Рут Хоган — новинки

Madame Burova - Tarot Reader, Palmist and Clairvoyant is retiring and leaving her booth on the Brighton seafront after fifty years.
Imelda Burova has spent a lifetime keeping other people's secrets and her silence has come at a price. She has seen the lovers and the liars, the angels and the devils, the dreamers and the fools. Her cards had unmasked them all and her cards never lied. But Madame Burova is weary of other people's lives, their ghosts from the past and other people's secrets, she needs rest and a little piece of life for herself. Before that, however, she has to fulfill a promise made a long time ago. She holds two brown envelopes in her hand, and she has to deliver them.
In London, it is time for another woman to make a fresh start. Billie has lost her university job, her marriage, and her place in the world when she discovers something that leaves her very identity in question. Determined to find answers, she must follow a trail which might just lead right to Madame Burova's door.
In a story spanning over fifty years, Ruth Hogan conjures a magical world of 1970s holiday camps and seaside entertainers, eccentrics, heroes and villains, the lost and the found. Young people, with their lives before them, make choices which echo down the years. And a wall of death rider is part of a love story which will last through time.

Once a spirited, independent woman with a rebellious streak, Masha's life was forever changed by a tragic event twelve years ago. Unable to let go of her grief, she finds comfort in her faithful canine companion Haizum, and peace in the quiet lanes of her town's swimming pool. Almost without her realizing it, her life has shuddered to a halt. It's only when Masha begins an unlikely friendship with the mysterious Sally Red Shoes, a bag lady with a prodigious voice and a penchant for saying just what she means, that a new world of possibilities opens up: new friendships, new opportunities, and even a chance for new love. For the first time in years, Masha has the chance to start living again. But just as Masha dares to imagine the future, her past comes roaring back...

Изящно написанный роман от Рут Хоган, обладательницы диплома по драматургии Лондонского университета и автора нашумевшего бестселлера «Хранитель забытых вещей». История о поиске себя и своего места в этом мире в лучших традициях «Элеанор Олифант в полном порядке» Гейл Ханимен. Новый роман Рут Хоган, с одной стороны, поднимает серьезные темы и затрагивает важные проблемы современного общества, а с другой, благодаря тонкому юмору, превосходному стилю, харизматичным персонажам и детально продуманному сюжету, читается легко и непринужденно, фактически на одном дыхании. Главная героиня Маша двенадцать лет назад пережила страшную трагедию. После этого ее жизнь превратилась в скучное и монотонное существование. Но самое страшное – она так и не простила себя и не только не может радоваться жизни, но и постоянно наказывает себя за прошлое. Все меняется, когда она встречает полную бурлящей энергии Китти Мюриэль и чудаковатую Салли. Под их влиянием Маша берет судьбу в свои руки и решает начать все с чистого листа. Но жизнь припасла для нее одну тайну. И совсем скоро Маше придется с ней столкнуться.

Masha is drowning.
Once a spirited, independent woman with a rebellious streak, her life has been forever changed by a tragic event twelve years ago.
Unable to let go of her grief, she finds solace in the silent company of the souls of her local Victorian cemetery and at the town's lido, where she seeks refuge underwater - safe from the noise and the pain.
But a chance encounter with two extraordinary women - the fabulous and wise Kitty Muriel, a convent girl-turned-magician's wife-turned-seventy-something-roller-disco-fanatic, and the mysterious Sally Red Shoes, a bag lady with a prodigious voice - opens up a new world of possibilities, and the chance to start living again.
Until the fateful day when the past comes roaring back...

Хто знає, які дивовижні історії зберігають забуті у вагоні потяга, залишені на лавці в парку або упущені у водостічну канаву речі? Для письменника Ентоні Пардью вони стали джерелом творчого натхнення на все життя. А ще – вічним нагадуванням про власну провину, адже одного разу він втратив безцінний подарунок коханої, з яким поклявся не розлучатися… Ентоні вірить, що зможе виконати обіцянку, ставши Хранителем забутих речей. Одного разу він знаходить випадково залишену коробку з-під печива з сірим піском – прахом померлої людини. Тільки знайти її господаря часу в Ентоні вже не залишилося… Але сила любові здатна зробити смерть початком нової чудової історії.

Кто знает, какие удивительные истории хранят забытые в вагоне поезда, оставленные на скамье в парке или оброненные в водосточную канаву вещи? Для писателя Энтони Пэдью они стали источником творческого вдохновения на всю жизнь. А еще – вечным напоминанием о собственной вине, ведь однажды он потерял бесценный подарок любимой, с которым поклялся не расставаться… Энтони верит, что сможет исполнить обещание, став Хранителем забытых вещей. Однажды он находит случайно оставленную коробку из-под печенья с серым песком – прахом умершего человека. Только найти ее хозяина времени у Энтони уже не осталось… Но сила любви способна сделать смерть началом новой чудесной истории.

A charming, clever, and quietly moving debut novel of of endless possibilities and joyful discoveries that explores the promises we make and break, losing and finding ourselves, the objects that hold magic and meaning for our lives, and the surprising connections that bind us.

Lime green plastic flower-shaped hair bobbles—Found, on the playing field, Derrywood Park, 2nd September.

Bone china cup and saucer—Found, on a bench in Riveria Public Gardens, 31st October.

Anthony Peardew is the keeper of lost things. Forty years ago, he carelessly lost a keepsake from his beloved fiancée, Therese. That very same day, she died unexpectedly. Brokenhearted, Anthony sought consolation in rescuing lost objects—the things others have dropped, misplaced, or accidently left behind—and writing stories about them. Now, in the twilight of his life, Anthony worries that he has not fully discharged his duty to reconcile all the lost things with their owners. As the end nears, he bequeaths his secret life’s mission to his unsuspecting assistant, Laura, leaving her his house and and all its lost treasures, including an irritable ghost.

Recovering from a bad divorce, Laura, in some ways, is one of Anthony’s lost things. But when the lonely woman moves into his mansion, her life begins to change. She finds a new friend in the neighbor’s quirky daughter, Sunshine, and a welcome distraction in Freddy, the rugged gardener. As the dark cloud engulfing her lifts, Laura, accompanied by her new companions, sets out to realize Anthony’s last wish: reuniting his cherished lost objects with their owners.

Long ago, Eunice found a trinket on the London pavement and kept it through the years. Now, with her own end drawing near, she has lost something precious—a tragic twist of fate that forces her to break a promise she once made.

As the Keeper of Lost Objects, Laura holds the key to Anthony and Eunice’s redemption. But can she unlock the past and make the connections that will lay their spirits to rest?

Full of character, wit, and wisdom, The Keeper of Lost Things is heartwarming tale that will enchant fans of The Particular Sadness of Lemon Cake, Garden Spells, Mrs Queen Takes the Train, and The Silver Linings Playbook.

Сорок лет назад Энтони потерял все самое дорогое: его невеста Тереза погибла накануне свадьбы, а подаренный ею медальон бесследно исчез. Остались только боль и чувство вины… Во всегда закрытой комнате он хранит коллекцию потерянных и спасенных вещей в надежде помочь хоть одному разбитому сердцу, возвратив ему утраченное. Удивительное завещание Энтони становится для его помощницы Лоры вторым шансом на счастье. Теперь она исполнит клятву, которую Энтони дал любимой Терезе...

Письменник на пенсії пише розповіді про людей і про їх втрати. Таким чином він намагається спокутувати почуття провини, яке виникло в ньому після невиконаної обіцянки, яке він дав своїй покійній дружині. Письменник втратив дорогий подарунок, який клявся зберігати все життя. Іронія полягає в тому, що і його передсмертне бажання залишиться невиконаним. Але так чи все це важливо в світі забутих речей?