Лучшие книги Томаса Мора

"Золотая книжечка, столь же полезная, сколь и забавная о наилучшем устройстве государства и о новом острове Утопия" — самая знаменитая книга выдающегося английского юриста, государственного деятеля, писателя-гуманиста Томаса Мора (1478—1535). Первое ее издание было подготовлено другом Томаса Мора, великим мыслителем эпохи Ренессанса, Эразмом Роттердамским и вышло в 1516 году в бельгийском городе Лёвен. На родине автора первый английский перевод увидел свет лишь в 1551 году, уже после казни Мора и смерти короля Генриха VIII — сначала покровителя мыслителя, а затем его преследователя.
Понятно, что за прошедшие полтысячелетия многое изменилось и в умах, и на политической карте. Томас Мор был причислен Католической церковью к лику святых. И это при том, что правоверный католик Томас Мор описывает практики, решительно противоречащие канонам Церкви: развод, женщин-священников, эвтаназию. Захватывающая судьба Томаса Мора стала предметом многочисленных книг, театральных спектаклей, киновоплощений: например, фильм "Человек на все времена" был удостоен шести премий "Оскар". Многие социальные группы пробовали на практике воплотить "рецепты счастья" Томаса Мора. Получалось не очень и ненадолго. Более или менее удачным опытом воплощения социалистической утопии можно считать израильские киббуцы. На принципах утопии строились и широко распространившиеся на Западе и в США в 60-е годы прошлого века коммуны хиппи. Судьба попыток воплотить в жизнь утопические принципы социализма в СССР и других странах "социалистического лагеря" хорошо известна. Однако все это лишь подтверждает неоспоримый факт: "Утопия" Томаса Мора — одна из величайших книг, когда-либо созданных человеческим гением.

В настоящем издании собраны три главных утопических романа, написанных тремя великими мечтателями в XVI-XVII веках: Томасом Мором, Томмазо Кампанеллой и Фрэнсисом Бэконом. Мечты о счастье всех людей, об идеальном устройстве общества, в сочетании с обширной эрудицией, живым умом и богатым воображением воплотились в литературно-философских произведениях, читаемых с большим интересом вот уже более трехсот лет.

Люди во все времена мечтали о справедливом обществе. Их надежды и чаяния впервые озвучили мыслители и писатели древности. Самыми известными трудами данной тематики стали творения английского гуманиста Томаса Мора ""Утопия"" и итальянского философа Томмазо Кампанелла ""Город Солнца"". Оба автора размышляют о неравенстве и о наилучшем государственном устройстве, где люди не будут чувствовать себя рабами своих господ и работодателей. Эти мысли актуальны и сегодня. Может быть, решение многих своих проблем мы найдем, прочитав эту книгу?

В сборник вошли произведения Томаса Мора: "Письмо Беата Ренана Вилибальду Пиркгеймеру", "Прогимнасмата", эпиграммы, "История Ричарда III" в переводе Ю.Ф.Шулца, М.Л.Гаспарова и Е.В.Кузнецова и статьи "Жизнь и творчество Томаса Мора" И.Н.Осиновского, "Поэзия Томаса Мора" Ю.Ф.Шульца, "История Ричарда III" как исторический источник" Е.В.Кузнецова, комментарии Ю.Ф.Шульца и Е.В.Кузнецова.

Изд. 2-е, испр. и доп.
Во второе издание помимо «Эпиграмм» и «Истории Ричарда III» включено также самое знаменитое произведение Томаса Мора - «Утопия» (перевод с латинского Ю.М. Каган), снабженное «Дополнениями» и подробными «Примечаниями» (составители – Ю.М. Каган и И.Н. Осиновский). Впервые данный перевод «Утопии» с латинского оригинала был напечатан в 1978 г. в серии издательства «Наука» «Предшественники научного социализма» к 500-летию со дня рождения Томаса Мора. В книгу включены своеобразные вступления к первым изданиям «Утопии» - письма гуманистов, друзей Мора. Ранее они на русский язык не переводились. В приложениях впервые на русском языке публикуются избранные письма Мора и Эразма, отражающие издательскую историю «Утопии». Для данного, объединенного, издания И.Н. Осиновским написана новая, значительно более обширная статья «Томас Мор и его время» (в издании 1973 г. была статья «Жизнь и творчество Томаса Мора», а в издании 1978 г. – «Томас Мор и его «Утопия»). Две другие литературоведческие статьи «Поэзия Томаса Мора» Ю.Ф. Шульца и «История Ричарда III как исторический источник» Е.В. Кузнецова оставлены без изменений. Соответственно, второе, объединенное, издание стало толще первого на 210 страниц.

Люди во все времена мечтали о справедливом обществе. Их надежды и чаяния впервые озвучили мыслители и писатели древности. Самыми известными трудами данной тематики стали творения английского гуманиста Томаса Мора "Утопия" и итальянского философа Томмазо Кампанелла "Город Солнца". Оба автора размышляют о неравенстве и о наилучшем государственном устройстве, где люди не будут чувствовать себя рабами своих господ и работодателей. Эти мысли актуальны и сегодня.

Сама идея утопии принадлежит еще Платону, который и создал в своем "Государстве" первую в истории европейской мысли модель идеального общества. Однако жанр литературной утопии – то есть произведения, описывающего общество, безупречно счастливое с точки зрения автора, – относительно молод: его отцом-создателем официально считается выдающийся британский гуманист XVI века Томас Мор. Он же и подарил своему "чудесному острову" (а заодно и всему жанру) название "Утопия" – то ли от греческого "благое место", то ли от греческого же "место, которого нет".
Как же представляли себе идеальное общество великие мечтатели далекого прошлого?

Томас Мор допускал в своем идеальном обществе существование рабов.

Томмазо Кампанелла представил на суд шокированных современников эксцентричные идеи государственного воспитания детей.

Фрэнсис Бэкон воспел общество, поставившее себе на службу достижения науки – от "вечного двигателя" до телефона.

А Сирано де Бержерак создал парадоксальный и смешной мир, населенный фантастическими существами…

Общества, о которых предстоит прочитать в этом сборнике, вряд ли покажутся современному читателю "утопическими" в привычном смысле слова – но тем интереснее будет узнать, как представляли счастье человечества много веков назад.

Коллекционное издание в переплёте ручной работы отпечатано на бумаге премиум-класса цвета чайной розы и сшито вручную.
Заявленный тираж 2022 года — 10 нумерованных экземпляров.

With the publication of Utopia (1516), Thomas More introduced into the English language not only a new word, but a new way of thinking about the gulf between what ought to be and what is. His Utopia is at once a scathing analysis of the shortcomings of his own society, a realistic suggestion for an alternative mode of social organization, and a satire on unrealistic idealism. Enormously influential, it remains a challenging as well as a playful text. This edition reprints Ralph Robinson's 1556 translation from More's original Latin together with letters and illustrations that accompanied early editions of Utopia.

Utopia was only one of many early modern treatments of other worlds. This edition also includes two other, hitherto less accessible, utopian narratives. New Atlantis (1627) offers a fictional illustration of Francis Bacon's visionary ideal of the role that science should play in the modern society. Henry Neville's The Isle of Pines (1668), a precursor of Defoe's Robinson Crusoe, engages with some of the sexual, racial, and colonialist anxieties of the end of the early modern period. Together these texts illustrate the diversity of the early modern utopian imagination, as well as the different purposes to which it could be put.