Иван Франко — библиография
-
Герой поневолі Іван Франко
Форма: рассказ Оригинальное название: Bohater mimo woli Дата написания: 1890 (1я ред.), 1904 (2я ред.) Первая публикация: 1904, №25 -
На склоні віку Иван Франко
Форма: пьеса Оригинальное название: На склоні віку Дата написания: 1900 Первая публикация: 1900 У творі з промовистою назвою «На склоні віку. Розмова вночі перед Новим роком 1901», надрукованому в «Літературно-науковому віснику» № 12 за 1900 рік, констатуючи, що в XIX сторіччі відбулась політична емансипація не лише буржуазії чи пролетаріату, а всього людства, І. Франко вітає в явищі конституціоналізму звільнення від абсолютизму XVIII ст. Втім, автор п’єси зовсім не абсолютизує конституціоналізм, підкреслюючи, що юридична рівність лише створює умови для досягнення рівноправності, проте самі ці умови справджуються лише в процесі вільного існування свідомих своїх прав індивідів.
-
Ради праздника Иван Франко
Форма: рассказ Оригинальное название: Задля празника Дата написания: 1891 Первая публикация: 1891 Перевод: Н. Ушаков Рассказывается о подготовке принципала и рабочих к "празднику" - посещению фабрики самим императором.
-
Борислав смеется Иван Франко
Форма: повесть Оригинальное название: Борислав сміється Дата написания: 1881—1882 Перевод: Мозольков Е. Турганов Б. -
Сікстинська Мадонна Иван Франко
Форма: стихотворение Оригинальное название: Сікстинська мадонна Дата написания: 1881 -
Панский хлеб Иван Франко
Форма: рассказ Оригинальное название: Панщизняний хліб Дата написания: 1896 Перевод: Г. Петников -
На дне Иван Франко
Форма: повесть Оригинальное название: На дні Дата написания: 17 – 20 червня 1880 Перевод: Борис Турганов -
«Надійшла весна прекрасна...» Иван Франко
Форма: стихотворение Первая публикация: 2005 Отрывок сказки «Лис Микита».
-
Перехресні стежки. Лірика Иван Франко
Іван Якович Франко народився 27 серпня 1856 р. у селі Нагуєвичі Дрогобицького повіту в родині сільського коваля. Його батько помер, коли Франкові було лише близько одинадцяти років, а невдовзі хлопець втратив і матір. Незважаючи на це, Іван Франко здобув освіту у сільській школі, потім у гімназії, яку закінчив 1875 року. Восени 1875 р. Франко вступає на філософський факультет Львівського університету. Юнак стає активним працівником студентського «Академічного гуртка» та його органу «Друг»: вміщує поезії, переклади, друкує першу велику повість «Петрії і Довбущуки»…
