Последние издания книг Маргерит Дюрас

There's nothing to do about boredom, I'm bored, but one day I won't be bored anymore. Soon I'll know that it's not even worth the trouble. We'll have the easy life.
Twenty-five-year-old Francine Veyrenattes, confined to the family farm, already feels that life is passing her by. But after Francine lets slip a terrible secret, culminating in the violent deaths of her brother and uncle, her world is shattered.
Fleeing the farm for the seaside, Francine finds herself disintegrating. Lying in the sun with her toes in the sand, she restlessly wishes for things to be somehow easier, to have a life worth living.
But then the calm and quiet is broken yet again – by another tragedy and a senseless death, in which Francine finds herself implicated. Cast out of paradise, and stranded between her home and the rest of the world, she must confront her rapidly dissolving sense of self if she is to find a way to survive.

Лошадки Тарквинии — это повествование о любви, текст о верности и предательстве, о трудностях жизни в браке и их преодолении. Это также текст об отголосках войны и о материнской любви. Однако рассказывает Дюрас не о людях и событиях, или — не только о людях и событиях, — но о состояниях.

A sensational international bestseller, and winner of Frances’ coveted Prix Goncourt, ‘The Lover’ is an unforgettable portrayal of the incandescent relationship between two lovers, and of the hate that slowly tears the girl’s family apart.Saigon, 1930s: a poor young French girl meets the elegant son of a wealthy Chinese family. Soon they are lovers, locked into a private world of passion and intensity that defies all the conventions of their society.A sensational international bestseller, 'The Lover' is disturbing, erotic, masterly and simply unforgettable.

In her nonfiction as well as her fiction, Marguerite Duras’s curiosity was endless, her intellect voracious. Within a single essay she might roam from Flaubert to the “scattering of desire” to the Holocaust; within the body of her essays overall, style is always evolving, subject matter shifting, as her mind pushes beyond the obvious toward ever-original ground.

Me & Other Writing is a guidebook to the extraordinary breadth of Duras’s nonfiction. From the stunning one-page “Me” to the sprawling 70-page “Summer 80,” there is not a piece in this collection that can be easily categorized. These are essayistic works written for their times but too virtuosic to be relegated to history, works of commentary or recollection or reportage that are also, unmistakably, works of art.

A young woman, who works as a maid for a living, takes her charge out to play in a Parisian garden square. Sitting on a bench, she starts talking to a stranger, a travelling salesman, and their conversation gradually turns into an exchange of confidences, as she speaks of her desire for a more stable future and he of his feelings of rootlessness and disillusionment. As the afternoon wears on, the two sense an increasing connection between them.
Understated and impressionistic, and consisting almost entirely of dialogue, The Garden Square is one of Marguerite Duras’s finest novels, which she also adapted for the stage.

Yves Saint Laurent Icons of Fashion Design, acclaimed by the critics as an intoxicating book remains the most attractive homage to the uncrowned king of haute couture. Pictures taken by the world's leading fashion photographers trace the success of Saint Laurent's designs, which, since conquering the fashion world five decades ago, have caused sensation after sensation each year. The book also constitutes a high-quality review of fashion photography over a period of forty years, collecting 135 YSL dresses in images created by fashion photography's greatest 20th century heroes. Yves Saint Laurent was equipped with an infallible instinct for reading the aesthetic signs of the times, and this enabled him to have a profound effect on fashion in the second half of the 20th century.

Бандероль на комплект из 4 книг:
1. А. Гавальда "Утешительная партия игры в петанк".
Анна Гавальда - одна из самых читаемых авторов мира. Ее называют "звездой французской словесности", "новой Французской Саган", "нежным Уэльбеком", "литературным феноменом" и "главной французской сенсацией". Ее книги, покорившие миллионы читателей по всему миру, переводятся на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы. Шарль Баланда - преуспевающий архитектор сорока шести лет. Живет в Париже с любимой женщиной - красавицей Лоране и ее дочерью Матильдой. Много работает, редко бывает дома, всего добился собственным трудом, спокойный, рассудительный, кирпичик за кирпичиком, выстраивает и обустраивает свою жизнь. В общем-то, все у него как положено, да и сюрпризов в таком возрасте ждать не приходится. Но однажды он получит письмо, которое застигнет его врасплох. Письмо из прошлого, о котором он и думать забыл, и как же далеко оно уведет его с проторенного пути... Умный, красивый роман о людях, о жизни, о любви.
2. А. Гавальда "Глоток свободы".
"Глоток свободы" - это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях "великолепной четверки", о луарских винах, о взаимопонимании, о радости жизни, о творчестве, о любви. Анна Гавальда - один из самых читаемых авторов мира. Ее называют "звездой французской словесности" и "новой Франсуазой Саган". Ее книги, покорившие миллионы читателей, переведены на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы.
3. А. Гавальда "Ян".
Яну 26 лет. По образованию он дизайнер с кучей соответствующих дипломов, но работы по специальности найти не смог. В ожидании лучших времен трудится менеджером в магазине высокотехнологичной бытовой техники, продает роботы-пылесосы и прочие гаджеты. Живет с подружкой, все у него в порядке, несчастным себя не считает, но почему-то, пересекая Сену, ему частенько хочется утопиться. Однажды вечером, оставшись один (подружка в отъезде), он помогает соседу дотащить до квартиры буфет. В благодарность тот приглашает его на ужин. На следующее утро Ян принимает решение послать все к чертям и начать новую жизнь.
4. М. Дюрас "Плотина против Тихого океана".
Маргерит Дюрас (1914 - 1996) - одна из самых именитых французских писательниц XX века, лауреат Гонкуровской премии. На ее счету около двух десятков романов и повестей и примерно столько же театральных пьес и фильмов, многие из которых поставлены ею самой. Ей принадлежит сценарий ставшего классикой фильма А. Рене "Хиросима, любовь моя" (1959). Роман "Плотина против Тихого океана" - ее первый громкий литературный успех. По роману снят фильм Рене Клеманом (1958); в новой экранизации (2008, Франция, Бельгия, Камбоджа) главную роль сыграла Изабель Юппер. Роман в большой степени автобиографичен и навеян воспоминаниями о детстве. Главные герои - семья французских переселенцев в Индокитае, мать и двое детей. Сюзанне семнадцать, Жозефу двадцать. Они красивы, полны жизни, но вынуждены жить в деревне, в крайней нужде, с матерью, помешанной на идее построить плотину, чтобы защитить свои посевы от затопляющего их каждый год океана. Плотина построена, но океан все же оказывается сильнее. Дюрас любит своих героев и умеет заразить этой любовью читателей. Все члены этого семейства далеко не ангелы, но в жестоком к ним мире они сохраняют способность смеяться, радоваться, надеяться и любить.

A hardcover omnibus edition of the French writer’s most famous novel alongside her fascinating wartime writings and a collection of searingly honest and intimate autobiographical essays.

Marguerite Duras was one of the leading intellectuals and novelists of postwar France, but her wartime writings were not published in full until after her death. The Wartime Notebooks trace Duras’s formative experiences—including her difficult childhood in Indochina and her harrowing wait for her husband’s return from Nazi internment—revealing the personal history behind her bestselling novels. The Lover is the best known of these; set in prewar Indochina, its haunting tale of a tumultuous affair between an adolescent French girl and her wealthy Chinese lover is based on her own life. In spare and luminous prose, Duras evokes life on the margins in the waning days of France’s colonial empire, and the passionate relationship between two unforgettable outcasts. Practicalities is a collection of small and intensely personal pieces Duras dictated near the end of her life. These deceptively simple meditations on motherhood, domesticity, sex, love, alcohol, writing, and more are witty, earthy, outspoken, and surprisingly fresh and relevant today.

名画「二十四時間の情事」の母胎となったテクストを44年ぶりに新訳。フクシマ後の今、デュラスのヒロシマを我々はどう読むのか。

«Les barrages de la mere dans la plaine, c'etait le grand malheur et la grande rigolade a la fois, ca dependait des jours. C'etait la grande rigolade du grand malheur. C'etait terrible et c'etait marrant. Ca dependait de quel cote on se placait, du cote de la mer qui les avait fichus en l'air, ces barrages, d'un seul coup d'un seul, du cote des crabes qui en avaient fait des passoires, ou au contraire, du cote de ceux qui avaient mis six mois a les construire dans l'oubli total des mefaits pourtant certains de la mer et des crabes. Ce qui etait etonnant c'etait qu'ils avaient ete deux cents a oublier ca en se mettant au travail.»

В маленьком провинциальном городке произошло чудовищное убийство. Убийца установлен: есть и признание, и улики. Неизвестно только одно: почему? Это и пытается выяснить следователь, расспрашивая человека постороннего, мужа и саму преступницу. Только три голоса, как три инструмента, ведущих одну и ту же музыкальную тему. Ответы даны, но вопросы остаются, и не полицейскому чиновнику на них отвечать - это вопросы для каждого из нас. Лауреат Гонкуровской премии Маргерит Дюрас, одна из самых именитых французских писательниц XX века, как никто умевшая и любившая рассказывать о любви, своим тонким психологизмом и ненавязчивой лиричностью стиля превращает факт уголовной хроники в увлекательный роман о потаенных глубинах человеческого сознания.

'C'est encore une fois les vacances. Encore une fois les routes d'été. Encore une fois des églises à visiter. Encore une fois dix heures et demie du soir en été. Des Goya à voir. Des orages. Des nuits sans sommeil. Et la chaleur.
Un crime a lieu cependant qui aurait pu, peut-être, changer le cours de ces vacances-là.
Mais au fond qu'est-ce qui peut faire changer le cours des vacances ?'

Маргерит Дюрас уже почти полвека является одной из самых популярных и читаемых писательниц не только во Франции, но и во всем читающем мире. Она родилась в 1914 году в Индокитае,изучала математику, право, политологию. Однако мировая известность пришла к ней как к писательнице, сценаристке и кинорежиссеру. Краски Востока и проблемы Запада, накал эмоций и холод одиночества - вот полюса, создающие напряжение в прозе этой знаменитой писательницы... Главная тема ее творчества – бунт против бесцветности будничной жизни. Действие романа «Неповторимое обаяние Лолы Валери Штайн» разворачивается в послевоенную эпоху прошлого века. Читателя ожидает интересный захватывающий сюжет, накал любовных страстей и неожиданный финал, что несомненно вызовет огромный интерес у российских книголюбов. Роман привлечет внимание читателей тем, как автор, не будучи специалистом, сумел верно передать поведение и психологию своей героини. Произведение опубликовано впервые на русском языке.

В романе "Вице-консул" перед читателем предстает островок западной цивилизации в восточном интерьере - иностранные дипломаты, роскошные приемы, вечерние наряды... очаровательная женщина и вице-консул посольства, страдающий от безнадежной любви к ней.

Set in the prewar Indochina of Marguerite Duras's childhood, this is the haunting tale of a tumultuous affair between an adolescent French girl and her Chinese lover. In spare yet luminous prose, Duras evokes life on the margins of Saigon in the waning days of France's colonial empire, and its representation in the passionate relationship between two unforgettable outcasts.

В романе "Вице-консул" перед читателем предстает островок западной цивилизации в восточном интерьере - иностранные дипломаты, роскошные приемы, вечерние наряды... очаровательная женщина и вице-консул посольства, страдающий от безнадежной любви к ней.

В маленьком провинциальном городке произошло чудовищное убийство. Убийца установлен: есть и признание, и улики. Неизвестно только одно: почему? Это и пытается выяснить следователь, расспрашивая человека постороннего, мужа и саму преступницу. Только три голоса, как три инструмента, ведущих одну и ту же музыкальную тему. Ответы даны, но вопросы остаются, и не полицейскому чиновнику на них отвечать - это вопросы для каждого из нас. Лауреат Гонкуровской премии Маргерит Дюрас, одна из самых именитых французских писательниц XX века, как никто умевшая и любившая рассказывать о любви, своим тонким психологизмом и ненавязчивой лиричностью стиля…