Новинки Марлона Джеймса

В "Черном Леопарде, Рыжем Волке", первом романе "Трилогии Темной звезды", охотник за людьми Следопыт ищет на просторах дикой и древней мифической Африки таинственного пропавшего мальчика. В своих странствиях он сталкивается с достойным противником — Соголон, Лунной Ведьмой. В "Лунной Ведьме, Короле-Пауке" Соголон становится главной героиней и сама повествует о том, что случилось с мальчиком, и как в процессе его поисков она плела заговоры и боролась, одерживала победы и терпела поражения. А еще — о своей вековой вражде с Аеси, канцлером, связь которого с королем так сильна, что их воспринимают единым существом — пауком о восьми конечностях…

Финалист премии Dragon Award.
Бестселлер по версии The New York Times.
Лучшая книга года по версии NPR.
Лучшее фэнтези по версии редакции Amazon.com
Продолжение романа-финалиста Национальной книжной премии «Черный Леопард, Рыжий Волк».
История столетней вражды Лунной Ведьмы Соголон и канцлера Аеси, увиденная глазами 177-летней чародейки. Говорят, что Аеси так тесно связан с Королем, что вместе они подобны пауку с восемью конечностями. Власть Аеси сильна и смертоносна. Чтобы бросить ему вызов, нужны не только храбрость и хитрость. И у Лунной Ведьмы есть на то свои причины.
«Беовульф, подвинься!» – The Washington Post
«Фэнтезийный мир, который реализован настолько хорошо, будто создан Толкином». – Нил Гейман
«Африка, рожденная в воображении сочинителя, с неотъемлемым эхом Толкина, Джорджа Мартина и Черной Пантеры». – Салман Рушди
«Литературный аналог Вселенной Марвел». – Митико Какутани
«Редкое продолжение, которое лучше своего предшественника. Захватывающая книга, она является как самостоятельной, так и сиквелом. Не совершите ошибку, этот цикл обязательно нужно прочитать». – NPR
«Марлон Джеймс находит красоту в мрачных образах, даря читателям мистический мир, вдохновленный Африкой. В нем все столь тщательно продуманно и детализовано, словно у Дж. Р. Р. Толкина». – Los Angeles Times
«Впечатляюще живой роман. Фильмы Квентина Тарантино по сравнению с хореографией боевых сцен у Джеймса выглядят сонными. Добавьте также дьявольски изобретательный каталог существ, ползающих по потолкам, выпрыгивающих из-за деревьев и даже проникающих через порталы четвертого измерения, чтобы страницы вскипели от ужаса». – The Washington Times
«Воображение у Марлона Джеймса необъятное и буйное, а многочисленные сцены сражений живые и заставляют сердце замереть. Но что осталось со мной, так это его более тонкие наблюдения за состоянием человека. Лунная Ведьма осветила мой путь и показала мне, как женщина может ориентироваться в этом опасном, замечательном мире. Когда я дочитала последнюю страницу „Лунной Ведьмы, Короля-Паука“, я нашла свой экземпляр „Черного Леопарда, Рыжего Волка“ и начала читать с самого начала». – The New York Times Book Review
«Марлон Джеймс настолько до свирепости мощный и динамичный рассказчик, что нет времени беспокоиться о всей грандиозной схеме сюжета. Вдохновленные народным стилем письма, смоделированным по устной традиции африканских гриотов, сцены непристойные, декламационные и быстро переходящие в конфронтацию. События до такой степени безумны и закручены, что становятся почти галлюцинациями. Именно невероятные страсти этой трилогии, а не какая-либо очевидная цель повествования, делают ее такой захватывающей». – The Wall Street Journal
«Это работа, которая одновременно соответствует стандарту иммерсивного построения мира в книгах Толкина и Мартина и привносит в жанр голос, не похожий ни на что ранее существующее. Если Джеймсу удалось поразить воображение читателей „Черным Леопардом, Рыжим Волком“, то эта вторая книга, она темнее, длиннее и лучше. Книга настраивает читателей на то, что, несомненно, станет превосходным финалом цикла». – The Boston Globe
«Из более чем 1200 страниц цикла Джеймса ясно одно: „Лунная Ведьма, Король-Паук“ даже лучше, чем „Черный Леопард, Рыжий Волк“. Вы можете сначала прочитать „Лунную Ведьму“ ничего не пропустив; это даже лучшее введение в мир Джеймса». – AV Club
«Средневековый праздник ослепительной фантазии. Это вульгарно и жизнерадостно, масштабно и жестоко. Когда я прочитал „Черного Леопарда“, я понял, что читаю цикл, меняющий жанр. После прочтения „Лунной Ведьмы“ я по-прежнему убежден, что Джеймс перестраивает жанр фэнтези». – Minneapolis Star-Tribune
«Прекрасный роман с хорошо развитыми персонажами, вовлеченными в очень реальную и ужасающую борьбу не только за свои жизни, но и против жизненного цикла, который повторяется из поколения в поколение». – San Francisco Chronicle
«Мастерски переворачивает первую книгу с ног на голову… Джеймс делает мифическое мучительно реальным». – Esquire
«Еще круче первого романа». – Buzzfeed

Described by the New York Times as “both beautifully written and devastating”, The Book of Night Women is a startling, hard-edged dissection of slavery – a tour de force of voice and storytelling.
At the heart of the novel is the extraordinary character of Lilith, a spirited slave girl struggling to transcend the violence into which she is born, her story narrated in one of the boldest literary voices to grace the page. Overflowing with high drama and heartbreak, at its centre is the conspiracy of the Night Women, a clandestine council of fierce slave women plotting an island-wide revolt. Rebellions simmer, incidents of sadism and madness run rampant, and the tangled web of power relationships dramatically unravels amid dangerous secrets, unspoken jealousies, inhuman violence, and very human emotion.

Слідопит — мисливець, якого знають у всіх тринадцяти царствах завдяки надзвичайно гострому нюху. Він завжди працює сам, але має порушити це правило, коли його наймають знайти загубленого хлопчика. Супутники Слідопита один від одного химерніші й небезпечніші: перевертень-леопард, відьма, велетень — і кожен має свою таємницю.
Слід дитини вестиме строкатий гурт напахченими палацами та непролазними болотами, людними містами й темними лісами — і на кожному кроці на них чигатимуть вороги та люті потвори. Протягом усієї подорожі Слідопит не може позбутися питання: хто ж цей загадковий хлопчик і чому стільки людей (та й чи лише людей?) не бажають, аби він знайшовся?

In Black Leopard, Red Wolf, Sogolon the Moon Witch proved a worthy adversary to Tracker as they clashed across a mythical African landscape in search of a mysterious boy who disappeared. In Moon Witch, Spider King, Sogolon takes center stage and gives her own account of what happened to the boy, and how she plotted and fought, triumphed and failed as she looked for him. It’s also the story of a century-long feud — seen through the eyes of a 177-year-old witch — that Sogolon had with the Aesi, chancellor to the king. It is said that Aesi works so closely with the king that together they are like the eight limbs of one spider. Aesi’s power is…

В комплект входят три книги: Брайан Стейвли "Клинки императора", Лео Кэрью "Под северным небом. Волк" и Марлон Джеймс "Черный Леопард, Рыжий Волк". "Клинки императора". Сильна и прославлена династия Малкинианов, ведущих род, по преданию, от богини Света Интарры. Но страшное известие поразило мир: император мертв. Теперь детям убитого предстоит разоблачить виновного. Чтобы вернуться в Рассветный дворец и править империей, монах горного монастыря Каден, будущий совершенный воин-кеттрал Валин и только вступившая в должность министра финансов Адер должны выдержать череду испытаний. Стоя по разные стороны баррикад, каждый по-своему, они будут…

In the stunning first novel in Marlon James' Dark Star trilogy, myth, fantasy, and history come together to explore what happens when a mercenary is hired to find a missing child.

Tracker is known far and wide for his skills as a hunter: "He has a nose," people say. Engaged to track down a mysterious boy who disappeared three years earlier, Tracker breaks his own rule of always working alone when he finds himself part of a group that comes together to search for the boy. The band is a hodgepodge, full of unusual characters with secrets of their own, including a shape-shifting man-animal known as Leopard.

As Tracker follows the boy's scent - from one ancient city to another; into dense forests and across deep rivers - he and the band are set upon by creatures intent on destroying them. As he struggles to survive, Tracker starts to wonder: Who, really, is this boy? Why has he been missing for so long? Why do so many people want to keep Tracker from finding him? And perhaps the most important questions of all: Who is telling the truth, and who is lying?

Drawing from African history and mythology and his own rich imagination, Marlon James has written a novel unlike anything that's come before it: a saga of breathtaking adventure that's also an ambitious, involving read. Defying categorization and full of unforgettable characters, Black Leopard, Red Wolf is both surprising and profound as it explores the fundamentals of truth, the limits of power, and our need to understand them both.

Африканский буш полон чудовищ и мстительных духов. Но поступки людей порой не менее чудовищны.

У Следопыта — волчий глаз и нюх, который чует человека даже через месяцы, а заклинание Сангомы защищает его от оружия. Он бывал в царстве мертвых, в плену гиен-оборотней и общался с демонами. Его друг, человек-леопард, зовет его найти похищенного ребенка вместе с великаном Ого, трехсотлетней ведьмой и женщиной-воином. Много тайн окружает это дитя, и все они кровавы. А еще за ним охотится черный колдун.

Tracker is known far and wide for his skills as a hunter: "He has a nose," people say. Engaged to track down a mysterious boy who disappeared three years earlier, Tracker breaks his own rule of always working alone when he finds himself part of a group that comes together to search for the boy. The band is a hodgepodge, full of unusual characters with secrets of their own, including a shape-shifting man-animal known as Leopard.

As Tracker follows the boy's scent--from one ancient city to another; into dense forests and across deep rivers--he and the band are set upon by creatures intent on destroying them. As he struggles to survive, Tracker starts to wonder: Who, really, is this boy? Why has he been missing for so long? Why do so many people want to keep Tracker from finding him? And perhaps the most important questions of all: Who is telling the truth, and who is lying?

Грудень 1976 року. Ямайка фактично на порозі громадянської війни, в гето Кінгстона ллється кров. «Король реґі» Боб Марлі готується до грандіозного концерту за мир, покликаного зняти напругу в суспільстві. Група озброєних бандитів вдирається в його дім і поливає все вогнем... Довкола цього замаху, який сколихнув увесь світ і породив безліч чуток на десятиліття наперед, розгортається епічне полотно роману ямайського письменника Марлона Джеймса під провокаційною назвою «Коротка історія семи вбивств».

Nagroda Bookera 2015!
Mocny jamajski głos na literackiej mapie świata.
Rozkołysana muzyką reggae historia zamachu na Boba Marleya.

Ta książka jest jak remake filmu Nierówna walka, w reżyserii Quentina Tarantino, do muzyki Boba Marleya, ze scenariuszem Olivera Stone’a i Williama Faulknera, doprawiony szczyptą marihuany najlepszego sortu! – tak o Krótkiej historii siedmiu zabójstw Marlona Jamesa napisała Michiko Kakutani, najważniejsza recenzentka „The New York Times”, umieszczając książkę w czołówce zestawienia 10 najważniejszych powieści roku.

Jamajka, rok 1976. Siedmiu uzbrojonych w karabiny maszynowe gangsterów szturmuje dom Boba Marley’a. Gwiazda reggae przeżyje, ale napastnicy nigdy nie zostaną pojmani… Ten głośny i jednocześnie osnuty tajemnicą zamach to punkt wyjścia niezwykłej powieści Marlona Jamesa. W Krótkiej historii siedmiu zabójstw jamajski pisarz odsłania kulisy tego ważnego w historii Jamajki zdarzenia, po mistrzowsku przeprowadza nas przez kolejne kręgi wtajemniczenia, nie szczędząc wulgaryzmów, nie stroniąc od krwi i przemocy, brutalnie wciąga w świat narkotyków i korupcji, sącząc do naszych uszu muzykę reggae i raz po raz dmuchając nam w twarz dymem o charakterystycznym, słodkawym zapachu. Obejmująca przeszło trzy dekady, przekraczająca granice kontynentów powieść Jamajczyka jest kroniką życia wielu niezapomnianych postaci – dzieci slumsów, baronów narkotykowych, dziennikarzy, prostytutek, gangsterów, a nawet agentów CIA.

Napisana z rozmachem, pomysłowa, ambitna, hipnotyzująca, jedna z najbardziej niezwykłych powieści XXI wieku! Nic dziwnego, że decyzję o przyznaniu Krótkiej historii siedmiu zabójstw prestiżowej nagrody Man Booker Prize jury podjęło jednomyślnie, w niespełna dwie godziny. Marlon James tym samym zdeklasował m.in. tak głośne tytuły ubiegłorocznej selekcji, jak Małe życie Hanyi Yanagihary. Stacja HBO, producent słynnej Gry o tron, już pracuje nad serialem będącym ekranizacją książki Jamajczyka.

3 декабря 1976 года. Ямайка на пороге гражданской войны, а в гетто Кингстона льется кровь. В этот день ""король регги"" Боб Марли готовился к грандиозному концерту, призванному ослабить напряжение в ямайском обществе. Внезапно семеро стрелков, вооруженных автоматическим оружием, вломились к нему в дом и буквально изрешетили всё вокруг. Певец выжил – и даже провел концерт, несмотря на ранения в грудь и руку. Но неясные, темные слухи об этом покушении еще долго будоражили весь мир… О чем Произведение, принесшее его автору, Марлону Джеймсу, Букеровскую премию и сделавшее его первым ямайским писателем, удостоенным такой награды. Эту книгу,…

3 декабря 1976 года. Ямайка на пороге гражданской войны, а в гетто Кингстона льется кровь. В этот день «король регги» Боб Марли готовился к грандиозному концерту, призванному ослабить напряжение в ямайском обществе. Внезапно семеро стрелков, вооруженных автоматическим оружием, вломились к нему в дом и буквально изрешетили всё вокруг. Певец выжил – и даже провел концерт, несмотря на ранения в грудь и руку. Но неясные, темные слухи об этом покушении еще долго будоражили весь мир…

On December 3, 1976, just before the Jamaican general election and two days before Bob Marley was to play the Smile Jamaica Concert to ease political tensions in Kingston, seven unnamed gunmen stormed the singer's house, machine guns blazing. The attack wounded Marley, his wife, and his manager, and injured several others. A Brief History of Seven Killings is James's fictional exploration of that dangerous and unstable time in Jamaica's history and beyond. Deftly spanning decades and continents and peopled with a wide range of characters--assassins, drug dealers, journalists, and even ghosts--James brings to life the people who walked the streets of 1970s Kingston, who dominated the crack houses of 1980s New York, and who reemerged into a radically altered Jamaica of the 1990s.

Seven gunmen storm Bob Marley's house, machine guns blazing. The reggae superstar survives, but the gunmen are never caught.
From the acclaimed author of The Book of "Night Women" comes a dazzling display of masterful storytelling exploring this near-mythic event. Spanning three decades crossing continents, "A Brief History of Seven Killings" chronicles the lives of a host of unforgettable characters - slum kids, one-night stands, drug lords, girlfriends, gunmen, journalists, and even the CIA. Gripping and inventive, ambitious and mesmerising, "A Brief History of Seven Killings" is he most remarkable and extraordinary novels of the twenty-first century.

Мировая сенсация!
Роман-обладатель Букеровской премии 2015 года!
Восторженные отзывы ведущих масс-медиа мира!
3 декабря 1976 года. Ямайка на пороге гражданской войны, а в гетто Кингстона льется кровь. В этот день «король регги» Боб Марли готовился к грандиозному концерту, призванному ослабить напряжение в ямайском обществе. Внезапно семеро стрелков, вооруженных автоматическим оружием, вломились к нему в дом и буквально изрешетили всё вокруг. Певец выжил – и даже провел концерт, несмотря на ранения в грудь и руку. Но неясные, темные слухи об этом покушении еще долго будоражили весь мир…
Внимание! 18+, Содержит нецензурную брань!
Copyright 2014 by Marlon James. This edition is published by arrangement with Trident Media Group, LLC and The Van Lear Agency LLC
Перевод с англ.: Шабрин А.С., 2016
Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство Э», 2016
& ℗ ООО «Аудиокнига», 2018
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Winner of the 2015 Man Booker Prize

A recipient of the 2015 American Book Award

One of the Top 10 Books of 2014 – Michiko Kakutani, The New York Times

A New York Times Book Review Notable Book

Named a best book of the year by:
The New York Times
Chicago Tribune
The Washington Post
The Boston Globe
Time
Newsweek
The Huffington Post
The Seattle Times
The Houston Chronicle
Publishers Weekly
Library Journal
Popsugar
BookPage
BuzzFeed Books
Salon
Kansas City Star
L Magazine

From the acclaimed author of The Book of Night Women comes a “musical, electric, fantastically profane” (The New York Times) epic that explores the tumultuous world of Jamaica over the past three decades.

In A Brief History of Seven Killings, Marlon James combines brilliant storytelling with his unrivaled skills of characterization and meticulous eye for detail to forge an enthralling novel of dazzling ambition and scope.

On December 3, 1976, just before the Jamaican general election and two days before Bob Marley was to play the Smile Jamaica Concert to ease political tensions in Kingston, seven gunmen stormed the singer’s house, machine guns blazing. The attack wounded Marley, his wife, and his manager, and injured several others. Little was officially released about the gunmen, but much has been whispered, gossiped and sung about in the streets of West Kingston. Rumors abound regarding the assassins’ fates, and there are suspicions that the attack was politically motivated.

A Brief History of Seven Killings delves deep into that dangerous and unstable time in Jamaica’s history and beyond. James deftly chronicles the lives of a host of unforgettable characters – gunmen, drug dealers, one-night stands, CIA agents, even ghosts – over the course of thirty years as they roam the streets of 1970s Kingston, dominate the crack houses of 1980s New York, and ultimately reemerge into the radically altered Jamaica of the 1990s. Along the way, they learn that evil does indeed cast long shadows, that justice and retribution are inextricably linked, and that no one can truly escape his fate.

Gripping and inventive, shocking and irresistible, A Brief History of Seven Killings is a mesmerizing modern classic of power, mystery, and insight.

From the acclaimed author of The Book of Night Women comes a masterfully written novel that explores the attempted assassination of Bob Marley in the late 1970s.

Described by the New York Times as both beautifully written and devastating', this is a startling, hard-edged dissection of slavery - a tour de force of voice and storytelling. At the heart of the novel is the extraordinary character Lilith, a spirited slave girl struggling to transcend the violence into which she is born, her story narrated in one of the boldest literary voices to grace the page. Overflowing with high drama and heartbreak, at its centre is the conspiracy of the Night Women, a clandestine council of fierce slave women plotting an island-wide revolt. Rebellions simmer, incidents of sadism and madness run rampant, and the tangled web of power relationships dramatically unravels amid dangerous secrets, unspoken jealousies, inhuman violence, and very human emotion.