Эл Робертсон — библиография

Return to the world of Station in the sequel to the acclaimed Crashing Heaven. Leila Fenech is dead. And so is her brother Dieter. But what's really pissing her off is how he sold his afterlife as part of an insurance scam and left her to pick up the pieces. She wants him back so she can kick his backside from here to the Kuiper Belt. Station is humanity's last outpost. But this battle-scarred asteroid isn't just for the living. It's also where the dead live on as fetches: digital memories and scraps of personality gathered together and given life. Of a sort. Leila won't stop searching Station until she's found her brother's fetch…

Когда Земля стала непригодной для жизни, человечество нашло спасение на Станции – гигантском промышленном астероиде, находящемся под управлением высших сущностей, богов Пантеона. Но и этот мир хрупок: Пантеон ведет войну с Тотальностью – корпорацией искусственных интеллектов, когда-то отколовшихся от него. Наступает временное перемирие, и Джек Форстер, проведший семь лет на войне и в плену, возвращается домой, на Станцию. Его сопровождает Хьюго Фист, виртуальное существо в облике деревянного паяца, созданное для того, чтобы выслеживать и уничтожать враждебный искусственный разум. Скоро эти двое окажутся втянуты в заговор богов, грозящий…