, Линда Антонссон
Оригинальное название: The World of Ice and Fire: The Untold History of Westeros and The Game of Thrones Дата написания: 2014 Первая публикация: 2016 Перевод: Н. Виленская «Мира Льда и Пламени» Джорджа Р.Р.Мартина — это всесторонняя история Семи Королевств, богато иллюстрированная и роскошно оформленная. Здесь собраны все знания и предания мейстеров, септонов, певцов и сказителей. Это хроника, простирающаяся от Рассветных Веков до Века Героев, от пришествия Первых Людей до прибытия Эйегона Завоевателя, от его воцарения на Железном Троне до восстания Роберта и падения Безумного Короля, Эйериса II Таргариена, — сложная, запутанная цепочка событий, ведущая к нынешнему противостоянию Старков, Ланнистеров, Баратеонов и Таргариенов. «Мир Льда и Пламени» — последний кусочек мозаики, составляющей ослепительную…
-
Tuf wędrowiec George R.R. Martin
Форма: роман Оригинальное название: Tuf Voyaging Дата написания: 1985 Первая публикация: 1997 Перевод: Arkadiusz Nakoniecznik Haviland Tuf jest podróżnikiem i rzetelnym, aczkolwiek drobnym międzygwiezdnym kupcem. Dzięki niezwykłemu splotowi zdarzeń staje się właścicielem wiekowego, długiego na wiele mil statku - bazy ziemskiego Inżynierskiego Korpusu Ekologicznego. Zbudowany jako śmiercionośna broń, statek ów chroni sekrety zapomnianej dziedziny nauki. Funkcjonuje wystarczająco sprawnie, aby za pomocą inżynierii genetycznej i technik klonowania produkować dziesiątki tysięcy rozmaitych gatunków roślin i zwierząt - zarówno dobroczynnych, jak i niszczycielskich. Ekscentryczny, ale zawsze postępujący zgodnie z zasadami etyki, Tuf postanawia zmienić profesję i…
-
Пламя и кровь Джордж Мартин
Форма: роман Оригинальное название: Fire & Blood Дата написания: 2017 Первая публикация: 2018 Перевод: Н. Виленская Историческая хроника правления династии Таргариенов в двух частях. Написана от лица ученого мейстера, жившего во времена правления Эйриса Безумного. «Первый том раскрывает историю всех Таргариенов с Эйгона I Завоевателя до периода регентства при Эйгоне III Драконьей Погибели, — описывает книгу Джордж Мартин, — а также их жен, битв, родни, детей, друзей, врагов, законов, путешествий и прочего. Кто не в курсе истории Вестероса, это правление Эйгона I, Эйниса, Мейгора Жестокого, Джейхейриса I Миротворца, Визериса I, Эйгона II и Рейниры, регентства при Эйгоне III. А еще здесь есть драконы. Очень много драконов». Второй том охватывает…