
Джефф Стрэнд — библиография
- 69 произведений
- 39 изданий на 3 языках
Произведения
-
Магазин подержанных автомобилей п..го Ральфа Джефф Стрэнд
Форма: микрорассказ Оригинальное название: Crazy Ralph Used Car Emporium Перевод: Павел Павлов Реклама магазина подержанных автомобилей п..го Ральфа.
-
Первые каннибалы Джефф Стрэнд
Форма: микрорассказ Оригинальное название: The First Cannibals Первая публикация: 2022 Перевод: Павел Павлов Каннибализм. Как говорил Джон Карлин: "Ещё одна странная забава человечества". А какими они были, первые каннибалы?
-
Как-то раз Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Оригинальное название: Here's What Happened ... Дата написания: 2007 Перевод: Павел Павлов Ну, слушай. Сидим мы как-то раз в этой кафешке “У Харви”... Ты меня слушаешь? Точно? Окей. Короче, сидим мы там, я и Джоуи, а время уже позднее, где-то одиннадцать тридцать вечера, и за столиками народу... ну, я не знаю... может человек десять от силы. Так начинается рассказ в рассказе Джеффа Стренда, а что было потом? А потом начался АД!
-
Приятный хруст костей под ногами Джефф Стрэнд
Форма: микрорассказ Оригинальное название: The Satisfying Crunch of Bones Beneath My Feet, Перевод: Павел Павлов А как бы вы себя повели, если бы случайно (совершенно случайно!!! Честное слово!!!) убили человека? А еще забыли про то, что к вам должны прийти гости... Да и вообще, что делать, если всё пошло не по плану?
-
Мои красавицы Джефф Стрэнд
Форма: роман Оригинальное название: My Pretties Дата написания: 2019 Перевод: Олег Казакевич В городе завелся маньяк, который похищает девушек и запирает их в клетки в подвале. Каждую ночь он с вожделением наблюдает, как его красавицы медленно угасают от голода. Герти, двоюродная сестра одной из жертв, вооружившись электрошокером, вечерами выходит на улицы, в надежде выманить ублюдка и отомстить, в чем ей с неохотой помогает подруга Шарлин. Но, к сожалению, девушки оказываются в ареоле нежелательной славы и теперь сами находятся в поле зрения очень опасного человека.
-
Клатбисче дамашних жывотных Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Что можно ожидать от зомби-кошки? А от зомби зомби-кошки? А от зомби зомби зомби-кошки? Да Кинг его знает чего от них всех ожидать...
-
В ванну! Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Практически отдельный поджанр... эта, как его там: «Ильич и...» (тьфу ты, какой Ильич?) — «Стрэнд и дети».
З.Ы. В рассказе присутствует нецензурная брань, людям типа «яЖмать» слушать воспрещается.
-
Порнооборотень Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Карлу не ПОВЕЗЛО, когда его покусал оборотень. Приходится раз в месяц запираться в подвале и выть там царапая стены, дабы не напасть на дорогих соседей. Однако ему ПОВЕЗЛО, когда в баре, совершенно случайно он познакомился со знаменитым порнорежиссером, который предложил сделать из его недуга настоящий рог изобилия.
-
Добрые дела Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Оригинальное название: Good Deeds Дата написания: 2018 Купить туфли в подарок умирающей маме чумазого пацана.... Это ведь хорошее дело? Воооот с таких дел и начинается самый настоящий кошмар!
-
В коробке Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Оригинальное название: Inside the Boxes Дата написания: 2012 Первая публикация: 2021 Перевод: любительский перевод (Павел Павлов) Как пелось в песне. «И только добрая бабушка...»
На рождество нет ничего лучше, чем приехать в гости к своей бабуле. Она и приютит, и утешит, и расскажет много историй из твоего розовопопого детства. Только вот истории что-то больно страшные... Это все действительно было?
-
День рождения в декабре Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Оригинальное название: December Birthday Дата написания: 2017 Перевод: любительский перевод Очень обидно, когда твой день рождения совпадает с днем рождения какого-то непонятного чела. Его все поздравляют, песенки поют, поней дарют. А тебе так... заодно.
-
Заточенные карамельки Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Оригинальное название: Pointy Canes Дата написания: 2015 Перевод: любительский перевод У многих есть немножко сумасшедшие дядюшки с одним им понятными заскоками. В данном, истеричном, рассказе всеми любимого старины Джеффа подобный дядюшка разворачивается во всей своей немалой красе. Итак, рождественский ужин, большая семья... и дядюшка с карамельками-сосалками.
-
Все, что мне нужно на рождество – два твоих передних зуба Джефф Стрэнд
Форма: рассказ Оригинальное название: All I Want For Christmas Is Your Two Front Teeth Первая публикация: 2020 Перевод: Сергей Карпов Кайл очень любил угостить своих друзей и подруг нежданной шуткой, а еще до жути любил каламбуры. И вот однажды дошутился... На него нажаловались доброму дедушке, который рассердился и пришел разбираться с "шутником".