Nick Turse — об авторе

Автор углубляется в проблему большого числа жертв среди гражданского населения Вьетнама, его интересует, почему американская армия порой, не найдя более подходящего врага, сражалась с безоружными крестьянами. Впрочем, занимались этим все участники войны, и юг, и север не брезговали, но автор концентрируется только на американском участии. Перевода на русский, кажется, не существует.

Основные моменты книги:

Американские солдаты никогда толком не понимали, кто их враг: не только в плане структуры, но и просто визуально - все вьетнамцы выглядели как вьетконговцы. А если при ближайшем рассмотрении одетые в "черную пижаму" люди оказывались крестьянами, то они могли помогать партизанам: часто в деревнях почти не было мужчин призывного возраста, что наводило на мысли об их участии в войне на…