Тайсто Карлович Сумманен.
Один из значительных лириков Карелии, советский поэт, переводчик, критик, писавший на финском и русском языках. Заслуженный деятель культуры Карельской АССР, заслуженный работник культуры РСФСР.
Родился в Ленинграде, 19 июня 1931 года в семье участника финской революции 1918 года, дважды арестованного и даже приговоренного к расстрелу, но помилованного перед самой казнью. Отбыл шесть лет заключения и в 1926 году переехал в Ленинград. Мать – Катри Ихалайнен, ингерманландская финка, которая работала в высшей школе нацменьшинств в Питере, куда поступил учиться Карл Сумманен, в Россию попавший благодаря обмену заключенными. Он стал учителем истории.…
Молодая семья переехала в 1933 году в Карелию, где отец Сумманена сначала работал учителем в кооперативном училище, а потом корреспондентом газеты «Тотуус». В начале Великой Отечественной войны Тайсто Сумманен с матерью и сестрой был эвакуирован в Архангельскую область.
В 1949 году с отличием окончил Петрозаводский кооперативный техникум. В 1954 году Тайсто Сумманен закончил финно-угорское отделение филологического факультета ПетрГУ. Литературная деятельность Тайсто Карловича началась в 1944 году, когда в республиканской газете "Татуус" появилось его первое стихотворение. В 1956 году вышел его сборник стихов на финском языке "Всходы". Тайсто Карлович Сумманен вошел в историю карельской литературы как мастер национальной лирической поэзии. Он был известен и как переводчик. Им были переведены на русский язык романы Антти Тимонена "Белокрылая птица", "Здесь мой дом", "Мы - карелы", У. Викстрема "Вперед, народ трудовой", Н. Яккола "Водораздел". Поэт работал литературным консультантом в Союзе писателей Карелии, затем заведовал отделом критики в журнале "Пуналиппу". Тайсто Карлович Сумманен занимался и литературно-критической деятельностью: писал статьи и рецензии о творчестве современных карельских поэтов и прозаиков, о проблемах перевода "Калевалы", был автором сборника критических статей "У дороги есть начало".
В 1956 году, он становится одним из ведущих поэтов-лириков Карелии, его стихи издаются в Москве, за рубежом. Ему принадлежит более 20 поэтических книг, опубликованных на финском языке и в переводах на русский, среди них «Простые слова» (1968), «Красный мост» (1975), «Человеческое сердце» (1980), «Дерево песен» (1988). Содержанием стихов становились впечатления военного детства, лирика природы, первое юношеское чувство. Эти традиционные поэтические темы приобретали в творчестве Тайсто Карловича яркое индивидуальное выражение. Природный мир предстает у него в восприятии горожанина. Природа для Сумманена – это прежде всего эстетический идеал, встреча с которым всегда радостна и целительна. У поэта нет тревоги, связанной с осознанием утраты единства с природой. Почти в каждом сборнике встречаются стихи о военном лихолетье. Война в них изображается с точки зрения тех, кто был в тылу, так как автор отталкивался прежде всего от своих детских воспоминаний.
Одна из сквозных тем его творчества – тема преемственности идей и поколений. Ещё одна важная тема – родного языка, родного слова.
Умер Тайсто Карлович Сумманен 9 февраля 1988 года. Похоронен поэт на Сулажгорском кладбище. На его могиле установлена стела, на лицевой поверхности которой закреплена металлическая пластинка с выгравированным текстом.
