Рецензии на книги — Сара Нович

«Кроме шуток», Сара Нович

Чарли ковыряла заусенец и думала, как несправедливо быть глухой и все равно мучиться от неловкого молчания.

Роман Сары Нович можно было бы назвать стандартным романом взросления, если бы его герои не были глухими. Собственно сам этот аспект, добавляет читателю большое пространство для изучения. И пока он занят изучением особенностей жизни глухих людей, у персонажей происходит та самая обычная жизнь с ее проблемами и конфликтами.

Глухие подростки точно также бунтуют против родителей, а родители игнорируют потребностей детей, как и в любых других семьях. Но, конечно, жизнь без слуха делает жизнь героев более сложной и опасной за рамками инклюзивного комьюнити.

Нович очень хорошо показывает внутренние конфликты героев, отношения в семьях. За счет того, что большая…

Прочитался быстро и увлеченно. Сложная тема, вроде бы, о ребенке на войне. Тем более, гражданской войне, когда вчерашний друг или знакомый готов тебя убить только потому, что ты другой национальности или говоришь немного не так. Сейчас это особенно актуально, когда вновь мир заполыхал и явно полыхать будет дальше. Самое страшное, что в этой книге война становится повседневностью.Ненависть - нормой. Смерть - обычна и уже не вызывает особых чувств. Детская психика гибка и автору веришь. Да, через годы, повзрослев, вчерашней девочке хоется вернуться и найти свои корни. Разобраться в себе. Без этого ей будет сложно жить дальше. Необходимо это? Трудно сказать. Книга мощная. Погружает, от чтения трудно оторваться. И хотя тема непростая, все равно тут есть место для надежды. Она небезысходна,…

Ветераны и свидетели разных войн крайне редко что-то рассказывают. Они не видят в этом ни смысла, ни необходимости: тогда была такая жизнь, теперь жизнь другая, что об этом говорить? Это поражает наивного наблюдателя, который видит солдат только в парадной форме пару раз за год. Он хочет подробностей и драмы, но те только отводят глаза. Да и как объяснить, что война может стать обыденностью и каждодневной рутиной?

Когда начнется война, Анна живет в Загребе с родителями и младшей сестрой. Ей десять лет, она не понимает разницы между сербами и хорватами, смеется над ушами Милошевича в телевизионных репортажах и быстро привыкает к сиренам, пустеющим полкам в магазинах и баррикадам на улицах.

Под конец недели груды мешков с песком вписались в наш игровой ландшафт.

Позже она поймет, придавленная…

Автор книги Сара Нович родилась глухой. Сегодня она писатель, переводчик и преподаватель творческого письма. Название романа происходит от восклицания на американском языке жестов (АЖЯ). "Кроме шуток" означает "серьезно", "правда" или "честное слово". Выражение придумано директором школы Ривер-Вэлли, родившейся слышащей в семье глухих.

Действие книги происходит в наши дни, в Колсоне, США, школа для глухих детей Ривер-Вэлли. Отец Чарли, выиграв наконец суд по опеке над Чарли, переводит её в 10 класс Ривер-Вэлли. Чарли, сократившая так ненавистное имя Шарлотта, с 3х лет носит кохлеарный имплантат: она родилась в семье слышащих и врач не сильно убеждал мать Чарли в том, что имплантат поможет Чарли стать "нормальной" и незачем учить АЖЯ. Время шло, Чарли росла, слух не появился, а головная…

ОЧЕНЬ понравилась эта книга, попробую в двух словах рассказать, почему. ее написала писательница Сара Нович, глухая от рождения, про сообщество глухих в одном американском городке — но нельзя сказать, что только ДЛЯ глухих. у нас очень плохо с репрезентацией всего, что не укладывается в понятие условной "нормы", и если еще ЛГБТ+ сообщество успело отвоевать себе довольно нехилый кусок читательского внимания в последние годы, то всевозможные другие меньшинства, например, глухие — это что-то совершенно за семью печатями, если только тебя самого это не коснулось прямо или косвенно. меня вот не коснулось ни разу в жизни — и я с огромным интересом прочитала эту книгу про школу для глухих детей. хочу оговориться: я вообще не хочу "экзотизировать" глухих. Сара Нович этого совершенно не делает.…

Тема отличная, а вот к реализации у меня вопросы. Очень печально, когда подачу делают такой топорной - прямо вот в лоб. Это как бизнес-книги, маскирующиеся под художественную - когда чтобы рассказать о какой-нибудь бизнес-стратегии изображают выдуманную компанию, в ней пунктиром выдуманный сюжет, раскрывающий по пунктам все, что нужно будет отразить в решении. Так и тут. Сюжетная часть явно отстает от проблематики и служит скорее иллюстрацией, на которой нам показывают, почему это, то и вот это плохо, а вот это - хорошо. Ну и сноски между главами на тему жестового языка или знаковых событий в американской истории неслышащих - добавляют ощущения сборной солянки. Все же я предпочитаю, когда такие сноски встраиваются органично (как у Кортасара в "Книге Мануэля"), либо просто пишется…

Это хорошая книга, это важная книга и это пока единственная книга про глухих/слабослышащих людей, которую я держала в руках. После прочтения, я поняла, что абсолютно никогда не сталкивалась с теми о ком эта книга. История короткая и очень понятная, развивается быстро и оставляет надежду - чтобы не происходило, всегда есть люди, которые тебя поймут и поддержат, главное этих людей встретить. Конечно, книга не только об этом, здесь как всегда намешано и про отцов и детей, и про любовь, и про смерть.
Очень бы хотелось еще вернуться в Ривер-Вэлли. Надеюсь автор подарит нам еще одну историю, может быть не про Чарли, может быть про то, как школу спасли и в ней учится младшая сестренка Остина?! Кроме шуток

Роман Сары Нович "Девочка на войне". Сара Нович родилась в США в семье эмигрантов из Хорватии. Это произведение — очень личная история, рассказывающая о событиях в Югославии в начале 1990-х годов. В центре сюжета — десятилетняя девочка Ана, которая вместе с родителями и маленькой сестрой пытается убежать от ужасов войны.

Начало у романа цепляет читателя с первой же строчки:

"Войну в Загребе развязали из‐за пачки сигарет. Обстановка давно накалялась, слухи о беспорядках в других городах передавались шепотом у меня над головой, но без взрывов, ничего такого явного. Зажатый в горах, летом Загреб изнывал от зноя, и на самые жаркие месяцы большинство людей сменяли город на побережье. Сколько я себя помню, в отпуск наша семья ездила с моими крестными в рыбацкую деревушку на юге. Но сербы…

История Аны, чье детство в Хорватии было разрушено Югославскими войнами, а взрослая жизнь в Америке превратилась в бегство от прошлого, затягивает с первых страниц. Это не просто военная драма — это глубокое исследование того, как насилие меняет человека, и можно ли исцелиться, даже спустя годы.

Главная героиня Ана — обычная десятилетняя девочка из Загреба, чья жизнь в одночасье переворачивается с началом Югославских войн. Автор мастерски показывает, как война вторгается в детское сознание: сначала — как непонятная угроза из телевизионных новостей, потом — как реальная опасность за окном. Через детали повседневности — пустые магазинные полки, тревожные разговоры взрослых, внезапные переезды — Нович создает атмосферу нарастающего ужаса, который ребенок воспринимает с наивным, но страшным…

Заглеб, 1991, Югославия -гражданская война.
Девочке Анне 9 лет, радуется детству и гоняет на велике с другом. Живет с мамой и папой, заботится о сестренке, которая больна и требует внимания. Семья для Анны является опорой, даже в самые жуткие дни. Жизнь девочки омрачает гражданская война в Югославии. И вот спустя много лет Анна ищет свои корни прошлой трагедии.
Плакала, да плакала - книга получилась проникновенная. Особенно меня поразило чувство маленькой девочки, которой пришлось убивать, чтобы защитится.
P/S: хотелось бы ознакомится с произведением "Чёрный ягнёнок и серый сокол" Ребекки Вест, котрую читает в книге Анна. (но в переводе не нашла)

Этот роман задел меня за живое… Он написан о войне, но таким будничным языком, что сердце замирает, когда осознаёшь, что всё это реально было. Так могут написать только те, кто сам пережил подобное, смирился с тем, что это было, смог всё принять и жить дальше…

Загреб, лето 1991 года. 10-летняя Ана живёт беззаботной жизнью маленькой девочки: гоняет на велике с лучшим другом Лукой, заботится о младшей сестрёнке, любит слушать захватывающие истории на ночь, которые рассказывает ей папа. Но эта жизнь заканчивается, когда в Югославии начинается гражданская война…

Родителей Ана теряет, её сестру эвакуируют в Америку, так как она нуждается в срочной медицинской помощи. Самой Ане чудом удаётся спастись, но много лет спустя, уже живя в Нью-Йорке, она понимает, что прошлое не оставило её, она хочет…

Загреб, лето 1991 года. Десятилетняя Ана живет беззаботной жизнью: гоняет на велике с лучшим другом Лукой, заботится о младшей сестренке Рахеле и любит послушать на ночь захватывающие истории, которые ей рассказывает отец. Но эта жизнь заканчивается, когда в Югославии начинается гражданская война. Ана теряет родителей, ее сестру эвакуируют в Америку, где о ней будет заботиться приемная семья. Самой Ане удается спастись, но десять лет спустя, живя уже совсем другую жизнь в Нью-Йорке, она поймет, что должна вернуться - чтобы найти свой дом, узнать, что произошло с близкими ей людьми, прожить тяжелые воспоминания и наконец справиться со своим прошлым, обретя возможность двигаться дальше. Сразу предупреждаю, что не возьмусь оценивать книгу с точки зрения исторической достоверности, тк я не…

Ане десять лет. Она живет в Югославии и бегает за сигаретами для родственника на скорость. И в один день ей вместо уже знакомой пачки задают вопрос: «Тебе какие: хорватские или сербские?» Ана не знает, в чем разница, а через какое-то время город начинают бомбить и начинается война.

До этой книги я ничего не знала о Югославии и ее истории. И, на мой взгляд, такие книги — очень Не просто документальная статистика, а путь персонажа, в данном случае маленькой девочки, который кончается не только с окончанием военных действий, а тянется далеко вперед тяжелым грузом. Да, это взгляд только одного конкретного человека и не может дать общей картины, но зацепить и дать толчок к изучению темы — вполне.

Книга условно поделена на четыре части: Ана в детстве до смерти родителей, Ана спустя десять лет в…

Современная проза о жизни глухих, взрослении и общественном порицании.

Книга дополнена рисунками жестов, а также интересными фактами о слабослышащих и лингвистических аспектах сурдо языка, что является огромным плюсом. В процессе чтения я узнала много нового и только благодаря этому оценила книгу на 7 

Касательно сюжета, было интересно следить за отношениями родителей и детей, особенно среди слышащих и глухих семей, как они приспосабливаются и справляются с трудностями коммуникации. Остальное прошло мимо меня. История взросления и похождения Чарли мне были абсолютно не интересны, возможно понравится любителям подростковых романов о поиске своего места и школьной любви. Текст не вычурный, обычный, но читается легко, в аудио также довольно качественная начитка.

Могу порекомендовать только…

лизбияство и наркотики!
но главная тема - взгляд изнутри на жизнь глухих. За это книге 4 балла. Так ьы наверное вообще 0 был бы