Последние издания книг Эриха Марии Ремарка

Война. Страшная и ненавистная. Рядовой немецкий солдат Эрнст Гребер впервые после двух лет войны на три недели отправляется в отпуск. Три бесценные недели — времени жить! Он уезжает, чтобы вновь оказаться на войне — в городе, где бесконечные бомбежки, а жители боятся лишний раз вздохнуть. Тут никому и никогда нельзя доверить свои мысли и чувства, иначе — расстрел. Но эти три недели словно целая жизнь, в которой Эрнст становится совсем другим человеком, нашедшим любовь, счастье и недолгое успокоение. Чтобы, вернувшись на фронт, идти к другому времени — времени умирать…

Гэтая кніга — не абвінавачванне і не споведзь. Гэта толькі спроба расказаць аб пакаленні, знішчаным вайной, — нават калі яно выратавалася ад яе снарадаў.
Эрых Марыя Рэмарк


Гісторыя Першай сусветнай вайны расказваецца з пункту гледжання простага салдата: дзевятнаццацігадовы Паўль Боймер прыходзіць на фронт наіўным дабравольцам, які толькі што скончыў школу. Але ягоны пачатковы энтузіязм і захапленне вайной як цікавай прыгодай знікаюць пасля сутыкнення з брутальнасцю бойні і бессэнсоўнасцю смерцяў ягоных таварышаў. Эрых Марыя Рэмарк раптоўна стаў вядомым у 1929 годзе дзякуючы сваёй праўдзе аб вайне.
Раман «На Заходнім фронце без перамен» — класіка сусветнай літаратуры, што гучыць надзвычай актуальна і сёння.

«Триумфальная арка» – один из лучших романов Эриха Марии Ремарка. Париж у Ремарка – это не город влюбленных, а мрачный мир, приютивший бездомных со всей Европы, бежавших от фашистского режима. Переполненные гостиницы, приюты и притоны, эмигранты с документами и без, избегающие общения с полицией, перебивающиеся случайными заработками. Бывшие профессионалы и мастера своего дела превратились в ничто, в никому ненужных попрошаек. Главный герой романа, немецкий хирург Равик, – один из них.

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) – один из самых читаемых немецких писателей XX века. Он стал известен в конце 1920-х годов, после публикации романа «На Западном фронте без перемен», в котором описывается Первая мировая война, увиденная глазами 20-летнего солдата. Далее последовали «Возвращение» и «Три товарища», завершившие трилогию о «потерянном поколении».
Так случилось, что мировые войны определили тематику творчества Ремарка. Почти все его романы – о войне. «Ночь в Лиссабоне» – это полная драматизма история жизни человека, в которой переплетаются личная трагедия и трагедия Европы, раздавленной нацизмом.

Эрих Мария Ремарк (1898-1970) – один из самых известных немецких писателей, автор множества замечательных романов о драматических событиях ХХ века, главными из которых, конечно же, были две мировые войны. Ужасы войны и ее роковая роль в судьбах миллионов людей – одна из главных тем его произведений. Роман «Небеса не знают любимчиков», более известный у нас в стране как «Жизнь взаймы», был написан в 1959 году. В нем, как и в «Трех товарищах», рассказывается о большой любви, омраченной тенью смерти.

Самый красивый в двадцатом столетии роман о любви... Самый увлекательный в двадцатом столетии роман о дружбе... Самый трагический и пронзительный роман о человеческих отношениях за всю историю двадцатого столетия.

Самый известный роман о Первой мировой войне от автора всемирно известных книг «Триумфальная арка», «Три товарища» и «Ночь в Лиссабоне». В октябре выходит новая экранизация романа, с известными немецкими актерами Даниэлем Брюлем и Себастьяном Хюльком в главных ролях. Читайте книгу, смотрите фильм!

Первый роман Ремарка, в котором нет ни слова о войне.
"Приют Грез" – островок умиротворения среди океана горестей и невзгод, а его хозяин, талантливый художник и композитор Фриц – прекрасный врачеватель душ. Здесь царит атмосфера тепла и уюта, где даже самые отчаявшиеся начинают верить в лучшее.
Сердца обитателей этого гостеприимного дома открыты любви и полны надежд на прекрасное будущее, но все меняется со смертью Фрица. Сумеют ли молодые люди справиться с испытаниями реального мира, пережить смерть своего друга и перенять его отношение к жизни и искусству?

У рамане апісваецца адважная спроба трох маладых баявых таварышаў наладзіць існаванне ў Берліне 1920-х гадоў — горадзе, поўным жыццялюбства, але апанаваным інфляцыяй і палітычнымі хваляваннямі. У той час як навакольнае жыццё руйнуецца, здзяйсненне мары пра каханне, здаецца, засланяе сабой хісткую рэальнасць. Але неўзабаве з’яўляюцца першыя цені...

На беларускую мову раман перастварыў выбітны перакладчык Уладзімір Папковіч, гэты тэкст упершыню быў апублікаваны ў 1994 годзе ў выдавецтве «Мастацкая літаратура».

Расказаць пра пакаленне, якое было знішчана вайной, нават калі пазбегла яе снарадаў, — такую задачу ставіў перад сабой Рэмарк у рамане, надрукаваным у 1938 годзе ў эміграцыі. Адна з самых кранальных гісторый кахання нашага часу. — New York Times

В сборнике представлены знаменитые романы Ремарка "На Западном фронте без перемен" (1929), "На обратном пути" (1931) — произведения, повествующие о трагедии поколения, юность которого совпала с началом одной из самых страшных войн в истории человечества — Первой мировой. Когда-то они были юношами, учившимися жить и мыслить. Их вырвали из привычной жизни и швырнули в кровавую грязь войны. Теперь они — пушечное мясо. Солдаты. И учатся они — выживать и не думать. Тысячи и тысячи навеки лягут на полях Первой мировой... Тысячи и тысячи вернувшихся еще пожалеют, что не легли вместе с убитыми... Роман "Время жить и время умирать" (1954)…

"Жизнь взаймы" — это жизнь, которую герои отвоевывают у смерти. Когда терять уже нечего, когда один стоит на краю гибели, так эту жизнь и не узнав, а другому эта треклятая жизнь стала невыносима. И как всегда у Ремарка, только любовь и дружба остаются незыблемыми. Только в них можно найти точку опоры. По роману "Жизнь взаймы" был снят фильм с легендарным Аль Пачино.

Два ранніх романи автора під однією обкладинкою.

«Мансарда мрій» - роман, у якому немає жодного слова про війну, зате книга наповнена віршами німецьких класиків та роздумами про кохання, при цьому стиль трохи піднесений і трохи віддає пафосом.

Реальність головного героя Фріца, та його друзів складається із замріяних розмов, закоханостей, сентиментального і наївного ставлення до життя, яке сповнене надіями на прекрасне майбутнє. Та все змінюється тієї миті, коли Фріц помирає…


Роман «Ґем» є одним з перших творів Ремарка, який не був опублікований прижиттєво внаслідок невдачі першого роману автора.
Ґем - незалежна й волелюбна жінка. Вона подорожує континентами, де зустрічається із чоловіками, кожен з яких уособлює різні життєві філософії, і намагається віднайти себе.

Lisbonne, 1942. Un homme erre sur les quais du port devant le paquebot qui part le lendemain vers les Etats-Unis. Il est emigre allemand, il n’a ni argent ni visa et ne sait comment rejoindre le monde libre. Un inconnu l’aborde et lui propose un etrange marche : en echange de passeports et de billets pour New-York, il devra ecouter son histoire, le recit de sa fuite d’Allemagne, de son exil en France, de sa passion pour une femme… Publie pour la premiere fois en 1962, La Nuit de Lisbonne est a la fois une poignante histoire d’amour et un temoignage intemporel sur la condition des refugies et sur l’importance de conserver la trace de la destinee de chaque etre humain.

Первый роман Ремарка, в котором нет ни слова о войне. "Приют Грез" – островок умиротворения среди океана горестей и невзгод, а его хозяин, талантливый художник и композитор Фриц – прекрасный врачеватель душ. Здесь царит атмосфера тепла и уюта, где даже самые отчаявшиеся начинают верить в лучшее. Сердца обитателей этого гостеприимного дома открыты любви и полны надежд на прекрасное будущее, но все меняется со смертью Фрица. Сумеют ли молодые люди справиться с испытаниями реального мира, пережить смерть своего друга и перенять его отношение к жизни и искусству?

Атоқли немис ёзувчиси Эрих Мария Ремарк ижоди билан китобхонларимиз унинг «Уч оғайни» романи орқали танишганлар. Мана энди адибнинг яна бир машҳур романини эътиборингизга ҳавола қилаётирмиз. Мазкур асарда биринчи жаҳон уруши уз домига тортган ўспиринлар образи орқали уруш даҳшатларини бошидан кечирган, руҳан эзилган, жамиятдан бегоналашган ва болалик орзу-умидлари чилпарчин бўлган бутун бир авлоднинг аянчли қисмати маҳорат билан акс эттирилган.

Atoqli nemis yozuvchisi Eriх Mariya Remark ijodi bilan kitobхonlarimiz uning «Uch og'ayni» romani orqali tanishganlar. Mana endi adibning yana bir mashhur romanini e'tiboringizga havola qilayotirmiz. Mazkur asarda birinchi jahon urushi o'z domiga tortgan o'spirinlar obrazi orqali urush dahshatlarini boshidan kechirgan, ruhan ezilgan, jamiyatdan begonalashgan va bolalik orzu-umidlari chilparchin bo'lgan butun bir avlodning ayanchli qismati mahorat bilan aks ettirilgan.

Пронзительная история эмигрантов, спасавшихся от нацистского режима в Америке.
Очередной бестселлер от автора культовых романов «Три товарища», «Черный обелиск» и «На Западном фронте без перемен».
Для всех поклонников Эрнеста Хемингуэя, Ирвина Шоу, Джона Стейнбека и Томаса Вулфа.
В новом переводе Михаила Рудницкого.

Главный герой романа «Время жить и время умирать» – молодой солдат немецкой армии Эрнст Гребер. Его история начинается на фронтах Второй мировой войны в последние дни Третьего Рейха, но он получает трёхнедельный отпуск. Вернувшись домой, Эрнст обретает любовь всей своей жизни. Атмосфера страха, государственный террор и кампания преследований, развязанная преступным режимом, помогают ему осознать бессмысленность войны. К несчастью, озарение приходит слишком поздно: он вынужден вернуться прямиком в кровавую мясорубку…
По роману был снят фильм «Время любить и время умирать», одну из ролей в котором сыграл сам Ремарк.
Книга на немецком языке.
Der junge Soldat Ernst Graeber erhält für einige Wochen Fronturlaub – und lernt in den letzten Tagen des Dritten Reiches die Liebe seines Lebens kennen. Angst, Terror und Verfolgung lassen ihn erst jetzt die ganze Sinnlosigkeit des Krieges erkennen. Aber es ist zu spät – er muss zurück in den Krieg ...

"Триумфальная арка" – пронзительная история любви всему наперекор, любви, приносящей боль, но и дарующей бесконечную радость.
Место действия – Париж накануне Второй мировой войны. Герой – беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов, хирург, спасающий человеческие жизни. Героиня – итальянская актриса, окруженная поклонниками, вспыльчивая, как все артисты, прекрасная и неотразимая.
И время, когда влюбленным довелось встретиться, и город, пронизанный ощущением надвигающейся катастрофы, становятся героями этого романа.
"Триумфальная арка" была дважды экранизирована и по-прежнему покоряет читателей всего мира.
"Ночь в Лиссабоне" — трагический, проникновенный роман Эриха Марии Ремарка о Второй мировой войне.
Это не только одна ночь в Лиссабоне, в которую и уместился весь этот рассказ. Это не просто случайная встреча двух отчаявшихся людей, один из которых тщетно пытается найти два билета на пароход до Америки, а другой — ищет собеседника, чтобы излить ему душу. Это настоящая исповедь отважного, смелого человека, на долю которого выпали немыслимые по тяжести испытания. Это история целого поколения людей, столкнувшихся с войной, попавших в тиски фашизма. Это еще и история любви, перед которой отступает даже смерть.