Борис Хазанов - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

В книге собраны эссе Бориса Хазанова.

Для широкого круга читателей.

В пятый том Собрания сочинений Бориса Хазанова вошли две повести о войне и её последствиях, рассказы о лагерном мире и ряд новелл с философско-фантастическими сюжетами. Книгу завершает диалог Б.Хазанова и американского литературоведа и переводчика Дж.П.Глэда о зарубежной русской литературе и судьбе писателя в изгнании.

Традиционное русское слово "повесть" как обозначение промежуточного прозаического жанра не вполне соответствует англосаксонскому термину long short story и не совпадает с фран­цузским представлением о малоформатном романе. Наконец, немецкое Erzaehlung обнимает все жанры повествовательной прозы. Так мы возвращаемся к русской повести.
Новая книга Бориса Хазанова представляет собой собрание повестей, действие которых происходит в разных уголках мира. Некоторые из них задуманы в России, большинство написано в Германии и в поездках по Западной Европе и США.

Книга рассчитана на интересующихся современной русской художественной литературой.

Б.Хазанов (псевдоним Г.М.Файбусовича), писатель и переводчик, родился в Ленинграде, вырос в Москве. Изучал классическую филологию в Московском университете, был арестован по обвинению в антисоветской агитации, после лагеря окончил медицинский институт в Калинине (Тверь), работал врачом в деревне и в Москве. В связи с участием в самиздате, публикациями за границей и т.д. подвергся преследованиям, в 1982 г. эмигрировал в Германию. Был одним из основателей и редактором общественно-политического и культурологического журнала "Страна и мир" (Мюнхен, 1984-1992). Лауреат премии "Литература в изгнании" (Гейдельберг) и нескольких премий Международного ПЕН-клуба. Автор романов, рассказов, эссе; публиковался в России и в переводах на западные языки. Живет в Мюнхене.

Заключительный том Собрания сочинений известного писателя и переводчика Бориса Хазанова содержит переводы работ известных современных западных авторов.