
Гастон Доррен — об авторе
Биография — Гастон Доррен
Журналист.
Говорит на нескольких языках.
Живут с супругой в Амерсфорте (Нидерланды).
Книги
Смотреть 7Библиография
Премии
Номинант
2016 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Нехудожественная литература, Лингво. Языковой пейзаж Европы)Ссылки
Рецензии
Смотреть 5617 апреля 2016 г. 23:23
1K
1
Категорически не понравилось. Это даже не хочется называть книгой, для меня это – просто «читательский продукт», что-то вроде сметанного или творожного продукта из дешевого супермаркета. То есть не сметана и не творог, а нечто похожее, хотя примерно за ту же цену. Это тоже не книга, а нечто, отдаленно её напоминающее. Абсолютно беззастенчивая консумеристская поделка, почти оскорбительная для читателя. Мне даже трудно сказать, кого бы она могла привлечь, и – редкий случай – мне было стыдно за автора и издательство, которое почему-то решило, что идеи (?) этой жалкой книжонки способны ни много ни мало, а изменить мир (!). Нет там никаких идей. И что ещё хуже - смысла издавать такое тоже нет.
Судя по всему, книга претендовала на статус краткой, несложно и с юмором написанной энциклопедии,…
18 мая 2016 г. 13:09
374
2 Вики-вики-педия
Это были такие мучения, мам дорогая... Книга написана каким-то наждачным языком, всё так чёрство и сухо... Текст напичкан миллиардом сравнений "а вот посмотрите как такое-то слово будет по-сорбски, а смотрите как такой-то язык похож на саамский". Да чувак, я это и через две минуты не вспомню, зачем мне всё это в башку-то запихивать???
Знаете какая глава оказалась для меня самой полезной? Глава, в которой перечислялись "типичные буквы" языков, чтоб потом, сидя на мраморном троне, можно было угадывать на каком языке написан состав освежителя воздуха. Ну это правда может пригодиться. В том же магазине.
Нету в книге какой-то обобщенности и скоротечности, тягостно мне было продираться через эти вики-вырезки. В учебниках и то интереснее пишут.
А зачем мне читать про Монегасский, Гагазуский,…