Очерк быта, религии и поэзии древних скандинавов.
Яков Карлович Грот (1812-1893) – ученый-славист, вице-президент Российской академии наук c 1889 по 1893.
В очерке затронут широкий круг вопросов быта, религии и поэзии древних скандинавов, в том числе – воины, оружие, корабли, скандинавские женщины, поэзия, скальды, берсерки, ад и рай, могилы, письмена, могильные камни, религия, храмы, происхождение человека, боги, Бальдр, Рагнарек.
Отрывок из статьи: Виссарион Григорьевич Белинский. «Фритиоф, скандинавский богатырь».
«Поэма Тегнера в русском переводе Я. Грота синтезировала эпическое, лирическое и драматическое начала, отличалась богатством поэтических форм и средств и явилась своего рода шведским национальным эпосом. Господин Грот как переводчик умел сохранить колорит скандинавской поэзии подлинника, и потому в его переводе есть жизнь: а это уже великая заслуга в деле такого рода!»
Музыка CC – Scott Holmes https://scottholmesmusic.com/
