Коллективный труд представляет собой опыт параллельного освещения процессов возникновения и развития литературных языков западных и южных славян в конце XVIII-первой половине XIX в. в связи с национально-освободительным движением этих народов, формированием наций и национальных культур. Настоящая антология освещает существенные проблемы истории литературных языков чехов, словаков, лужичан, болгар, сербов и словенцев в указанную эпоху. На данном этапе изучения этих проблем авторский коллектив не ставил перед собой задачи всестороннего исследования формирования литературных языков всех зарубежных славян.
